fan sub by kairan
어째선데...
왜 바로우가... 이몸께서
1점도 못 따고 여기서 엎드려 있지!?
난 전장의 임금님일 텐데!! 필드 킹
나는...
언제나 전장의 "주역"이었다... 필드
괴..굉장하다 바로우 군!
나한테는 재능이 있다
바로우가 동료라서 난 기뻐!
나를 제외한 인간들은 조연이다
너희들은...
내 골을 위해 움직여라
맡겨줘!
이걸로 무적이다~!
이놈들...
조역인 주제에 기뻐하고 자빠졌군
뭐가 즐거워서 축구를 하는 걸까
내가, 킹이다...
바로우는... 타인에 대한 이해를 포기하고 나
내 축구를 추구하기로 결심했다
그리고 깨달았지
내가 축구를 좋아할 수 있는 건
그저 임금님 기분을 맛보기 위해서가 아니거니와
물론...
공 차기를 사랑하고 있는 것도 아니야
그저―
나랑 마찬가지로 축구에 목숨을 바쳐왔던 인간을...
자신의 손으로 주역의 자리로부터 끌어내린다! 골
이 "쾌감"을 위해 축구를 하고 있단 사실을
나는...
누구보다도 알고 있다
그 감정은
절대강자만이 손에 넣을 수 있는
유일무이한 기쁨이란 것을!!
선택해 Judgement!!
깔끔하게 산산히 찢기는
희박한 Possibility
You’re already dead
Hey come on, pull the trigger
Oh yeah,
yeah
feels so good
불꽃 흩뿌리며 빼앗아 Myself
죄다 쓸어넘겨버려 절망 따윈
물어뜯어 죽였다 Egoism 업데이트
울려라 각성의 팡파르
I should face the truth
Find my way out
If you drag me down
I will take you in
I should face the truth
Find my way out
If you drag me down
I will take you in
Let’s roll!!
선택해
Judgement!!
Take me away
이젠 하찮은 이상론을 고래고래 질러대봤자
이 세상은 둘 중 하나뿐
나락의 밑바닥에서부터 기어올라가라
Judgement!!
Give it away
이젠 개같이 재미없는 정론을 덧칠해 가자
이 세상은 둘 중 하나뿐
나락의 밑바닥에선 쓸모없는 프라이드
"나다움"조차도 박살내버리고
최후에 웃고 싶다면
아직은 끝내버릴 순 없다면
모든 걸 움켜쥐기 위해
선택해 Judgement!!
세계제일의
세계제일의 에고이스트가 아니면
세계제일의 에고이 스트 가 아니면
에고이스트
세계제일의 에고이스트
가 아니면
스트라이커
세계제일의 스트라이커 는 될 수 없다
fan sub by kairan
다음 1점...
따였다간 지는 거야 이사기
마이볼로 끝내자
그래...
여기서는 따라잡―
들어가라, 짜샤!!
실화냐!?
직접!?
악, 씨발!!
쿠니가미, 튕겨나왔다! 루즈 볼
그래!
가자, 레오!
속공 카운터!!
어디 해보시지 쿠니가미 근육
나기, 붙는 거 빨라! 이놈
이쪽이다, 쿠니가미!
골 앞에서 뺏겼다간 위험해!
나이스!
레오, 부탁한다!!
이사기, 이걸 읽었어!? 이놈
이 이상...!
너 좋을 대로만 하게 놔둘까 보냐!!
루즈 볼!
겨우 왔구만!
나를 주역으로 만들 절호의 공이!! 빅 찬스
내 절대영역은 비어 있어! 슛 레인지
원 터치로 2~3m만 몰고 가면
확실한 위치에서 골을 노릴 수 있다!
한발짝 부족하신데, 임금님! 킹
내가 더 빠르다고
씨발 것이...!
원터치 하고 있다간 빨간 머리한테 따라잡힌다...! 이녀석
씨발, 씨발, 씨발!!
어쩌지?
쏠까? 사거리 밖에서!?
이 씨발 것들이!
내 절대영역은 저기에 있는데...! 에어리어
딱 한 발짝이...!
모자라!!
나한테...
내놔
어...?
패스 잘만 하네... 허접 새끼
넌 내 골을 위해서나 움직이라고
뭐냐, 이...
심장이 꾹 조이는 듯한 절망은...
이것이... "패배"라는 감정인가? 녀석
그 패스는... 보낸 게 아니라...
보내도록 '지배당한' 거다...
그 순간...
난 이사기 요이치한테 패배한 거야...
내 앞에 서지 마라
쳐죽여버린다...
재능 없다고, 너...
이몸께서 임금님으로서 직접 박살내주랴? 킹
퍼자기나 해라 범재...
내 행동은 내가 정한다
다른 놈을 위해 플레이 할 바에는
죽는 편이 낫다
내 골을 위해 움직여라
"푸른 감옥"의 주인공은 이사기 요이치였고... 이곳 이녀석
축구는 나를 위한 스포츠가 아니었어...
나는 임금님이 아니었던 거야... 킹
지금 이사기는 대박이야
다음이 라스트 플레이인가...
절대로 이사기가 공 못 잡게 해
그래야지
막을 수 있을 거 같지도 않고
라스트 플레이는 마이볼로 리스타트한다!
죽어도 골 따내서 깔끔하게 이긴다!
공을 빼앗기면 졌다고 생각해!
그러면 내 속도를 쓰라구 스피드
현재, 골을 따낼 확률이 가장 높은 건
내 루트잖아
OK...
기본은 그 선으로 가자
라스트 일격에 건다면
그게 최선수겠구만 베스트
반드시 이긴다!
그래...!
그거 말곤 필요 없다고
리스타트는 상대 공으로 시작해
우선은 공을 못 뺏으면 죽도 밥도 안 돼
예압...
그나저나 위험한 건 치기리지...
마킹을 해도 나란히 달리면 단순히 스피드로 찢겨버리고
아까같은 트래핑을 당해버리면 스피드도 안 떨어지는데
'준비 땅'으로 몰고 가버리면
좆최강이라 패배 각밖에 없잖음
그렇다면...
막으려면 '그 전'에 막아야겠지...
뭐 떠올랐어?
그래... 내가 레오를...
아~ 잠깐만
바로우랑은 공유 안 해? 쟤
역시 셋이서 막는 게 수비하기 쉬울 거 같은데
다음 1점 따이면 진짜 끝장이고
꼴아박은 임금님한테 뭔 소리를 하든 헛수고잖아 킹
"최후의 공방"의 결말은 라스트 플레이
나랑 너 둘이서 먹는다
분부대로
아까까지보다 치기리한테 갈 패스 코스를
중점적으로 막고 있어!
그보다 쿠니가미한테 가는 패스 코스는 거의 무경계?! 노 마킹
쿠니가미한테 보내려면 마음대로 하셔라 이거냐!? 저쪽
젠장...!
치기리의 속도를 살리고 싶은데... 스피드
드리블
마이너스 패스
이래선 마이너스로 받는 패스밖에 못 보내!
게다가...!
나기가 치기리를 철저히 마킹하고 있어!
우리의 공격은 완전히 읽히고 있다...!
쿠니가미!
깔보고 자빠졌어...!
하지만 실제로 어쩌지?
애매한 패스로는 너무 위험해!
개인기로 바로우를 제칠까?
아니...! 리스크가 너무 높아!
레오, 한 번 더!
안 돼!
나랑 쿠니가미로는 결정타를 못 내!
그보다, 뭔 생각을 하는 거야, 난?!
이사기한테 이길 거잖아! 이놈
치기리한테 이어질 길은...! 패스 코스
내가 비틀어 연다!!
아직이야!
아직 더 끌어들여!
제치지 못해도 괜찮아!
길만 열리면 그거면 돼!
한 순간이면 돼!!
보였다!!
달려!!
오케이!!
내가 이겼다!
이사기 요이치!
이 다음은 맡겨...!
나기... 이녀석
어디로 갈 셈이지!?
내 패스를 향해서 달려든다고?
설마...
치기리와의 경주에선 못 이길 거라고 단념하고
이판사판으로 내 패스를...?
직접 뺏으러 왔다!?
패스 잘하네 레오...
우리는 이걸 기다렸거든
하...?
구라지...?
이 상황이 전부...
이놈 작전이었다고...?
닿지 않았다간...
치기리한테 넘어가서 시합 종료라고! 게임 오버
닿아라
이사기·나기... 이놈들
이 최종국면에서...
도박을 걸고 자빠졌어...! 갬블
개쫄리네...!
진짜 종이 한 장 차이...!
아무나 잡아!! 루즈 볼
가자, 허접아
덤벼봐, 임금님!! 킹
"패배"란 놈을 받아들이고 나니...
전장은 이렇게나... 필드
이사기의 골을 위해 반짝이고 있단 게 이해되는구나... 이녀석
그런데도... 이상하게 분하지 않은 건...
내가 주인공이 아니게 됐기 때문인가...?
이쪽이야!
나도 있어!!
나기 세이시로...! 이녀석
거기 서, 짜식아!!
어딜 맘대로 하려고! 천재!
또 왔네... 방해꾼 공주님
처음 맛보는 감각이야...
이사기·나기는 나한테... 이녀석들
골을 향한 길을 여보란 듯이 보여주고 있어
조역으로서 지금... 패스를 보내면 이길 수 있다
골을 위한 한 조각이 될 수 있어! 피스
지금의 나한테는...
이사기·나기가 너무 눈부시다고...! 너희들
아, 젠장...
그런 거였구나...
지금껏 나한테 패스를 보내던 그녀석들, 조연들도
이런 기분이었던 거야...
이 패배감은...
압도적인 주인공에게― 스트라이커
골을 "맡기는" 걸로 구원받을 수 있어!!
내 패스로 이길 수 있어...
이게 팀이란 것인가?
이것이 이사기·나기와의 화학반응이란 것인가? 저녀석들
이것이 패배한 조연의...
존재의의인 거야...!
뭐지...?
뭔데, 이거...
들러붙어대는 건...
이 패스의 너머에 있는 내 미래!!?
그런가...
"맡긴다"는 행위는... 녀석
패배 속에 있는 나를...
분명 구해주기야 하겠지
하지만 그건...
꿈을 못 이루고 도중에 무너진 인간이...
앞으로의 인생을 부정하지 않기 위한
현실 도피...!
맞아...
패배자의 변명이다!
난 이딴 미래를...!
살고 싶은 게―!
아니라고!!!
튕기기 페인트!? 촙
거기서 이어지는 예각 드리블!!?
봐야 할 길은...!
바로우!!
저런 걸 할 줄 알았어!?
큰일났다!
지금 이사기한테 패스를 보냈다간 끝장나!
어느 쪽이지?!
그대로 나를 드리블로 제치려 들까?
아니...!
저 움직임은 패스다!! 모션
연속 튕기기!? 촙
바로우...! 이놈
이사기를 미끼로 써먹고 자빠졌어!
자신의 돌진력을 죽이지 않고 방향을 트는
예각돌진 드리블! 번개
진심이냐, 바로우...! 이녀석
현재 진행형으로 각성하고 있는 건가!
빠져나와, 치기리!
바로우는 이제 패스 안 쏠 거야!!
보인다!
느껴지는군!!
패배를 알게 된 뒤에야 비로소, 봐야 할 것은!
주역한테 "맡기는" 확실한 길 같은 게 아니라! 루트
내 골을 위해 존재하는...!
이―!!
이 사도다!! 섀도우
이사기를 이용해서...
다음 행동을 감췄어! 액션
네놈이 만들어낸 빛에 숨어 들어가...!
이번에는 내가 이사기를 집어삼킬 차례다!! 네놈
큭, 바로우·이사기...! 이녀석들
동료끼리 잡아먹고 있어!!
이게 바로우의 각성...?
먹어치우며 치고 올라가는!
이사기·나기·바로우의 화학반응!!!
와... 다 뚫어버리십니까...
조연 따위로 끝내버릴 것 같으냐!!
꺼져어!!
이사기·나기가 주역이라면―! 네놈들
나는...!
그 빛조차 먹어치우는!
악역이라도 되어주마!!
개쩐다아...!
어서 와, 임금님 킹
이 사도말로 나의 새로운 왕도...! 邪道
임금님은! 킹
바로우 쇼에이다아!! 바로 나
주역의 자리
스테이지
fan sub by kairan
SCORE 4-5!
"푸른 감옥" 2차 선발 3rd 스테이지 블루록 셀렉션
3 vs. 3 적 뺏기 결전 라이벌리 배틀
바로우!!
승자! TEAM WHITE
에응...?
이사기 요이치
어, 하이터치 미수
나기 세이시로!
바로우 쇼에이!
우선은...
취소해라...!
나는...! '허접'이냐!?
미안... 내가 잘못 생각했어
넌 역시 엄청난 놈이야!
너랑 있으면 정신 사납다고...
나이슛~
이겼다, 이겼어
우리가 이겼다고
잠깐... 나기, 너...!
이 새끼...!
비켜, 인마!
아니, 진짜 쩔었어
튕기기 드리블! 촙
그런 거 할 줄 알았으면 미리 말을 해!
시꺼...
번뜩인 거라고
어떻게!?
가르쳐주라! 너에 대해서
난...
지금껏 이 전장은 필드
나 혼자만의 것이라고 생각했다
"나" 아니면 "그밖의 것"밖에 없다고 생각했어...
하지만...
너희가 태어나서 처음으로
나한테서 전장의 주역 자리를 빼앗았지 필드
그러니까...
"푸른 감옥"에서 살아남기 위해 블루록
약역으로서 전장을 제압할 방법을 찾아냈지 필드
그냥 그것뿐이다
뭐, 상대도 무진장 강했으니깐
어중간한 상대여서는 못 느꼈을 일이잖아
뭐, 그런 셈이겠구만
그래서 그...
돌진✕튕기기 드리블이라는 촙
바로우의 새로운 무기가 탄생한 건가 너
응...!
역시 엄청나다, 너!
딱히...
악당이 됐든 뭐가 됐든
전장의 임금님으로서 세계제일의 스트라이커가 되는 게 필드 킹
내 꿈이니깐
너한테는 이제 다시는 안 진다!
이사기!
아
혹시 지금 이사기를...
처음으로 "이사기"라고 부른 거 아님?
어?
아...
그딴 걸 일일이 기억해두진 않거든
성가시구만 더럽남
더럽남 아니거든
나기라고!
나도 이름으로 불러~
짜증나게...
드러운 새끼~
아, 짜샤~ 무례한 녀석~
나기!
나이스 게임!
예압
이사기
나기
바로우
굉장하다...
튕기기 드리블에서 이어지는 3명 돌파 촙
그리고, 우측 모서리로 날린 정확무비한 슛!
그 기술만 따놓고 보면
국내 굴지의 능력이에요!
일본 풋볼 연합 BL 담당원 테이에리 안리
바로우 쇼에이 군!
이 친구의 각성도 다 계산하셨던 건가요?
에고 씨!
푸른 감옥 프로젝트 대표 에고 진파치
아니, 전혀~
이건 저 친구의 재능
엑!?
잘 들어, 안리쨩
패배라는 건 승부의 세계에 반드시 발생하는 그냥 현상이다
설령 세계제일의 스트라이커더라도
전전전승이란 건 불가능해
중요한 것은...
"패배"로부터 뭘 배우느냐다
패배한 자는
그 전장으로부터 부정당하지 필드
싸우는 자에게 있어 그 이상의 "절망"은 없지
그런데도 대부분의 범재 놈들은
이 "절망"을 올바르게 새겨두질 못해
이거 중요함
만세~ 이겼다~
자신에게 재능이 없어 약해빠졌다고 부정당해
틀렸단 것을 인정하는 게 무섭기 때문에
'무의식'적으로 변명하는 거다
이게 또 아주 훌륭하리만치 '무의식적'으로
아니!
이제 막 시작됐을 뿐이야!
맞아!
인생에 시합 종료 따윈 없어!
지금까지의 노력을 헛되이 하지 않기 위해서도
"포기하지 않는" 게 정답이라고 스스로 착각에 빠지고 말아
그것을 나는 "꿈의 은폐공작"이라고 부르지 도핑
"이루기" 위해 있었을 꿈이
어느샌가 "좇는 것" 자체가 목적이었던 걸로 바뀌어 있어
그런 식으로 스스로를 끝없이 얼버무리는
꿈의 망령이 되어버린 인간한테 쓰레기
난 1mm도 흥미 없다
꿈은 "이루기" 위해 살지 않으면 의미가 없어
그렇기에 더더욱
"패배"는 꿈을 향한 갈림길이다
필요한 것은 이 순간에
스스로의 무력함을 통감할 줄 아는 '강인함'
"절망"할 줄 아는 재능이다
마음 속에 그려왔던 꿈을 향한 길을
"포기하는" 행위로밖에 볼 수 없는 길이 있고 짓
그것이 새로운 자신의 가능성이 되지
"절망"했음에도 여전히 싸우려 하는 인간에게
"꿈을 이룰" 힘은 깃든다
자...!
패배자 놈들아
다음은 네놈들의 갈림길이다
딱, 한 발짝이었어!
그 패스만 성공했으면!
내가 넣고 이기는 거였는데!!
나는... 통하지 않았어...
진심을 먹은 이사기·나기·바로우한테... 그녀석들
뭐 하나 대항하질 못했어!!
이것이, 현실!!
졌다
난 뭘 위해서...
그래서?
어쩔래, 이사기?
그렇구만 고르자
그래...
린한테 이기기 위해...
바치라를 되찾기 위해...!
동료로 삼아야 할 건...!
자...
누구로 할래?
#18 테이에리 안리의 BLUELOCK 일지!
테이에이 안리의 블루록 일지!
하트 포즈
음냐 음냐
막 일어난 에고 씨(ㅋ)
에고 씨는 컵라면 or 컵야키소바만 먹으니까 물을 끓여둘 것!
사사건건 지적뿐이지만 반론해봤자 논파당하니까 제대로 들어둘 것!
바디 슈트로 측정되는 주행, 폼, 근육량 등과 시합 데이터를 처리하여 성장, 변화를 에고 씨가 언제든 확인할 수 있게 해둘 것!
노려라! W배 우승!!
전술이나 멘탈 트레이닝 책을 마구 읽어서 인풋해둘 것!
구미나 초코를 그날 기분에 따라~
진짜 지적밖에 안 하지만 가끔 엄청 화끈한 소리를 하니까 놓치지 말 것! 에고 씨를 믿을 것!
경과 보고, 경비 신고
메이크 지우고 편한 차림으로 릴렉스! 고등학교 때 입던 체육복♡
물 끓여!
5시 30분
기상
메일 체크
아침 요가
6시 30분 에고 씨를 깨운다
에고 씨의 방 청소
7시 30분 아침 식사!
9시, 각 선수들의 컨디션 데이터 체크
에고 씨랑 미팅
10시 셀렉션 진행 체크
10시 30분 각 선수의 개인 데이터 갱신!
12시 30분 점심 식사!
물 끓이는 거 잊지 않도록!
월드컵 우승을 위해 오후도 열심히 하겠습니다!
13시 30분 축구 공부 타임
간식 타임♥
15시 셀렉션 진행 체크
15시 30분 에고 씨랑 미팅
18시, 일본 풋볼 연합에 제출할 레포트 작성!
19시 30분 각 선수 컨디션 데이터 체크!
20시 30분 업무 종료...!
21시...!
저녁 밥~~!!
피곤하다...
그나저나...
그 사람, 컵 라면밖에 안 먹지?
몸 괜찮으려나...
가끔은 제대로 된 걸 먹여주자!
에고 씨!
야식으로 야채볶음 같은 건 어떠세요?
또 브로콜리 샐러드도 있는데!
응...
가끔은 이런 것도 괜찮네~
맛있고~
싹 조져놓고 있네! 바보 자슥아아아!!
힘 내서 참아내자, 나야...
다...
다행이네요오...
안녕히 주무세읍...!
이 모든 건 월드컵 우승을 위해~!
fan sub by kairan