거짓말!
미츠야 군이
죽었어!
거짓말, 거짓말이야!
미츠야 군이 죽었다니 그럴 리가 없어!
"미츠야 타카시 씨 검시 결과 타살로 판명"
거짓말이야
분명히 뭔가 잘못된 거야!
이건 말도 안 돼!
"타치바나 히나타 씨(26) 교통사고 사망, 폭주족 연관 있나"
히나도 죽었다고?
또 똑같아
아무것도...
아무것도 바뀌지 않았잖아!
이게 뭐야!
젠장!
젠장, 젠장...
치후유!
나오토!
다들 어디 있는 거야!
열쇠?
이건 전에 살던
낡은 아파트의 열쇠야
우리 집 냄새다
내가 여기 살고 있는 거구나
고층 아파트에서 다시 여기라니
그나저나 왜...
마지막에 찍었던 단체 사진이야
여기에 있었군요
한참 찾았어요
제 기억이 다시 쓰였다는 건
당신이 돌아왔다는 거니까요
나오토!
실례하겠습니다
타케미치 군
무슨...
무슨 일이 일어나고 있는 거야, 나오토!
타케미치 군은 지금까지 누나를 구하기 위해
몇 번이나 과거로 타임 리프를 했죠
이번 미래는 지금까지 중 최악입니다
지금까지 중에 최악이라고?
네
누나를 구하지 못했을뿐더러
도쿄 만지회의 주요 멤버들이
모두 살해당했습니다
도쿄 리벤저스
마츠노 치후유, 총에 맞아 사망
시바 핫카이, 불에 타 사망
미츠야 타카시, 목 졸려 사망
류구지 켄, 칼에 찔려 사망
하네미야 카즈토라와 하야시다 하루키
그 외 다른 멤버들도 모두 죽었습니다
키사키조차도 살해당했죠
키사키도?
모두가 죽었다고?
그럴 수가...
왜?
범인은 잡히지 않았습니다
어디 있는지 단서조차 없죠
마이키 군은?
마이키 군도 설마
죽었어?
마음 단단히 먹고 들어 주세요 타케미치 군
현재, 일련의 살인 사건 용의자로 지명 수배 중인 사람이
사노 만지로입니다
너 이 자식, 장난도 적당히 해야지
그럴 리가 없잖아
마이키 군이 모두를 죽이다니 절대로 그럴 리 없다고!
나오토!
타케미치 군 저도 진실을 알고 싶습니다
사노 만지로와 만나 이야기를 듣고 싶어요
그게 가능한 건 당신뿐입니다!
도쿄 만지회의 간부이면서
유일하게 살해당하지 않은 당신뿐이라고요
마이키 군이...
그 마이키 군이 도만의 모두를
죽였다고?
나오토, 정말로 마이키 군이 그런 거야?
타케미치 군은 짐작 가는 게 없습니까?
이번 타임 리프로 당신이 얻은 정보...
그중에 분명 단서가 있을 겁니다
적어도
당신이 과거에서 한 행동 때문에 현재가 크게 변화한 건 분명하죠
내 행동 때문이라니
내가 실패했다는 뜻이야?
나는...
우리는 도만을 미치게 만든 두 가지 존재를 과거에서 배제했어
블랙 드래곤을 무너트렸고 키사키도 도만에서 추방됐지
분명히 모든 게 잘 해결됐다고!
타케미치 군
뭐가 문제였던 거지?
내가 마이키 군이라면 혼자서도 할 수 있다고 했던 게 문제였나?
그것 말고 한 일이라면
이 사진을 찍은 것뿐이야
타케미치 군, 그 사진은 어디서 났습니까?
어디긴, 이 탁자 위에...
편지?
사진은 이 안에 들어 있었던 건가?
"받는 사람 하나가키 타케미치"
그 편지, 잠깐 보여 주세요
일본의 소인이 아니야
필리핀...
필리핀?
"필리핀"
"1월 20일 언젠가 얘기했던 그곳에서"
이 편지, 누가 보낸 겁니까?
누구 글씨지?
'언젠가 얘기했던 그곳'이라고?
옛날에 형이 부품을 구하러 간 곳에서 발견한 거야
필리핀의 무슨 마을이랬는데...
마이키 군이다!
여기가 편지에 적혀 있던 주소구나
넓네요
나뉘어서 찾죠
부디 조심하세요
알았어
여기 있을 거란 보장은 없어
하지만 만약 만나게 된다면 처음이야
처음으로 미래의 마이키 군과 만나는 거야
어떻게 자랐을까?
변하지는 않았을까?
만나서 무슨 얘기를 하지?
엄청난 폐허네
'변하지는 않았을까?'
변하지 않았을 리가 없잖아!
모두를 죽였을지도 모르는데
여기 있는 건 내가 아는 마이키 군이 아니야
12년이 지나 변해 버린 마이키 군일지도 모른다고
얼떨결에 오긴 했는데
곰곰이 생각해 보니 나 위험한 거 아닌가?
만나자마자 죽을지도 몰라
그래, 죽이려고 불러낸 거일 수도 있다고!
돌아갈까?
여기는...
숨 막히는 잿빛 하늘 아래
천장이 무너진 폐허에 대량의 고철이 있었고
'언젠가 얘기했던 그곳에서'
여기구나!
마이키 군의 형님이 바브의 엔진을 발견한 장소
왠지 감동적이야
타케밋치
마이키 군?
마이키 군!
처음으로 만나는 현대의 마이키 군은
그 시절과 다르지 않은 눈을 가지고 있었다
저기, 그러니까...
- 잘 지내셨어요? - 드디어 만났어
응
- 드디어... - 저기
마이키 군과 만났어
저기...
죄송해요
여전히 울보구나?
여기까지 너를 불러낸 건 부탁이 있어서야
부탁이요?
여기 와서 형에 대해 떠올렸더니
추억들이 넘쳐흐르더라
어렸을 때는 많은 녀석들과 주먹질을 하고
서로를 이해하고 함께 웃고
울기도 하고...
그렇게 도만은 점점 커져 갔다는 생각이 들면서
그리워지더라고
마이키 군
만나 보니 확신이 든다
역시 마이키 군은 마이키 군이야
미츠야 군을... 모두를 죽였을 리가 없어
도만의 마이키 군이 죽였을 리가 없어
도만은 변해 버렸어
타케밋치
왜 도만을 나가 버렸어?
같이 있어 주길 바랐어
형처럼 꾸짖어 주길 바랐어
어떻게든 혼자서 버텼어
근데 막을 수가 없었어
내가 내가 아니게 되는 걸
마이키 군, 그게 무슨...
도만을 나가는 널 말리려던 나한테
켄찡이 그러더라
그만해, 마이키
어디서 나한테 명령질이야
나도 드라켄 의견에 찬성이야
미츠야
그 녀석은 앞으로의 도만과 어울리지 않아
마이키
네가 선택한 길은 악마가 되는 길이야
나와 미츠야는 앞으로 이 목숨을 너한테 맡길 거야
그렇게 결심했어
하지만 마이키
타케밋치는 우리의 은인이야
우리처럼 되길 바라지 않아
그 녀석을 끌어들이지 마라
그 두 사람이 그런 말을...
그래, 그 녀석들은 최고니까
그런 녀석들을
내 손으로 죽였지
타케밋치
그 시절의 도만은 이제 없어
그 녀석들은 모두...
모두
내가 죽였어
그러니까 부탁이야
네가 끝내 줘
타케밋치
나를 죽여
여기서 모든 걸 끝내고 싶어
내 꿈을
무슨 소리예요, 마이키 군
그러지 마세요
무슨 소린지 모르겠어요
만나자마자 갑자기 죽이라니...
저는 마이키 군과 만나고 싶었던 것뿐이라고요
만나고 싶었던 것뿐이라...
핫카이도 죽기 전에 비슷한 말을 했었지
마이키 군
마지막으로 다시 한번 타케밋치랑 다 같이 떠들썩하게 놀고 싶었어요
핫카이가 '죽기 전에'?
꿈을 이루는 건 어렵더라
'불량배의 시대를 만들겠다'
그 꿈을 이루기 위해 도만은 나아갔던 건데
어느샌가 이렇게 되어 버렸어
'이렇게'?
처음으로 사람을 죽였을 때
아무것도 느껴지지 않았어
그리고 생각했지
세상의 어려운 일이란 대체로
사람을 죽이면 쉽게 해결된다고
방해되는 건 없애 버리면 된다고 말이야
아니에요, 마이키 군!
마이키 군은 변하지 않았어요!
그때 그대로라고요!
그만해, 타케밋치
눈을 보면 알아요! 아무것도 변하지 않았어요!
그만해
변하지 않았다고요, 그러니까...
그러니까!
없애 버린다는 둥 그런 소리 하지 마요!
넌 대체 뭐야?
남기고 싶은 말이 있나?
치후유
하나가키 타케미치를 기억하세요?
언젠가 마이키 군을 찾아갈 거예요
그때 그 녀석은
마치 시간을 뛰어넘은 것처럼 옛날 그대로일 겁니다
그 녀석의 눈을 제대로 봐 주세요
그 녀석의 눈에
거짓은 없으니까요
부디
그 녀석을 믿어 주세요
그런 눈으로 날 보지 마
마이키 군
총을 잡아, 타케밋치
나를 죽이지 않으면
네가 죽는다
그 시절로는 돌아갈 수 없어
괜찮습니까, 타케미치 군!
나오토?
마이키 군!
타케미치 군! 가까이 가면 안 돼요!
안전장치가 걸려 있어
죽일 생각은 없었던 건가?
마이키 군!
타치바나 나오토인가
고맙다
아마 타케밋치에게는 무리였을 테니까
마이키 군...
겨우 끝나는구나
내 인생은 고통뿐이었어
그런 말 하지 마세요, 마이키 군
저는 바꿀 수 있어요
타케미치 군
전 과거로 갈 수 있어요 다시 할 수 있다고요!
이런 미래가 되지 않도록 제가 노력할 테니까
절대로 포기하지 않을 테니까
그러니까 그런 슬픈 말은 하지 마세요
고마워, 타케밋치
나를 위로해 주는 거구나
거짓말이더라도 기뻐
타케밋치
네
네 손
따뜻하다
마이키 군?
거짓말, 대답해 줘요
제발요, 마이키 군
타케밋치, 오늘부터 내 친구야 알았지?
그러니까 내가 불량배의 시대를 만들겠어
짠!
넌 강해, 타케밋치
타케미치 군...
자막: 조민정