#693
오!
근데, 이게 왜 실격이야?
룰이 그러니까
룰에 얽매여 살 수는 없어!
얽매이지 않아도 되니까 지켜
이 자식…
린?
왜?
추월한 건 멋있었어
히카리!
그리고 이 시간에 크로켓 먹으면 살쪄
머신 1g 가볍게 만드는 데 사람들이 얼마나 노력하는지 알아?
죄송합니다 내일 더 많이 달릴게요
그러니까 겐 씨한테는 말하지 마
9시 집합이다?
알겠습니다!
저기, 히카리…
뭔가 하고 있어?
아니, 딱히
린도 린
Telephone 카구라 치토세
Hi
좀 물어보고 싶은 게 있는데
NEX 레이스, 그것은
차세대 동력을 탑재한 머신들에 의한 새로운 세계
시속 500km를 넘는 무대에서 소녀는 춤춘다
목표는 서킷의 에투알
오프닝: ADRENALIZED 노래: 미즈키 나나
Come on! New world! Let's have a good time
길(미지)이 거머쥐는 순간의 세계로
달려 나가는 희망과 투지(프라이드)
으르렁대는 본능에 몸을 맡기고
뛰어들자 슬쩍 빠져나가는 스릴에
새로운 내가 눈을 떠
박살 난 꿈의 끝에 본 양보할 수 없는 미래에
쑤시는 마음을 숨기지 못해 자, 투지를 끌어올려
어둠을 가르는 섬광처럼
터무니없는 시련(사랑)마저 흔들고
춤추듯이 지금을 갱신하고 싶어
뒤돌아보지 않고 충동 속에서
확실한 순간을 망설임 없이 붙잡고 싶어
그 누구도 본 적 없는 목표(별)를 찾아내자
최고의 내일을 이 손에…!
하이스피드 에투알
여왕 내습
현재 시속 8km를 유지 이대로 계속 힘냅시다
같이 해줘서 고마워
드라이버의 건강 관리도 내 일이야
그러네
또 여기를 달리다니
인생은 알 수가 없구나
그래
후회해?
아니 힘들지만 즐거워
그거 말고
아
가끔
꿈에 나와
하지만 그렇게 돼 버린 건 어쩔 수 없다고 생각하게 됐어
그래?
그런 거 같아
그런 거 같아?
라스트 스퍼트!
안 질 거야!
러닝 메뉴 종료입니다 수고하셨습니다
그러면 오후 연습 때 다시 만나요
힘들다
기다렸어
린도 린
어?
누구세요?
아하하 미안해
앨리스 서머우드야
너의 어제 레이스 좋았어
어제의…
아!
린의 이 얼굴
'아, 이 사람 어제 레이스를 봐준 팬이구나?' 하고 생각하는구나, 틀림없어
이야, 그 정도까지는…
특히 마지막 코너의 추월
멋졌어
아, 오오!
고마워!
'고마워'는 무슨!
아, 참 배 안 고파?
우리 지금부터 밥 먹을 건데 같이 먹을까?
좋아! 너랑 더 이야기하고 싶었어
좋아 뭐든지 이야기할게
즐거워 보이니까 됐나?
몬자 [몬키치]
여기야, 앨리스
몬자야키?
Fantastic!
중요 문화재니까
아야!
손님이면 얼른 안내해
네
여기, 너희 집이야?
응
할머니 몬자 츠키시마에서 제일 맛있어
이게 몬자야?
좀 더 기다려
응
저기…
아직
아직?
조금만 더
자, 지금!
어?
이, 이렇게?
이걸 먹는 거야?
맛있어
뜨거우니까 조심해요
Good!
It's on the house
Thank you!
할머니, 나도
80엔이다
아, 물이면 돼
맛있었어
별말씀을
얘, 어제 레이스 어땠어?
어?
버
버?
버거웠어
허?
아니, 본선은 예선이랑 전혀 달라
다들 휙휙 지나가고 신경이 곤두서서
아, 이 차이를 어떻게 설명하지?
그러게 본선은 차원이 다르지?
맞아, 맞아!
나도 연습은 했고 미팅도 했고
조언을 듣기도 했는데
에이, 스타트했더니 전혀 모르겠어
휙 날아가 버렸어!
아하하…
'아하하' 하고 웃을 때가 아니야
나도 이해해
준비한 게 전부 날아가서 없어진 느낌
이해해 주는 거야?
진짜, 아무것도 못 하는 사이에 계속 추월당해서
한 명쯤은 체치고 싶다고 생각해서
해봤어!
하지만 그거 반칙이래
룰이 많아서 너무 어려워
역시 좋아
몬자의 보답을 할게
좀 더 같이 놀아 줄래?
아, 하지만 트레이닝이
괜찮아
목적지가 똑같아
Cash only
일본은 원래 이러니?
아니요, 여기만 그래요
No─!
내가?
Obviously
[앨리스 1,000엔 외상]
여기요…
[앨리스 1,000엔 외상]
미안해
됐어, 됐어
명란 모찌치즈 하나 주세요
네
좋은 시뮬레이터를 쓰는구나
Hi, 앨리스
Hi, 치토세
뭐가 Hi야?
어제 전화도 그렇고 오늘도 그렇고
너무 갑작스러워
나답잖아?
대가는 비싸거든?
어머, 내 주행 데이터를 얻을 수 있는데?
내가 돈을 받아도 될 거 같은데
아는 사이인가 봐?
'인가 봐'가 아니고
아!
앨리스는 혹시?
그래, 이제야 알았어?
레이스 광팬?
그래, 맞아…
말해 두겠는데
봐주지 않을 거야
너희가 찾아낸 애지?
제일 성가신 거한테 걸렸네
어머, 나만 그런 게 아닌데?
저 애는 이미 무대에 올라섰어
기쁘지?
뭐, 그렇지
린, 시뮬레이터에 들어가
아, 네
같이 탈게
꽤 심하게 흔들리니까 조심해
고마워
있잖아, 혹시 쟤
네, 퀸이라는 거 몰라요
룰 말고도 확실히 가르쳐줘야겠네
오늘은 보기 드문 분이 상대하시는군요
앨리스, 내 팬이래
그런 결과로도 팬이 생기는군요
볼 줄 아는 사람은 보인다는 거지
그렇군요 준비는 됐나요?
언제든 OK야
어서 와봐, 느리다고
으악! 또 왔다!
이 사람 왜 이렇게 빨라?
퀸이니까 그렇지
되게 잘하는데?
랭킹 2위니까
잠깐 타임, 타임!
타임은 없어 계속해
악마야!
으… 왜 저렇게 빨라?
공부가 되는군요
내 팬이라 그랬는데 혹시 그냥 팬이 아닌가?
어? 아무래도 눈치챘나?
아니에요
알았다! 굉장한 게이머인 팬이구나
왜 모르는 거야?
저 애, 단정짓는 게 심하거든요
재밌는 걸 하고 있군
할아버지!
앨리스 아가씨는 여전하냐?
네 직감만으로 달리고 있어요
옛날부터 사람 말을 듣질 않으니까
뭐, 이기기 위해서는 그거밖에 없나
그래서 우리 아가씨는 어때?
그게…
처참하군
그렇지?
연습은 제대로 하고 있지만
옛날부터 실전이 되면 이렇게 되니까
체중이 100g 늘었군
아, 그건 어제저녁 크로켓 먹어서
크로켓 먹을 때가 아니지!
히카리! 말하지 말랬잖아?
당연히 말하지
이거로 9랩 차이
이 사람 싫어!
뭐, 당연히 이렇겠지
드라이버의 심박수 상승
뇌파가 흐트러졌습니다
진정하시기를 추천합니다
진정하라고 해서 진정되면 누가 고생하냐?
요령이 없군요
요령 없거든요
으아
게이머 팬한테 마음껏 추월당하다니
나한텐 장점이 없어!
어쩔 수 없어요 레벨이 너무 차이 나요
딱 잘라 말하네
사실입니다
린, 어떻게 하시겠습니까?
이 망할 것!
진짜 안 봐주네
좋아 분위기 탔어
자, 간다!
심박수 더욱 상승
뇌파
안정
린, 괜찮으십니까?
린?
또 올 거야
알 수 있어요?
우리 아가씨가 추월당한 곳을 잘 봐
이거, 전부 같은 코너구나
그거야
하지만, 어째서?
킹을 추월했을 때 뒤에 있었던 건 누구지?
아!
즉, 설욕하겠다는 거지
여왕님은 무섭구나
우연이든 뭐든 좋아 킹을 추월한 주행을 보여줘 봐!
린도 린!
린 앨리스의 머신이 접근하고 있습니다
아미 짱
왜 그러시죠?
타이밍 알려줘
알겠습니다
카운트합니다
5
4
3
2
1
0
제쳐버려, 린!
이거야!
아이고
이거 참
린…
그렇게 쉽게는 안 되겠지
뭐, 이 정도겠지
네…
수고했어
아… 멋진 모습 못 보여줬네
아니, 그… 앨리스는
특히 마지막 코너의 추월
멋졌어
그렇게 말해 줬잖아?
그래서 이전 레이스에서 했던 것처럼 해주고 싶었는데
실패해 버렸어
린…
얘도 참
아직 멀었다
린 너 우리 팀에 와라!
어?
좋지? 너랑 함께라면 훨씬 재밌어질 거야
응?
'응?'은 무슨!
마음대로 스카웃하지 마
방해하지 마
방해할 거야!
왜?
아니, '왜'라뇨…
이래 봬도 우리 드라이버다 마음대로 가져가려 하지 마
앨리스네 팀?
너랑 함께라면 더 위를 노릴 수 있어
어때, 린?
죄송합니다
어째서?
음…
나, 하고 싶은 게 있는데
하지만, 여러 일이 있어서 못 하게 돼서
이대로 아무것도 못 하고 끝나는 건가 했어
하지만
"해보지 않을래?" 하고 권유해 준 사람이 있어서
그 기대에 보답하고 싶으니까
나는 여기서 이기고 싶어!
Excellent!
좋아 보면 볼수록 좋아!
린! 너는 역시 최고야!
엥?
헤헤헤
실전은 더욱더 몰아붙여 줄 테니까 기대하고 있어
응!
실전? 무슨 소리야?
린…
넥스 레이스
랭킹 2위 앨리스 서머우드
'퀸'이라 불리고 있어
2위… 앨리스…
퀸…
어?
퀸?
잘 부탁해 내 라이벌
제4전 킹, 그리고 퀸 순서
3위에는 여왕의 방패 리처드가 들어왔습니다
오늘도 막혔어
리처드 말이야, 리처드
제치지 않으면 앞으로 못 나가
하지만 굉장해
그거 고맙군
어, 왜 여기 있어?
내 이름이 들리길래
아, 왜 그런 식으로 달려요?
그래요, 우리를 상대하지 않으면 킹이랑 더 싸울 수 있잖아요?
어째서?
퀸의 적이 될 것 같은 드라이버를 철저하게 마크하고 쳐부순다
그게 내 역할이니까
퀸의 적이 될 거 같대
그 말은 우리를 인정해 주고 있다는 건가?
배어 나오는 재능이 무섭구나
쳐부순다고 말했는데
얘네는 왜 기뻐하는 거지?
애초에 얘는 예선 탈락인데
어서 나를 제칠 수 있게 돼라
안 그러면, 퀸은 물론 킹에게도 승부를 걸 수 없다
그렇게 나쁜 사람은 아닌가 봐
그러게 의외로 멋있고
이야기해 보니 좋은 사람
엔딩: 팡파레 노래: SCANDAL
펑펑 울고 난 아침 물감으로 그린 것 같은
무지개를 봤어 무지개를 봤어
한숨을 쉬어도 상처가 아파도
끊어져 가던 고동 이제 멈추고 싶지 않아
그저 앞만을 보고 가는 건 무섭지만
무섭지만
길을 헤매지 않도록 너에게는 들리도록
마음속에 울려 퍼져라! 팡파레!
올려본 파란 하늘과 순풍을 지금 내 편으로 만들어서
아무도 따라오지 못하는 세계로
쌓아온 나날이 보물이 돼
달려 나가자 너와 함께 하이스피드로
토와 팬인가 했더니 퀸이었어
- 그럴 수 있어 - 그럴 수 있지?
- 역시 아니야 - 어느 쪽이야?
같이 달리는 사람 얼굴은 좀 기억하자
다음 회 하이스피드 에투알
왕자 도래
린, 킹의 얼굴 기억해?
아하하…
오
이름: 앨리스 서머우드 소속: 아리안로드 그랑프리 (AGP)
일러스트: 후지마 타쿠야