﻿1
00:00:34,625 --> 00:00:37,083
So... Schönen guten Abend.

2
00:00:40,792 --> 00:00:42,500
Guten Abend.

3
00:00:42,917 --> 00:00:45,042
Darf ich mich vorstellen?
Mein Name ist Köppl.

4
00:00:45,208 --> 00:00:47,292
THOMAS M. KÖPPL - BENIMMCOACH UND
MITGLIED DER KNIGGE GESELLSCHAFT

5
00:00:47,500 --> 00:00:51,917
Guten Abend. Ich hab das Problem,
dass überall, wo ich hinkomme,

6
00:00:52,125 --> 00:00:55,000
man mich nicht mehr
anständig grüßt.

7
00:00:56,000 --> 00:01:00,787
Sie sind nicht der Einzige, der nicht
mehr anständig begrüßt wird.

8
00:01:00,917 --> 00:01:03,167
Man kommt daher und...

9
00:01:04,000 --> 00:01:06,328
Ich meine,
das macht keiner mehr.

10
00:01:06,458 --> 00:01:10,542
Komplett verschwunden.
Offenbar nicht mehr in Mode.

11
00:01:10,708 --> 00:01:14,370
Ich frage mich:
Gibt es da irgendwas Adäquates?

12
00:01:14,500 --> 00:01:17,375
Über den klassischen Handdruck...

13
00:01:17,667 --> 00:01:20,000
Da geht nichts.
-Nicht Handdruck.

14
00:01:20,333 --> 00:01:24,417
Ich versteh ja, wenn es
mittlerweile schwierig ist, so.

15
00:01:24,667 --> 00:01:28,162
Aber wenn man die so hochhebt,
so eine kleine...

16
00:01:28,292 --> 00:01:30,328
Einfach so was macht...

17
00:01:30,458 --> 00:01:33,412
Wäre das nicht in Ordnung?
Wenn Sie so...

18
00:01:33,542 --> 00:01:35,875
Natürlich. Ich verstehe.

19
00:01:36,167 --> 00:01:39,125
Aber das ist nichts Halbes
und nichts Ganzes. -Stimmt.

20
00:01:39,667 --> 00:01:42,250
Na eben.
-Ich hab Sie da angespuckt.

21
00:01:42,750 --> 00:01:46,250
Okay. Warten Sie mal.
Ist ja kein Problem.

22
00:01:47,292 --> 00:01:49,828
Ein Taschentuch
hat man ja immer in der Tasche.

23
00:01:49,958 --> 00:01:52,708
In der Hand hieße es Handtuch.

24
00:02:09,917 --> 00:02:12,458
(Munterer Walzer)

25
00:02:50,833 --> 00:02:55,042
(Hitler) Das Volk hat mich wohl
am meisten überrascht.

26
00:02:57,250 --> 00:03:01,328
Nun habe ich ja wirklich
das Menschenmögliche getan,

27
00:03:01,458 --> 00:03:04,417
um auf diesem vom Feinde
entweihten Boden

28
00:03:04,583 --> 00:03:08,542
die Grundlagen für eine Fortexistenz
zu zerstören.

29
00:03:10,292 --> 00:03:15,042
Von daher hätte es dieses Volk
doch gar nicht mehr geben dürfen.

30
00:03:16,708 --> 00:03:20,083
Es ist aber,
wie ich jetzt feststelle,

31
00:03:20,292 --> 00:03:22,250
immer noch da!

32
00:03:25,542 --> 00:03:28,792
Das ist mir
einigermaßen unbegreiflich.

33
00:03:30,750 --> 00:03:33,417
(Politiker reden durcheinander.)

34
00:03:34,542 --> 00:03:36,875
(Hitler) Andererseits...

35
00:03:39,833 --> 00:03:42,042
... ich bin ja auch da.

36
00:03:43,250 --> 00:03:47,625
Und das verstehe ich genauso wenig.
(Er atmet schwer.)

37
00:03:52,375 --> 00:03:56,542
Der Feind scheint
eine Ruhepause eingelegt zu haben.

38
00:03:58,542 --> 00:04:01,625
Über mir ist kein Feindflieger zu sehen.

39
00:04:03,250 --> 00:04:05,708
Kein Geschützdonner zu hören.

40
00:04:07,333 --> 00:04:11,083
Ein Vogel... bewegt sich
im Geäst eines Baumes.

41
00:04:12,583 --> 00:04:15,208
Er zwitschert.
Er singt.

42
00:04:27,333 --> 00:04:29,245
Der körperliche Zustand ist gut.

43
00:04:29,375 --> 00:04:34,042
Ich bin wohl vollends gesund,
von den Kopfschmerzen abgesehen.

44
00:04:36,167 --> 00:04:38,917
Liegt denn der Dönitz auch hier rum?

45
00:04:39,292 --> 00:04:42,000
(Dramatische Musik)

46
00:04:43,333 --> 00:04:45,417
(Er atmet heftig.)

47
00:04:50,792 --> 00:04:55,167
(Junge, Berlinerisch) Was ist
das für ein Opfer? Alles klar?

48
00:04:59,042 --> 00:05:03,083
(Hitler) Ach, die Jugend.
Die Jugend ist die Zukunft.

49
00:05:03,667 --> 00:05:08,495
Es hat der Jugend die Sprache
verschlagen. Das ist verständlich.

50
00:05:08,625 --> 00:05:12,495
Es ist ja auch ungewöhnlich
für einen jungen,

51
00:05:12,625 --> 00:05:16,792
unreifen Mann, den Führer
in unmittelbarer Nähe zu erleben.

52
00:05:17,333 --> 00:05:20,375
Wo ist Bormann?
-Wer ist denn das?

53
00:05:20,583 --> 00:05:23,625
Bormann, Martin.
-(Junge) Nie gehört.

54
00:05:24,458 --> 00:05:28,912
Wie sieht er denn aus?
-Wie ein Reichsleiter, zum Donnerwetter!

55
00:05:29,042 --> 00:05:32,412
(Mann) Jungs!
Kommt, wir wollen fertig drehen.

56
00:05:32,542 --> 00:05:34,500
Ja, wir kommen!

57
00:05:39,250 --> 00:05:41,458
Hitlerjunge Ronaldo...

58
00:05:42,083 --> 00:05:44,333
Wo geht es zur Straße?

59
00:05:45,625 --> 00:05:48,417
(Junge) Alter, was ein Spast, ey.

60
00:05:48,792 --> 00:05:52,995
So viel aus Berlin Mitte.
Weiter nach Marzahn,

61
00:05:53,125 --> 00:05:56,625
dort wo die Not
wahrscheinlich noch größer ist.

62
00:06:00,583 --> 00:06:03,287
(Hitler) Ich muss
zurück in den Führerbunker.

63
00:06:03,417 --> 00:06:08,458
Die anwesende Jugend kann dabei
scheinbar keine große Hilfe sein.

64
00:06:11,375 --> 00:06:13,625
(Munterer Walzer)

65
00:06:20,375 --> 00:06:22,500
(Quäkendes Hupen)

66
00:06:24,292 --> 00:06:25,958
(Stimmengewirr)

67
00:06:26,125 --> 00:06:31,000
BRANDENBURGER TOR
2014

68
00:06:31,375 --> 00:06:34,953
(Hitler) Die Trümmer sind weg,
aber die Menschen...

69
00:06:35,083 --> 00:06:39,375
... scheinen gänzlich
verrückt geworden zu sein.

70
00:06:43,792 --> 00:06:45,667
(Lautes Hupen)

71
00:06:50,750 --> 00:06:54,412
Bin ich in ein Koma gefallen
und habe den Endsieg verpasst?

72
00:06:54,542 --> 00:06:58,828
Ich weiß nicht genug,
ich brauche mehr Informationen.

73
00:06:58,958 --> 00:07:02,333
Wo ist die Reichskanzlei?
-(fremde Sprache)

74
00:07:04,125 --> 00:07:07,495
Ich muss auf dem schnellsten Weg
zur Reichskanzlei.

75
00:07:07,625 --> 00:07:10,083
Nice to meet you.
Hitler kaputt.

76
00:07:10,375 --> 00:07:12,412
Lass mal.
Was ist das?

77
00:07:12,542 --> 00:07:15,333
Ein Foto. Hier.
-Wo?

78
00:07:16,458 --> 00:07:18,458
(Unverständlich)

79
00:07:24,208 --> 00:07:27,958
Wo geht es zur Reichskanzlei?
-Verpiss dich.

80
00:07:28,583 --> 00:07:32,620
Sag mir den Weg. Das Überleben
des Volkes steht auf dem Spiel.

81
00:07:32,750 --> 00:07:35,958
Hast du 'ne Macke?
Ich bin 'ne Pantomime.

82
00:07:36,875 --> 00:07:40,625
Such dir einen eigenen Platz.
Alter, verpiss dich.

83
00:07:44,083 --> 00:07:51,662
(Hitler) Unbestreitbar war hier irgendwas
völlig außer Kontrolle geraten.

84
00:07:51,792 --> 00:07:53,917
(Stimmen und Gelächter)

85
00:07:58,208 --> 00:08:01,370
(Hitler) Endlich ein vertrautes Element:

86
00:08:01,500 --> 00:08:03,787
Eine deutsche Mutter mit ihrem Kind.

87
00:08:03,917 --> 00:08:06,333
Frau... Welches Datum haben wir?

88
00:08:08,083 --> 00:08:10,042
Reden Sie!

89
00:08:10,875 --> 00:08:13,625
Welches Jahr... haben wir?

90
00:08:17,958 --> 00:08:19,458
Ah!

91
00:08:23,750 --> 00:08:26,333
(Dramatische Musik)

92
00:08:30,542 --> 00:08:33,375
(Frau, leise) Einen Kaffee bitte.

93
00:08:38,625 --> 00:08:40,875
(Dramatische Musik)

94
00:08:47,833 --> 00:08:49,542
Sag mal...

95
00:08:50,292 --> 00:08:52,042
Lass die Finger davon!

96
00:08:59,583 --> 00:09:01,292
(Verkäufer) Oh Gott.

97
00:09:01,750 --> 00:09:03,875
my tv
PRIVATER FERNSEHSENDER

98
00:09:04,083 --> 00:09:04,833
(Mann) Morgen!

99
00:09:06,667 --> 00:09:08,500
Guten Morgen!

100
00:09:09,750 --> 00:09:11,500
Guten Morgen!

101
00:09:13,958 --> 00:09:16,542
Komisch... (unverständlich)

102
00:09:17,833 --> 00:09:22,250
(flüstert) Guten Morgen.
-Da ist ja einer gut gelaunt.

103
00:09:22,500 --> 00:09:26,750
Immer wenn ich Sie sehe,
muss ich lachen. Also vor Freude.

104
00:09:28,083 --> 00:09:30,162
Nicht weil Sie so aussehen.

105
00:09:30,292 --> 00:09:32,120
Wie denn?
-So schwarz.

106
00:09:32,250 --> 00:09:34,625
Schwarz ist ja eher traurig.

107
00:09:35,042 --> 00:09:38,375
Und, und wenn man lacht
und trau... ah.

108
00:09:38,625 --> 00:09:41,708
Oh Gott, da ist eine Ratte!
-Das ist Jackie.

109
00:09:42,542 --> 00:09:47,037
Sie können keine Ratte mitbringen!
-Sie muss nachher zum Tierarzt.

110
00:09:47,167 --> 00:09:49,000
Die ist krank?
-Erkältet.

111
00:09:50,458 --> 00:09:51,667
Oh Gott.

112
00:09:52,042 --> 00:09:53,667
Und...

113
00:09:54,125 --> 00:09:56,995
... die ist schwanger.
-Wieso?

114
00:09:57,125 --> 00:10:00,542
Na, dieser dicke Sack da...
-Das sind die Eier.

115
00:10:01,917 --> 00:10:04,417
Die Ratten legen Eier?

116
00:10:05,042 --> 00:10:07,370
(Mann) Ein Sender ist wie ein Schiff.

117
00:10:07,500 --> 00:10:10,537
Es übersteht Unwetter
und Stürme und Flauten

118
00:10:10,667 --> 00:10:13,708
nur mit einem
guten Steuermann.

119
00:10:14,625 --> 00:10:17,328
Christoph Sensenbrink
als Stellvertreter

120
00:10:17,458 --> 00:10:20,125
hat die Abteilung großartig geleitet.

121
00:10:20,333 --> 00:10:22,917
Jetzt brauchen wir... ja.

122
00:10:26,000 --> 00:10:29,000
Jetzt brauchen wir
eine Dauerlösung.

123
00:10:29,333 --> 00:10:33,792
Meine Damen und Herren,
der neue Geschäftsführer...

124
00:10:34,417 --> 00:10:37,125
... Katja Bellini.
-(Applaus)

125
00:10:45,125 --> 00:10:46,287
Freu mich.

126
00:10:46,417 --> 00:10:48,078
Viel Erfolg.
-Vielen Dank.

127
00:10:48,208 --> 00:10:52,958
Immer Wasser unterm Kiel.
Und machen Sie nicht zu viele Fehler.

128
00:10:53,125 --> 00:10:57,162
Hoffentlich nicht.
Danke für diese Chance und Ihr Vertrauen.

129
00:10:57,292 --> 00:11:02,250
Ich freu mich auf die Arbeit mit jedem
Einzelnen von euch. Ich sage...

130
00:11:03,417 --> 00:11:06,000
... Leinen los!
Und an die Arbeit.

131
00:11:08,917 --> 00:11:11,500
Ich freu mich auch.
Hm, was sagst du?

132
00:11:12,083 --> 00:11:14,167
(Unverständlich)

133
00:11:18,333 --> 00:11:20,792
Herr Kärrner, glauben Sie echt...

134
00:11:21,917 --> 00:11:25,578
Du kannst stellvertretender
Geschäftsführer bleiben.

135
00:11:25,708 --> 00:11:28,292
Stellvertretender... gut.

136
00:11:30,958 --> 00:11:32,287
Christoph!

137
00:11:32,417 --> 00:11:35,625
Gratuliere.
-Danke, sehr nett von Ihnen.

138
00:11:38,292 --> 00:11:42,370
Sensenbrink will Sie sprechen.
-Die nächste fiese Ratte.

139
00:11:42,500 --> 00:11:45,500
Jackie ist nicht fies.
-Aber Sensenbrink.

140
00:11:45,917 --> 00:11:49,375
Geben Sie mal bei Wikipedia
"Vollpfosten" ein.

141
00:11:52,500 --> 00:11:56,203
Da kommt eine Definition
des Wortes "Vollpfosten".

142
00:11:56,333 --> 00:11:58,583
Und ein kleines Foto von mir.

143
00:12:01,375 --> 00:12:03,250
Kommen Sie mal kurz?

144
00:12:03,750 --> 00:12:07,245
Sie können mich doch nicht
einfach so entlassen!

145
00:12:07,375 --> 00:12:09,292
Es sind Sparzwänge.

146
00:12:09,958 --> 00:12:15,667
Und die freien Mitarbeiter trifft es
leider, leider, leider, leider als Erste.

147
00:12:17,208 --> 00:12:18,958
(Summton)

148
00:12:19,417 --> 00:12:22,750
Mensch, Sawatzki,
sehen Sie es mal so:

149
00:12:23,000 --> 00:12:28,667
Sie wollten immer ein großer Filmemacher
werden, jetzt haben Sie die Chance.

150
00:12:30,333 --> 00:12:33,000
Mein neues Material ist ein Knüller.

151
00:12:33,292 --> 00:12:36,120
Ein Knüller?
Dann schießen Sie mal los.

152
00:12:36,250 --> 00:12:40,208
Kids aus dem Ghetto,
Vater Alkoholiker, total traurig.

153
00:12:41,042 --> 00:12:44,537
Sie haben aber alle
einen Hoffnungsschimmer.

154
00:12:44,667 --> 00:12:47,458
Und dieser Schimmer ist Fußball.

155
00:12:50,208 --> 00:12:51,625
Ah!

156
00:12:58,542 --> 00:13:00,875
(Verkäufer) Geht's wieder?

157
00:13:03,333 --> 00:13:06,495
Welch... Welches Jahr haben wir?
-(kichernd) 2014.

158
00:13:06,625 --> 00:13:10,208
Was dachten Sie denn? 1945?
-Ich muss...

159
00:13:10,417 --> 00:13:13,583
Nee, nee, nee, nee, nee.
Bleiben Sie sitzen.

160
00:13:14,417 --> 00:13:16,875
Ist das... eine Entführung?

161
00:13:17,917 --> 00:13:19,417
Ja.

162
00:13:23,583 --> 00:13:25,792
Der war gut.
(Er lacht.)

163
00:13:27,583 --> 00:13:32,458
(Hitler) Spielt mir ein feindlicher
Geheimdienst einen Streich?

164
00:13:32,625 --> 00:13:36,750
Aber er hätte ja eine völlig
neue Welt erschaffen müssen,

165
00:13:36,917 --> 00:13:41,292
in der ich mich sogar frei bewegen kann,
eine Parallelwelt.

166
00:13:42,417 --> 00:13:44,667
Nein, das ist undenkbar.

167
00:13:45,000 --> 00:13:50,542
Und er hätte ein anderes Kaliber
geschickt als diesen dümmlichen Krämer.

168
00:13:51,292 --> 00:13:53,542
Vielleicht sollte ich ihn töten.

169
00:13:54,417 --> 00:13:56,828
Essen Sie was, für den Kreislauf.

170
00:13:56,958 --> 00:14:00,167
Hier. Damit Sie nicht noch mal umkippen.

171
00:14:02,708 --> 00:14:04,708
(Er grunzt misstrauisch.)

172
00:14:22,042 --> 00:14:25,162
Industriell verpresstes Korn.

173
00:14:25,292 --> 00:14:30,245
Gibt's noch Versorgungsengpässe mit Brot?
-Drehen Sie hier...

174
00:14:30,375 --> 00:14:32,042
... irgendwo?

175
00:14:32,792 --> 00:14:34,375
Drehen?

176
00:14:34,917 --> 00:14:39,583
Ja, so Fernsehen oder...
Dokumentation irgendwas.

177
00:14:41,833 --> 00:14:45,625
Laufen Sie immer so rum?
-Eigentlich schon, ja.

178
00:14:46,500 --> 00:14:48,750
Das ist erstaunlich süß.

179
00:14:49,167 --> 00:14:51,125
Ja, Wahnsinn.

180
00:14:51,833 --> 00:14:54,000
Ihre ganze Haltung.

181
00:14:55,875 --> 00:15:00,042
Man könnte ja denken, Sie wären es.
-Ich wäre... was?

182
00:15:02,083 --> 00:15:06,125
(unheilvoll) Der Führer.
-Ich bin der Führer.

183
00:15:07,625 --> 00:15:09,792
Sie sind ja wahnsinnig.

184
00:15:14,167 --> 00:15:19,000
Haben Sie den Völkischen Beobachter?
-Schon länger nicht mehr.

185
00:15:19,292 --> 00:15:21,417
Der Panzerbär ginge auch.

186
00:15:23,167 --> 00:15:27,583
Die sind ja fast alle türkisch hier.
-Hab viele türkische Kunden.

187
00:15:27,958 --> 00:15:30,208
Türken in Berlin?

188
00:15:30,375 --> 00:15:32,162
Ist ja bemerkenswert.

189
00:15:32,292 --> 00:15:38,333
Das Osmanische Reich hat den Krieg
gewendet. Hätte ich ihm nicht zugetraut.

190
00:15:41,792 --> 00:15:44,500
"Ist unser Leben vorbestimmt?"

191
00:15:44,750 --> 00:15:48,333
"Wer bestimmt unser Schicksal?"
-(Verkäufer) Tja.

192
00:15:48,833 --> 00:15:51,458
Das würde ich auch mal gerne wissen.

193
00:15:52,417 --> 00:15:54,958
Das hätte ich mir
auch nicht träumen lassen,

194
00:15:55,125 --> 00:15:58,412
dass das Schicksal
Sie hier reinschneien lässt.

195
00:15:58,542 --> 00:16:02,417
Was sagen Sie?
-Na ja, dass das Schicksal...

196
00:16:02,667 --> 00:16:05,458
Das ist es! Das Schicksal.

197
00:16:06,625 --> 00:16:08,500
Die Vorsehung.

198
00:16:09,583 --> 00:16:14,042
Wen sonst hätte die Vorsehung...
zurückholen sollen?

199
00:16:15,708 --> 00:16:18,375
(Hitler) Die Vorsehung also.

200
00:16:19,042 --> 00:16:21,953
Sie trug mir auf,
meinen Kampf fortzuführen.

201
00:16:22,083 --> 00:16:26,912
(Verkäufer) Mein Schicksal
ist auch nicht so einfach. -Ruhe!

202
00:16:27,042 --> 00:16:31,375
(Hitler) Am Anfang steht stets
die Informationsbeschaffung.

203
00:16:31,542 --> 00:16:35,125
Material gab es ja genug
in einem Zeitungskiosk.

204
00:16:35,875 --> 00:16:39,953
Ich wurde für tot gehalten
und in den letzten Jahrzehnten

205
00:16:40,083 --> 00:16:42,203
versuchten viele Dilettanten,

206
00:16:42,333 --> 00:16:45,708
dem Volk mein Wirken
begreiflich zu machen.

207
00:16:46,500 --> 00:16:47,917
(Unverständlich)

208
00:16:48,083 --> 00:16:50,870
Der Krieg ist nicht gewonnen worden.

209
00:16:51,000 --> 00:16:54,542
Der Russe hatte das Land
mit dem Westen geteilt.

210
00:16:55,417 --> 00:16:57,912
Die Leitung der sogenannten BRD

211
00:16:58,042 --> 00:17:02,625
obliegt einer klobigen Frau
mit der Aura einer Trauerweide.

212
00:17:03,000 --> 00:17:08,458
Diese Matrone hatte sich mit den
bayrischen Gemütstrinkern zusammengetan,

213
00:17:09,125 --> 00:17:12,917
einer erbärmlichen Kopie
des Nationalsozialismus.

214
00:17:13,500 --> 00:17:18,375
Angesichts der SPD
trieb es mir die Tränen in die Augen.

215
00:17:18,958 --> 00:17:22,333
Paul Löbe, Friedrich Ebert, Otto Wels.

216
00:17:22,542 --> 00:17:24,958
Lumpen gewiss, aber von Format!

217
00:17:25,208 --> 00:17:27,078
REDE GEGEN DAS ERMÄCHTIGUNGSGESETZ
1933

218
00:17:27,208 --> 00:17:30,000
(Wels) Freiheit und Leben
kann man uns nehmen, die Ehre nicht.

219
00:17:30,375 --> 00:17:34,412
Heute leitet die SPD
ein penetranter Wackelpudding

220
00:17:34,542 --> 00:17:36,995
und eine Masthenne!
-Stricken für den Wechsel.

221
00:17:37,125 --> 00:17:42,417
{\an8}(Hitler) Einziger Lichtblick
ist eine wunderliche Partei: Die Grünen.

222
00:17:43,250 --> 00:17:46,412
Es kam nach dem Krieg
durch Industrialisierung

223
00:17:46,542 --> 00:17:50,750
zu erheblichen Schäden an Land,
Luft, Boden und Menschen.

224
00:17:51,250 --> 00:17:56,000
Dem Schutze der Heimat
hatten sich diese Grünen verschrieben.

225
00:17:56,917 --> 00:17:58,578
Richtig so!

226
00:17:58,708 --> 00:18:02,620
Ihre Ablehnung der Atomenergie
war natürlich Unfug.

227
00:18:02,750 --> 00:18:06,583
Man verzichtet doch
nicht auf waffenfähiges Uran!

228
00:18:07,167 --> 00:18:09,083
(Explosionen)

229
00:18:11,875 --> 00:18:14,417
Selbst Polen existiert noch!

230
00:18:14,708 --> 00:18:19,917
Und das auf deutschem Gebiet! Hätte ich
mir den Krieg ja schenken können.

231
00:18:26,292 --> 00:18:28,208
(Verkäufer) Hören Sie.

232
00:18:28,708 --> 00:18:32,245
Es ist okay, wenn Sie
ein, zwei Nächte bleiben,

233
00:18:32,375 --> 00:18:34,917
aber nicht den Kiosk ausräumen.

234
00:18:36,208 --> 00:18:39,583
Hören Sie mal,
sehe ich aus wie ein Verbrecher?

235
00:18:40,250 --> 00:18:43,167
Sie sehen aus wie Adolf Hitler.

236
00:18:43,583 --> 00:18:45,042
Eben.

237
00:18:49,042 --> 00:18:51,417
Brennpunkt Berlin...

238
00:18:51,625 --> 00:18:54,042
(Er schluchzt.)

239
00:18:56,750 --> 00:18:58,542
Au, Mama!

240
00:19:03,917 --> 00:19:05,375
Fabian...

241
00:19:06,250 --> 00:19:08,208
Ich glaube an dich.

242
00:19:10,333 --> 00:19:13,917
(Filmmaterial, Sawatzki) Ihre Eltern
kennen wir, jetzt sind sie dran.

243
00:19:14,125 --> 00:19:16,833
Ist doch alles Schrott.

244
00:19:18,083 --> 00:19:22,083
Ich brauche einen Knüller,
dann nehmen sie mich zurück.

245
00:19:25,417 --> 00:19:27,745
Wer ist das denn?
-Das bin ich.

246
00:19:27,875 --> 00:19:30,167
Nein, dahinten.

247
00:19:33,708 --> 00:19:35,958
(Spannende Musik)

248
00:19:39,000 --> 00:19:41,917
(Mutter) Der sieht doch aus wie Hitler!

249
00:19:42,958 --> 00:19:44,833
Mitten in Berlin!

250
00:19:45,250 --> 00:19:47,750
Also das ist ein Knüller!

251
00:19:50,583 --> 00:19:52,625
(Er schnarcht.)

252
00:19:53,208 --> 00:19:55,667
(Klacken der Jalousien)

253
00:19:57,208 --> 00:19:59,833
Das ist ja eine Luft hier.
-Was?

254
00:20:02,292 --> 00:20:05,833
Schieben Sie mal
den anderen Ständer raus. Na?

255
00:20:06,417 --> 00:20:08,912
Jetzt muss ich auch noch arbeiten.

256
00:20:09,042 --> 00:20:12,667
(Verkäufer) Mensch,
sitzt da rum den ganzen Tag.

257
00:20:16,542 --> 00:20:21,292
Gestern verschob ich noch die 12. Armee,
heute Zeitungsständer.

258
00:20:24,375 --> 00:20:27,787
Sagen Sie, sind Sie das,
der hier so stinkt?

259
00:20:27,917 --> 00:20:32,000
Boah, Sie müssen mal das Ding
in die Reinigung bringen.

260
00:20:37,708 --> 00:20:39,583
EXPRESS-REINIGUNG PINARBASI
SPANDAU

261
00:20:39,750 --> 00:20:41,333
25...30...

262
00:20:42,375 --> 00:20:44,792
... und so, 50.

263
00:20:45,875 --> 00:20:48,042
Bitte schön. 28.
-Danke.

264
00:20:50,750 --> 00:20:53,667
Da bin ich aber froh,
dass das klappt.

265
00:20:56,792 --> 00:20:59,245
Tschüss.
-Bis nächste Woche.

266
00:20:59,375 --> 00:21:01,667
Auf Wiedersehen.
-Hallo.

267
00:21:05,833 --> 00:21:09,667
Hallo.
-Ich möchte die Uniform reinigen lassen.

268
00:21:10,208 --> 00:21:11,333
Okay.

269
00:21:12,333 --> 00:21:14,000
(Hitler) Darf ich?

270
00:21:14,750 --> 00:21:17,625
Ach! Es stinkt wie Fuchsbau.

271
00:21:21,458 --> 00:21:25,917
Aber das alles aus?
-Ja, das muss alles gereinigt werden.

272
00:21:27,375 --> 00:21:28,917
Na ja.

273
00:21:32,958 --> 00:21:36,708
Nein, Unterhose anziehen!
-Würden Sie die auch...?

274
00:21:37,125 --> 00:21:38,203
Nein.

275
00:21:38,333 --> 00:21:41,708
Aber die ist schon etwas...
-Nee, nein, das an.

276
00:21:41,917 --> 00:21:44,542
Ist vollkommen dreckig.
-Und was tun?

277
00:21:45,042 --> 00:21:46,958
Reinigen.
-Tut mir leid.

278
00:21:47,792 --> 00:21:52,042
Mantel... und Hose.

279
00:21:52,375 --> 00:21:54,542
Herrenhose.

280
00:21:54,958 --> 00:21:57,542
Sakko...
-Und auch Unterhose.

281
00:21:57,708 --> 00:22:00,958
Unterhose!
Unterhose nicht machen ich.

282
00:22:01,167 --> 00:22:03,370
Bitte auch die Unterhose.
-Auweia.

283
00:22:03,500 --> 00:22:07,500
Ich kann auf der Straße
nicht mehr damit rumlaufen.

284
00:22:10,375 --> 00:22:14,042
Auweia, das ist eine Hose...
drei Euro.

285
00:22:15,125 --> 00:22:20,083
Und bitte schön, Ihre Schein.
Morgen welche Uhr kommt? Sie sind?

286
00:22:20,417 --> 00:22:23,458
Was?
-Welche Uhr komm? Morgen.

287
00:22:23,958 --> 00:22:25,828
Welche Uhr kommt?
-Ja.

288
00:22:25,958 --> 00:22:27,750
Wieso kommt eine Uhr?

289
00:22:28,042 --> 00:22:31,625
10 Uhr, 11 Uhr...
-Ganz früh, wann öffnen Sie?

290
00:22:32,000 --> 00:22:33,417
Neun.
-Gut.

291
00:22:33,667 --> 00:22:36,833
9 Uhr zu früh.
Bisschen später kommt.

292
00:22:37,250 --> 00:22:39,792
Wann? Äh, wann?
-12. 12!

293
00:22:40,167 --> 00:22:42,000
Bitte schön.

294
00:22:42,542 --> 00:22:44,953
(lacht) Oh!
-Ich kann so nicht raus.

295
00:22:45,083 --> 00:22:46,958
Ja, ich weiß.
-Ja.

296
00:22:49,000 --> 00:22:53,167
Haben Sie etwas...
eine Ersatzuniform für mich?

297
00:23:01,792 --> 00:23:03,120
Kommen Sie!

298
00:23:03,250 --> 00:23:05,328
Was ist los?
-Kommen Sie.

299
00:23:05,458 --> 00:23:07,537
Hier.
-Wer ist das?

300
00:23:07,667 --> 00:23:12,208
Der junge Mann hat den ganzen Morgen
alles abgesucht nach Ihnen.

301
00:23:12,500 --> 00:23:15,453
Vom Privatfernsehen.
Kann man so sagen, ja?

302
00:23:15,583 --> 00:23:17,208
Ja, ja.

303
00:23:17,875 --> 00:23:21,037
Sawatzki, Fabian.
-Hitler, Adolf.

304
00:23:21,167 --> 00:23:23,453
Großdeutsches Reich.

305
00:23:23,583 --> 00:23:28,542
Ihr Manager sagt, Sie haben ein Programm?
-Natürlich habe ich eins.

306
00:23:28,750 --> 00:23:34,042
Dann lassen Sie mal hören. "Seit 5.45
wird zurückgeschossen!" So was?

307
00:23:35,042 --> 00:23:40,042
Wenn Sie mich schon zitieren, wissen Sie
sicher auch, wie es weitergeht.

308
00:23:40,250 --> 00:23:42,703
Es geht weiter, ja?
-Ich höre.

309
00:23:42,833 --> 00:23:46,375
(Ahmt Hitlers Sprache nach.)
-Ähm...

310
00:23:47,000 --> 00:23:51,042
"Von jetzt ab
wird Bombe mit Bombe vergolten."

311
00:23:51,958 --> 00:23:54,000
Was wissen Sie von Polen?

312
00:23:54,167 --> 00:23:57,542
Äh, Polen...
Hauptstadt Warschau, äh...

313
00:23:57,792 --> 00:24:01,792
Bücherwissen!
Jede Papiermotte frisst sich das an.

314
00:24:02,875 --> 00:24:04,370
Wie sieht es mit der Praxis aus?

315
00:24:04,500 --> 00:24:08,917
Sie haben 1,4 Millionen Mann
und 30 Tage, um das Land zu erobern.

316
00:24:09,333 --> 00:24:11,875
Warum nur 30?
-Wo greifen Sie an?

317
00:24:13,000 --> 00:24:16,453
Ähm... -Und was tun Sie,
damit der Rumäne stillhält?

318
00:24:16,583 --> 00:24:19,333
Der Rumäne?
-Oh, Pardon.

319
00:24:20,667 --> 00:24:23,292
Wen schert "der Rumäne"?

320
00:24:24,500 --> 00:24:28,495
General Sawatzki,
der schaut nicht links, nicht rechts.

321
00:24:28,625 --> 00:24:34,083
Der marschiert einfach los.
Der Pole ist ja ein leichter Gegner.

322
00:24:34,792 --> 00:24:36,537
Aber was ist das?

323
00:24:36,667 --> 00:24:41,792
Plötzlich hat unsere Armee
lauter kleine Löcher im Rücken.

324
00:24:42,125 --> 00:24:47,292
Und aus den Löchern, da rinnt und quillt
das Blut der deutschen Helden.

325
00:24:48,042 --> 00:24:53,875
Vergaß unser General etwa
das polnisch-rumänische Militärbündnis?

326
00:24:55,417 --> 00:25:00,792
Sie, Sawatzki, Sie finden für keine Armee
der Welt den Weg nach Polen!

327
00:25:01,083 --> 00:25:06,292
Sie finden ja noch nicht mal
den Weg in Ihre eigene Uniform!

328
00:25:06,625 --> 00:25:10,042
Ich hingegen weiß jederzeit,
wo meine ist.

329
00:25:10,542 --> 00:25:12,875
Und zwar in der Reinigung.

330
00:25:14,292 --> 00:25:16,958
(Sawatzki) Ha!
Entschuldigung.

331
00:25:17,125 --> 00:25:22,083
Damit haben Sie mich gekriegt.
Die Nummer war vorbereitet, oder?

332
00:25:22,458 --> 00:25:26,620
Ja, natürlich. Seit Juni war alles
komplett durchgeplant.

333
00:25:26,750 --> 00:25:29,125
Das merkt man... das ist...

334
00:25:29,292 --> 00:25:33,583
Gut, dass Sie mir begegneten.
Das ist meine, äh, Ihre Chance.

335
00:25:34,125 --> 00:25:35,870
Ich bringe Sie ganz groß raus.

336
00:25:36,000 --> 00:25:40,500
Ich begleite Sie durch das moderne
Deutschland. -Das ist gut.

337
00:25:42,667 --> 00:25:45,125
Sagen Sie, Ihre Uniform...

338
00:25:45,292 --> 00:25:49,167
Die haben Sie bis morgen zurück?
-Ja, natürlich.

339
00:25:49,333 --> 00:25:52,167
Gut.
-Das ist eine Blitzreinigung.

340
00:25:54,542 --> 00:25:57,917
(Er lacht.)
Oh Gott, Blitz?

341
00:25:58,667 --> 00:26:03,125
Oh Gott. Das tut mir leid.
Das ist total peinlich jetzt.

342
00:26:03,542 --> 00:26:05,708
Das tut mir wirklich leid.

343
00:26:08,625 --> 00:26:10,792
Du hattest komplett recht.

344
00:26:11,292 --> 00:26:14,037
Der ist wirklich sensationell.

345
00:26:14,167 --> 00:26:17,333
Und der spielt es gar nicht,
sondern der...

346
00:26:18,250 --> 00:26:20,333
... der ist es einfach.

347
00:26:21,542 --> 00:26:23,917
Von wem redest du?
-Adolf Hitler.

348
00:26:24,333 --> 00:26:26,417
Ah, ja, schön.

349
00:26:26,625 --> 00:26:29,417
Das Einzige, was mir fehlt, ist Geld.

350
00:26:29,875 --> 00:26:33,000
Das muss auch gar nicht viel sein,
aber...

351
00:26:33,292 --> 00:26:36,292
Nur so ein... so ein bisschen.

352
00:26:39,917 --> 00:26:43,667
Mama, das Geld ist supergut angelegt.

353
00:26:46,792 --> 00:26:50,208
Brauchst du dein Auto
in den nächsten Tagen?

354
00:26:54,417 --> 00:26:56,542
Das ist das Fahrzeug?

355
00:26:56,875 --> 00:27:00,287
Ja, ich...
-Aber das ist doch kein Fahrzeug.

356
00:27:00,417 --> 00:27:04,833
Ich weiß, es ist nicht...
-Ohne Bodenpanzerung gegen Minen!

357
00:27:05,208 --> 00:27:07,500
Aber ich hab Kleidung für Sie.

358
00:27:07,792 --> 00:27:11,750
Dafür sollte ich Sie
an die Wand stellen lassen!

359
00:27:12,208 --> 00:27:15,792
Was lachen Sie mich an?
Finden Sie das lustig?

360
00:27:18,042 --> 00:27:23,625
Es sind Momente wie diese, in denen ich
meine SS am schmerzlichsten vermisse.

361
00:27:23,917 --> 00:27:26,375
Gehen wir.
-Entschuldigung.

362
00:27:26,667 --> 00:27:30,958
Die Zeitungen müssen Sie noch bezahlen...
26,40 Euro.

363
00:27:31,333 --> 00:27:33,167
26 Euro, ah.

364
00:27:35,667 --> 00:27:39,120
Sie haben Ihrem Vaterland
einen großartigen Dienst erwiesen.

365
00:27:39,250 --> 00:27:42,125
Von dieser Sternstunde Ihres Daseins...

366
00:27:42,292 --> 00:27:44,750
... erzählen Sie noch Ihren Enkeln.

367
00:27:45,125 --> 00:27:48,500
Und das ist unbezahlbar.
Leben Sie wohl.

368
00:27:54,583 --> 00:27:56,417
(Reifen quietschen.)

369
00:28:00,333 --> 00:28:03,042
(Heitere Marschmusik)

370
00:28:05,375 --> 00:28:10,125
(Sawatzki) Wie heißen Sie wirklich?
-Adolf Hitler, wie oft noch!

371
00:28:10,375 --> 00:28:12,583
Wirklich?
-Ja, wirklich.

372
00:28:14,292 --> 00:28:16,125
Ein Wahnsinnszufall!

373
00:28:16,750 --> 00:28:21,542
Sie heißen doch auch irgendwie.
Das nenne ich doch auch nicht "Zufall".

374
00:28:22,042 --> 00:28:25,667
Sie sehen auch noch
wirklich so aus: Bart, Haare,

375
00:28:25,875 --> 00:28:29,037
Ihre Sprache,
wie man Sie so kennt.

376
00:28:29,167 --> 00:28:32,458
Sie sehen wohl ganz anders aus,
als Sie heißen?

377
00:28:34,208 --> 00:28:36,792
Da haben Sie jetzt auch wieder recht.

378
00:28:40,417 --> 00:28:46,167
Der Führer im Norden Deutschlands,
hier an den umtosten Klippen von Sylt.

379
00:28:48,167 --> 00:28:50,417
Da steht er, der Führer.

380
00:28:50,875 --> 00:28:52,750
Er schaut aufs Meer...

381
00:28:53,292 --> 00:28:55,583
... denkt vermutlich an England.

382
00:28:56,333 --> 00:29:00,828
(Hitler) Sind Leute kreativ überfordert,
haben sie seltsame Ideen.

383
00:29:00,958 --> 00:29:05,958
Sawatzki wollte Beiträge wie:
Der Führer in der Sparkasse oder am Meer.

384
00:29:06,167 --> 00:29:08,708
Am liebsten noch in Badehose!

385
00:29:09,833 --> 00:29:13,000
Goebbels hätte sich
im Grabe umgedreht.

386
00:29:13,750 --> 00:29:16,083
(Beschwingte Big-Band-Musik)

387
00:29:16,583 --> 00:29:19,625
Ist was mit dem Fernseher
nicht in Ordnung?

388
00:29:26,125 --> 00:29:29,625
(Hitler) Das ist der Fernseher?
-Ja.

389
00:29:30,667 --> 00:29:33,208
Welch fortschrittliche Technik.

390
00:29:34,542 --> 00:29:37,708
Welch grandiose Möglichkeit
der Propaganda.

391
00:29:37,917 --> 00:29:41,625
Aber warum ist denn da ein Koch?
Es muss doch...

392
00:29:41,792 --> 00:29:47,667
... in Deutschland oder der Welt etwas
Interessanteres stattfinden als das!

393
00:29:48,042 --> 00:29:50,083
Um diese Uhrzeit nicht.

394
00:29:50,708 --> 00:29:55,083
(TV-Sprecher) Eileen entdeckt
ihre Leibspeise: Rote Grütze!

395
00:29:56,375 --> 00:29:58,917
Bei so einer...
-Ganz lecker...

396
00:30:00,583 --> 00:30:03,333
Show us what you got.

397
00:30:04,875 --> 00:30:07,958
(Schlagermusik)
-Die Blutwurst...

398
00:30:08,333 --> 00:30:10,708
{\an8}Und das mit meinem
besten Kumpel!

399
00:30:11,542 --> 00:30:14,750
Ich hatte mir Sex erhofft.
War wohl nichts.

400
00:30:14,917 --> 00:30:17,412
Ich drohte ihm
mit meinen Anwälten...

401
00:30:17,542 --> 00:30:21,453
Da wird himmelschreiender
Blödsinn geredet,

402
00:30:21,583 --> 00:30:23,833
und die Matrone da nickt dazu.

403
00:30:24,125 --> 00:30:29,083
Mit völlig ernstem Gesicht!
Gut, dass Goebbels das nicht mehr sieht.

404
00:30:29,583 --> 00:30:32,328
Auch Sie hat meine Frau geschmiert!

405
00:30:32,458 --> 00:30:37,750
Da kriegt man Lust, mit einer 8,8-Flak
in das Gesindel hineinzuhalten.

406
00:30:40,708 --> 00:30:45,583
(Hitler) Für mich war klar, was ich
in Sawatzkis Beiträgen behandeln würde:

407
00:30:45,917 --> 00:30:47,287
Politik.

408
00:30:47,417 --> 00:30:50,375
(Hitler) Wir befragen die Leute im Land

409
00:30:50,917 --> 00:30:55,208
zu den Themen, die so herrschen,
und wo der Schuh drückt.

410
00:30:55,375 --> 00:30:56,745
Ach so.

411
00:30:56,875 --> 00:31:01,208
Der Schuh drückt am meisten beim Lohn.
Ist meine Meinung.

412
00:31:01,375 --> 00:31:05,917
Haben Sie das Gefühl, Sie können
in der Demokratie mitbestimmen?

413
00:31:06,083 --> 00:31:09,250
Nein. Ich will auch nicht.
Aus Prinzip.

414
00:31:09,417 --> 00:31:14,542
Weil ich bin der Meinung,
dass das trotzdem manipuliert wird alles.

415
00:31:15,125 --> 00:31:17,708
Ich komme aus dem damaligen Osten.

416
00:31:17,875 --> 00:31:21,917
Wir mussten ja das Kreuz dahin machen,
wo es hinkommt.

417
00:31:22,125 --> 00:31:27,667
Hier werden die Kreuze irgendwo
nachträglich von jemand anders gemacht.

418
00:31:27,958 --> 00:31:30,412
Keiner spricht darüber.
-Ja.

419
00:31:30,542 --> 00:31:36,245
Ich finde... -Wenn ich hier mal was sage,
gilt es als ausländerfeindlich.

420
00:31:36,375 --> 00:31:41,250
Die ausländischen Kinder
schmeißen hier Sachen vor die Scheiben.

421
00:31:42,708 --> 00:31:46,037
Sag ich was, hab ich Angst,
die Eltern stechen mich ab.

422
00:31:46,167 --> 00:31:49,167
Richtig. Ich werde mich darum kümmern.

423
00:31:49,458 --> 00:31:51,583
Darf ich ein Foto machen?
-Ja.

424
00:31:51,875 --> 00:31:54,792
Ich bin Annett.
-Adolf, ich grüße Sie.

425
00:31:54,958 --> 00:31:59,745
(Hitler) Die Demokratie hatte
in den Jahren meiner Abwesenheit

426
00:31:59,875 --> 00:32:02,083
kaum Spuren hinterlassen.

427
00:32:02,292 --> 00:32:07,375
Man könnte schon einiges verändern.
-Was zum Beispiel?

428
00:32:08,125 --> 00:32:11,328
Arbeitslager.
-Schon Arbeitslager, ja?

429
00:32:11,458 --> 00:32:15,500
Ich bin halt so und sage, wie es ist.
-Ja, natürlich.

430
00:32:16,083 --> 00:32:19,750
Um die Lager, da kümmere ich mich.
Das mache ich.

431
00:32:20,125 --> 00:32:21,792
Ich helfe dabei.

432
00:32:23,708 --> 00:32:29,412
Wir haben auch schon in Deutschland
das Problem. -(Hitler) Was für Probleme?

433
00:32:29,542 --> 00:32:32,792
Alle, die Bartleute,
die da verdächtig sind,

434
00:32:32,958 --> 00:32:36,917
müssen rausgeschmissen werden,
wohin auch immer.

435
00:32:37,125 --> 00:32:39,828
Da runter gehen.
-Nach Hause gehen.

436
00:32:39,958 --> 00:32:42,667
Die sind ja teils von hier, trotzdem.

437
00:32:42,833 --> 00:32:46,662
Wo die Eltern herkommen.
-Da sollen Sie auch bleiben.

438
00:32:46,792 --> 00:32:49,500
An wen denken Sie da?
-Die Salafisten.

439
00:32:50,000 --> 00:32:52,292
Die Salafisten?
-Ja, weg.

440
00:32:52,792 --> 00:32:55,203
(Hitler) Es gab eine stumme Wut

441
00:32:55,333 --> 00:32:58,958
und Unzufriedenheit,
die mich an 1930 erinnerte.

442
00:32:59,167 --> 00:33:04,375
Nur gab es noch nicht das treffende Wort
dafür: Politikverdrossenheit.

443
00:33:05,333 --> 00:33:08,708
Wer den Mensch kennt, liebt die Tiere.
-Richtig.

444
00:33:09,000 --> 00:33:12,083
Wo sehen Sie die Probleme
in Deutschland?

445
00:33:13,083 --> 00:33:16,125
Dass immer mehr Ausländer
hereinkommen,

446
00:33:16,292 --> 00:33:18,667
das finde ich nicht so schön.

447
00:33:19,708 --> 00:33:22,912
Aber ändern können wir
kleine Menschen eh nichts.

448
00:33:23,042 --> 00:33:26,958
Aber wenn sich viele kleine
Menschen, Männer und Frauen,

449
00:33:27,167 --> 00:33:30,125
zusammen einen starken großen wählen,

450
00:33:30,292 --> 00:33:34,542
dann könnte man etwas verändern.
-Das ist richtig.

451
00:33:34,833 --> 00:33:38,458
(Hitler) Die Vermischung
der Rassen passt nicht.

452
00:33:39,208 --> 00:33:41,958
Das sieht man am
reinrassigen Schäferhund.

453
00:33:42,250 --> 00:33:43,537
Richtig.

454
00:33:43,667 --> 00:33:48,833
Und wenn Sie den Schäferhund
mit einem Dackel mischen, was kommt raus?

455
00:33:50,125 --> 00:33:51,958
Ein Schäferdackel.

456
00:33:52,792 --> 00:33:55,833
Und wie sieht das aus?
-Lustig.

457
00:33:56,208 --> 00:34:01,583
Jetzt stellen Sie sich vor, es würden
sich zwei Schäferdackel paaren.

458
00:34:02,000 --> 00:34:04,828
Da kommt nie wieder
ein Schäferhund raus.

459
00:34:04,958 --> 00:34:08,792
Da ist der Schäferhund völlig verloren.
-Richtig.

460
00:34:08,958 --> 00:34:10,995
Die Rasse ist weg.
-Ja.

461
00:34:11,125 --> 00:34:14,583
Das passiert gerade in Deutschland.
-Genau.

462
00:34:14,958 --> 00:34:19,417
Der IQ-Quotient aus Afrika...

463
00:34:19,875 --> 00:34:22,208
Wir reden jetzt nur Afrika.
-Ja.

464
00:34:22,375 --> 00:34:26,708
... der hier nach Deutschland kommt,
beträgt im Schnitt 40, 50.

465
00:34:26,875 --> 00:34:29,917
In Deutschland
hatten wir schon mal 80.

466
00:34:30,125 --> 00:34:33,578
Der Intelligenzquotient
lag vorher mal bei 80?

467
00:34:33,708 --> 00:34:37,542
Teilweise noch drüber.
-Und wo liegt er jetzt?

468
00:34:38,000 --> 00:34:44,412
Ich denke mal, der IQ liegt ungefähr
bei maximal 60 Prozent. Maximal!

469
00:34:44,542 --> 00:34:47,333
Aber je mehr Ausländer reinströmen,

470
00:34:47,583 --> 00:34:50,828
je niedriger...
-Umso niedriger wird der IQ.

471
00:34:50,958 --> 00:34:52,542
Das ist so.

472
00:34:53,250 --> 00:34:56,620
Eins sag ich Ihnen,
und das schwöre ich Ihnen:

473
00:34:56,750 --> 00:34:59,953
Ich ließe mich
für mein Vaterland erschießen!

474
00:35:00,083 --> 00:35:03,625
(Hitler) Man warf einige
Stichworte als Köder aus,

475
00:35:04,583 --> 00:35:07,537
und schon zappelten sie
an der Leine.

476
00:35:07,667 --> 00:35:10,333
Ebola gab es
bei uns vorher nicht.

477
00:35:10,958 --> 00:35:15,125
Jetzt kommen so viele her,
und jetzt gibt's den ersten Toten.

478
00:35:15,458 --> 00:35:19,370
Ja sicher. Was glauben Sie,
wie das alles rüberschwappt.

479
00:35:19,500 --> 00:35:23,792
Nur weil wir Deutschen
den Mund nicht aufmachen dürfen,

480
00:35:23,958 --> 00:35:27,083
weil uns immer noch etwas anhängt.

481
00:35:27,583 --> 00:35:31,083
Ehrlich gesagt,
das ist nicht meine Meinung.

482
00:35:32,000 --> 00:35:35,828
Da bin ich ganz konsequent.
Ich bin kein Radikaler,

483
00:35:35,958 --> 00:35:39,542
aber ich stelle mich immer
auf die rechte Seite.

484
00:35:39,833 --> 00:35:43,333
Die stecken sich das Geld
selber in die Tasche.

485
00:35:44,917 --> 00:35:49,792
Und mich wundert, dass nicht
längst Millionen von Leuten wie Sie

486
00:35:50,000 --> 00:35:55,625
mit Fackeln vors Parlament ziehen und
sagen: "Was macht ihr mit unserem Geld?"

487
00:35:56,333 --> 00:35:59,625
(Hitler) Aber der Deutsche
ist nun mal kein Revolutionär.

488
00:35:59,833 --> 00:36:01,958
Würden Sie mir auch folgen?

489
00:36:02,208 --> 00:36:05,542
Ja, jetzt ist schlecht,
ich muss ja arbeiten.

490
00:36:07,583 --> 00:36:12,000
Wie ist Hitler damals
auf diesen Bart gekommen? -Der Krieg.

491
00:36:12,417 --> 00:36:16,417
Ich musste ihn stutzen,
damit er in die Gasmaske passt.

492
00:36:17,750 --> 00:36:21,167
Wie sah der vorher aus?
So ein großer...

493
00:36:21,375 --> 00:36:25,000
... Wilhelm... wilhelminischer
Backenbart?

494
00:36:25,333 --> 00:36:27,042
Bis hierher. Ja.

495
00:36:27,375 --> 00:36:29,250
Den hatten Sie auch?
-Ja.

496
00:36:29,417 --> 00:36:32,583
Dann kam der Gasangriff
und ich stutzte ihn.

497
00:36:33,083 --> 00:36:35,620
Das haben Sie sich gut überlegt.

498
00:36:35,750 --> 00:36:38,083
Wir besorgen Ihnen einen Hund.

499
00:36:38,292 --> 00:36:42,667
Ja, Sawatzki, einen schönen,
großen Schäferhund. -Genau.

500
00:36:42,958 --> 00:36:44,083
HUNDEZUCHT "PULSHOF"

501
00:36:44,250 --> 00:36:46,542
(Hitler) Können die
noch was anderes als laufen?

502
00:36:46,833 --> 00:36:49,083
Sitz machen, hinlegen.

503
00:36:49,250 --> 00:36:52,250
Aber ich züchte Hunde für Familien,

504
00:36:52,417 --> 00:36:54,708
denn die Hunde sind meine Kinder.

505
00:36:55,083 --> 00:36:58,578
(Züchter) Ein Sorgenkind,
hab den gefunden...

506
00:36:58,708 --> 00:37:01,875
(Hitler) Eigentlich ganz süß,
das Viech.

507
00:37:02,083 --> 00:37:05,958
Dopa-dopa-dopa,
na komm mal her zum Onkel.

508
00:37:06,542 --> 00:37:09,292
Du kleiner Süßer, du.

509
00:37:09,625 --> 00:37:12,875
Der Onkel hat immer die Hunde
sehr lieb gehabt.

510
00:37:13,250 --> 00:37:16,625
Ja dubi-dubi...
-Ist der süß.

511
00:37:16,917 --> 00:37:19,792
Könnten wir so einen Hund ausleihen?

512
00:37:19,958 --> 00:37:22,250
Ausleihen?
-Ja, wir würden...

513
00:37:22,417 --> 00:37:26,500
Ich kenne Sie nicht. Ich muss
den Leuten vertrauen. -Ja!

514
00:37:26,792 --> 00:37:27,833
Ah!

515
00:37:28,042 --> 00:37:31,203
Die sind sehr sensibel.
-Wir kümmern uns.

516
00:37:31,333 --> 00:37:35,833
Der Führer ist tierlieb.
Der kennt sich mit Tieren aus.

517
00:37:36,125 --> 00:37:38,578
Der geht auf sie ein und...

518
00:37:38,708 --> 00:37:41,042
(Hitler) Geh weg, Drecksköter!

519
00:37:41,375 --> 00:37:46,500
Das spüre ich, wenn wir unterwegs sind:
Die Tiere kommen auf ihn zu.

520
00:37:46,792 --> 00:37:48,083
(Knall)

521
00:37:50,708 --> 00:37:53,917
War das nötig? Musste das sein?
-Ja.

522
00:37:54,417 --> 00:37:57,453
Das war die einzige Sprache,
die er verstand.

523
00:37:57,583 --> 00:37:59,162
Waffe her!
-Nein.

524
00:37:59,292 --> 00:38:02,667
Sie laufen
mit einer geladenen Pistole rum!

525
00:38:03,000 --> 00:38:07,500
Man kann es mit Method Acting
auch übertreiben. Die behalte ich.

526
00:38:09,250 --> 00:38:12,500
(Hip-Hop im Radio)
-Was ist das für ein Lärm?

527
00:38:13,458 --> 00:38:16,167
Was ist das... für ein Lärm?

528
00:38:16,417 --> 00:38:18,583
Das ist Hip-Hop.

529
00:38:19,417 --> 00:38:23,375
"Nigga-Nigga"?
"Nigga-Nigga", was soll das denn?

530
00:38:23,667 --> 00:38:26,583
Das ist sozusagen ein Lob.

531
00:38:27,750 --> 00:38:29,750
Ein Lob?
-Ja.

532
00:38:29,917 --> 00:38:34,500
So ein Schmarrn.
"Nigger" ist ein Schimpfwort für "Neger".

533
00:38:34,750 --> 00:38:37,453
Denken Sie, ich bin von vorgestern?
-Nein.

534
00:38:37,583 --> 00:38:40,958
"Nigga" heißt so was wie Freund,
Bruder...

535
00:38:42,292 --> 00:38:44,250
Nigga halt, Freund.

536
00:38:44,792 --> 00:38:47,125
Freund?
-Ja. -Nigga?

537
00:38:53,375 --> 00:38:55,083
He, Nigga!
-Ah!

538
00:38:55,250 --> 00:38:58,125
Wie geht's dir, Nigga?
-Tun Sie das weg!

539
00:38:58,292 --> 00:39:00,245
Ist das eklig!
-Was ist?

540
00:39:00,375 --> 00:39:03,917
Tun Sie das... Igitt!
-(Hitler lacht.)

541
00:39:04,333 --> 00:39:05,708
Igitt!

542
00:39:08,375 --> 00:39:10,667
Reißen Sie sich zusammen!

543
00:39:13,208 --> 00:39:16,458
Komplett verweichlicht
und degeneriert.

544
00:39:16,625 --> 00:39:20,667
Warten Sie nur,
aus Ihnen mache ich einen ganzen Kerl.

545
00:39:21,875 --> 00:39:25,667
(Sawatzki würgt.)
-Ist doch nur ein toter Hund!

546
00:39:26,333 --> 00:39:30,500
Ich hätte ein Einschreiben...
-Später. Nicht jetzt.

547
00:39:34,125 --> 00:39:38,417
(Handy klingelt.)
-Ah, da ist diese Scheißhausfliege.

548
00:39:39,750 --> 00:39:44,208
Sawatzki, was ist denn noch?
-Hallo, ich bin grade am Drehen.

549
00:39:44,542 --> 00:39:46,833
Ein Riesenknaller.
-Tschüss.

550
00:39:47,042 --> 00:39:49,708
Nein, geben Sie mir eine Chance.

551
00:39:50,083 --> 00:39:51,917
Das wird Sie umhauen.

552
00:39:52,708 --> 00:39:55,912
Ansonsten melde ich mich
nie wieder bei Ihnen.

553
00:39:56,042 --> 00:39:58,500
(Klirren)
-Nur eine Chance, bitte.

554
00:39:58,750 --> 00:40:00,625
Na gut, die letzte.

555
00:40:01,792 --> 00:40:04,542
Danke. Wir haben nur noch
ein kleines Problem.

556
00:40:04,750 --> 00:40:09,375
Und zwar, uns ist das Geld ausgegangen,
ich bräuchte Spesen.

557
00:40:09,625 --> 00:40:13,333
Die Verbindung reißt ab.
-Sie können sie überweisen.

558
00:40:13,500 --> 00:40:17,708
(Unverständlich)
-Sie schütteln Ihr Handy und stottern.

559
00:40:18,583 --> 00:40:20,750
(Unverständlich)
-Scheiße.

560
00:40:35,125 --> 00:40:37,375
Was haben Sie da gemacht?

561
00:40:40,042 --> 00:40:42,458
Ich wollte eine Fliege treten.

562
00:40:42,667 --> 00:40:48,333
Das gehört meiner Mutter! Sind Sie
verrückt? Wir sind pleite. Was jetzt?

563
00:40:48,500 --> 00:40:51,083
Seien Sie kein Jammerlappen!

564
00:40:51,250 --> 00:40:55,958
Was wäre aus mir geworden,
wäre ich nicht in die Politik gegangen?

565
00:40:57,917 --> 00:40:59,792
Ein Maler.

566
00:41:03,625 --> 00:41:05,625
BAYREUTH

567
00:41:09,167 --> 00:41:11,500
(Zithermusik: "Der dritte Mann")

568
00:41:12,542 --> 00:41:16,625
Hallo, grüße Sie. Hätten Sie Lust,
sich malen zu lassen?

569
00:41:16,833 --> 00:41:18,833
Was malen?
-Ein Porträt.

570
00:41:19,292 --> 00:41:21,208
Von Hitler?
-Von Ihnen.

571
00:41:27,625 --> 00:41:29,042
(Hitler) Fertig.

572
00:41:32,667 --> 00:41:36,417
(Unverständlich)
Karikatur?

573
00:41:37,875 --> 00:41:40,125
(Mann) Das passt zu Ihnen.

574
00:41:48,125 --> 00:41:50,537
(Hitler) Gefällt es Ihnen?
-Ja.

575
00:41:50,667 --> 00:41:54,542
(Frau) Ich hab Angst, abzulehnen.
-Wie sehen Sie sich?

576
00:41:55,333 --> 00:41:58,667
Als Vagabund?
-Als Vagabund? -Ja.

577
00:42:00,167 --> 00:42:04,667
Ich habe mir extra Mühe gegeben.
Das passiert mit Vagabunden.

578
00:42:04,958 --> 00:42:08,250
Das sind die Tränen,
die Sie weinen werden. -Ja.

579
00:42:08,833 --> 00:42:13,625
Hängen Sie das Bild zuhause auf
und sich gleich daneben. -Mach ich.

580
00:42:13,792 --> 00:42:16,995
Und wenn sich heute, 2014,

581
00:42:17,125 --> 00:42:20,958
hier jemand auf den Platz
in Bayreuth stellt

582
00:42:21,167 --> 00:42:23,917
und sich als Hitler ausgibt

583
00:42:24,417 --> 00:42:27,995
und das von der Allgemeinheit
toleriert wird,

584
00:42:28,125 --> 00:42:32,037
dann muss ich sagen,
das ist schlecht für Deutschland.

585
00:42:32,167 --> 00:42:36,292
Und wenn es nach mir ginge,
würde man Sie hier verjagen.

586
00:42:37,167 --> 00:42:40,208
Von wegen keiner spendet was.

587
00:42:44,458 --> 00:42:46,917
Sind Sie eigentlich verheiratet?

588
00:42:47,333 --> 00:42:49,542
Nee.
-Dachte ich mir.

589
00:42:49,875 --> 00:42:53,833
Was soll das heißen?
-Um Frauen zu gewinnen, braucht man Mut.

590
00:42:54,000 --> 00:42:56,958
Das ist ja genau, was Ihnen fehlt.

591
00:42:57,583 --> 00:43:01,125
Frauenherzen gewinnt man
nicht durch Zaudern.

592
00:43:01,792 --> 00:43:05,037
Sondern man muss alle Kräfte massieren

593
00:43:05,167 --> 00:43:08,042
und dann, Sawatzki, dann Attacke!

594
00:43:09,500 --> 00:43:13,708
Schreiben Sie einen Ratgeber:
"Mein Kampf... mit meiner Frau."

595
00:43:28,667 --> 00:43:31,667
(Lachen geht in Husten über.)

596
00:43:34,583 --> 00:43:36,958
Sie gefallen mir, Sawatzki.

597
00:43:39,250 --> 00:43:41,000
Kommen Sie.

598
00:43:41,375 --> 00:43:44,042
Fassen Sie mal den Zaun an.

599
00:43:44,458 --> 00:43:46,625
Das trauen Sie sich nicht. Los.

600
00:43:49,125 --> 00:43:50,625
Au!

601
00:43:57,500 --> 00:43:59,708
Ist doch gar nichts.

602
00:44:05,375 --> 00:44:07,083
(Hupen)

603
00:44:09,833 --> 00:44:12,250
(Hitler) Ich hab nichts gespürt.

604
00:44:13,583 --> 00:44:16,292
(Erhabene Musik)

605
00:44:17,917 --> 00:44:20,083
(Hitler) Ist das schön.

606
00:44:28,375 --> 00:44:33,787
In den 30er-Jahren müssen Sie mich
noch erlebt haben. -Den Herrn kenne ich.

607
00:44:33,917 --> 00:44:37,833
Wir sagten, der schaut aus wie der...?
-Hitler.

608
00:44:38,042 --> 00:44:41,333
Genau.
-Ich bin's.

609
00:44:41,708 --> 00:44:44,542
Was halten Sie von der CSU?
-Nichts mehr.

610
00:44:45,000 --> 00:44:48,708
Von was halten Sie dann was?
-Von den Grünen.

611
00:44:48,875 --> 00:44:51,703
Die Grünen?
-Ja. -Das wäre sehr gut.

612
00:44:51,833 --> 00:44:54,453
Umweltschutz ist Heimatschutz.

613
00:44:54,583 --> 00:44:58,042
Umweltschutz ist gut
und ein christlicher Wert.

614
00:44:58,750 --> 00:45:03,375
Früher war ja nicht alles schlecht.
-Das kann man nicht sagen.

615
00:45:03,542 --> 00:45:06,542
Aber schlecht geworden
durch die Politik.

616
00:45:06,833 --> 00:45:11,203
Man darf nicht jammernd
in die Vergangenheit blicken. -Doch.

617
00:45:11,333 --> 00:45:16,833
Man muss aus der Vergangenheit lernen.
So was darf sich nie mehr wiederholen.

618
00:45:17,292 --> 00:45:20,125
Diesmal machen wir das richtig.
-Ja.

619
00:45:20,292 --> 00:45:22,875
Das ist naiv, was ihr so denkt.

620
00:45:23,083 --> 00:45:26,208
Nein, ist es nicht.
-Wir machen das richtig.

621
00:45:26,458 --> 00:45:30,042
Würden Sie mich unterstützen?
-Auf keinen Fall.

622
00:45:30,667 --> 00:45:33,708
Auf keinen Fall.
-Haben Sie einen Stift?

623
00:45:34,708 --> 00:45:37,875
Könntest du mir mal die Adresse notieren?

624
00:45:38,167 --> 00:45:44,250
Für die erste Verhaftungswelle. Danach
sehen wir weiter. -Ich habe keine Angst.

625
00:45:45,125 --> 00:45:47,792
Deutschland, ich liebe dich!

626
00:45:51,625 --> 00:45:54,958
(Tritsch-Tratsch-Polka
von Johann Strauss)

627
00:46:06,875 --> 00:46:08,958
(Man hört sie nicht.)

628
00:46:13,750 --> 00:46:15,667
(Gewehrschuss)

629
00:46:19,833 --> 00:46:22,833
(Tritsch-Tratsch-Polka läuft weiter.)

630
00:46:27,750 --> 00:46:29,667
(Man hört ihn nicht.)

631
00:46:30,292 --> 00:46:32,708
(Summen)

632
00:46:35,208 --> 00:46:37,167
Oh, das... das sticht!

633
00:46:40,125 --> 00:46:42,458
(Sawatzki) Soll er sich ausziehen?

634
00:46:42,667 --> 00:46:44,662
Das brennt.
-Das wir gleich...

635
00:46:44,792 --> 00:46:48,708
(singen) Deutschland!
Deutschland!

636
00:46:48,875 --> 00:46:50,500
WM FANMEILE
BERLIN

637
00:46:53,583 --> 00:46:56,333
(Punk) Scheißnazis, ihr alle!

638
00:46:57,458 --> 00:46:59,583
Lasst ihr euch das gefallen?

639
00:47:01,042 --> 00:47:04,912
(Fan) Scheißverräter!
-Hängt ihn auf, da an den Baum!

640
00:47:05,042 --> 00:47:07,995
So, das passiert mit den Volksparasiten.

641
00:47:08,125 --> 00:47:11,208
(Aufgebrachte Stimmen)

642
00:47:11,542 --> 00:47:16,083
Nieder mit Deutschland!
-(Hitler) Lasst euch das nicht gefallen!

643
00:47:16,458 --> 00:47:19,208
(Alle schreien durcheinander.)

644
00:47:22,958 --> 00:47:26,958
Mach mal ein Foto mit mir und Adolf.
-Klar, mach ich.

645
00:47:30,833 --> 00:47:32,703
I love Hitler!

646
00:47:32,833 --> 00:47:35,792
Darf ich Sie umarmen?
-Ich bitte darum.

647
00:47:36,333 --> 00:47:40,167
{\an8}(Mädchen) Da läuft Hitler rum.
-(Junge) Hitler-Selfie!

648
00:47:40,958 --> 00:47:44,292
(Zitate werden vorgelesen.)

649
00:47:46,542 --> 00:47:49,125
(Zitate im Vorspuleffekt)

650
00:47:51,375 --> 00:47:53,083
Deutschland!

651
00:47:53,667 --> 00:47:57,083
Sawatzki, Sie machen mir wirklich Angst.

652
00:47:57,875 --> 00:48:01,245
Aber der Clip
hat über eine Millionen Klicks.

653
00:48:01,375 --> 00:48:05,667
Wie viel? -Über eine Million!
Ich hab noch viel mehr Material!

654
00:48:06,417 --> 00:48:08,245
Kann nicht sein.
-Doch.

655
00:48:08,375 --> 00:48:12,583
Deutschland!
-Das ist mutig, provokant, das ist Wham!

656
00:48:13,708 --> 00:48:17,583
In your face, also in Ihr...
Das tut mir leid, ich...

657
00:48:18,583 --> 00:48:20,500
Wie finden Sie's?

658
00:48:21,333 --> 00:48:24,578
Weiß hier jemand schon davon?
-Nein.

659
00:48:24,708 --> 00:48:27,875
Geben Sie mir den Kontakt
und das Material.

660
00:48:28,125 --> 00:48:30,287
Nicht nötig, er ist schon da.

661
00:48:30,417 --> 00:48:34,250
Wer?
-Adolf Hitler. Guten Tag.

662
00:48:35,250 --> 00:48:36,917
Sensen...

663
00:48:37,333 --> 00:48:39,208
... brink. Guten Tag.

664
00:48:40,125 --> 00:48:43,042
Sawatzki, kommen Sie bitte mal?

665
00:48:45,250 --> 00:48:50,667
Das ist doch kein Zirkus hier. Jetzt
noch mal ganz langsam zum Mitmeißeln:

666
00:48:50,958 --> 00:48:54,667
Verschwinden Sie!
-Herr Hitler, nicht da rein!

667
00:48:55,042 --> 00:48:58,625
(Stimmengewirr)
-Sie können nicht einfach...

668
00:48:59,125 --> 00:49:02,667
(Katja) Sensenbrink!
-Sorry, der ist einfach...

669
00:49:02,833 --> 00:49:06,375
(Katja) Sind Sie so verzweifelt?
-Sie nicht!

670
00:49:08,000 --> 00:49:11,495
(Hitler) Ich denke, Sie haben recht.
-Womit?

671
00:49:11,625 --> 00:49:13,583
Die Lage ist verzweifelt.

672
00:49:14,333 --> 00:49:17,500
Lassen Sie uns gemeinsam
Deutschland retten.

673
00:49:17,667 --> 00:49:21,250
Super Idee. Die Vorstellung ist vorbei.
-Moment.

674
00:49:21,458 --> 00:49:24,333
Wie wollen Sie denn Deutschland retten?

675
00:49:24,833 --> 00:49:27,667
Trinken Sie gerne Kaffee?

676
00:49:28,500 --> 00:49:30,375
Ab und zu.

677
00:49:35,500 --> 00:49:36,917
Sie!

678
00:49:37,792 --> 00:49:40,167
Trinken Sie gerne Kaffee?
-Ja.

679
00:49:41,542 --> 00:49:45,125
Woher kommt Ihr Kaffee?
-Meistens Starbucks.

680
00:49:45,458 --> 00:49:48,583
Und wer trägt die Verantwortung dafür?

681
00:49:50,833 --> 00:49:53,287
Für die ganzen Konservierungsmittel?

682
00:49:53,417 --> 00:49:57,500
Der Herr Starbuck nicht.
Der will es nicht gewesen sein.

683
00:49:58,083 --> 00:50:00,208
Niemand will es gewesen sein.

684
00:50:01,667 --> 00:50:03,745
Darum brauchen wir einen Wandel.

685
00:50:03,875 --> 00:50:07,000
Eine Führung,
die mit Leib und Leben haftet.

686
00:50:07,583 --> 00:50:09,828
Deutschland muss wieder wissen:

687
00:50:09,958 --> 00:50:14,000
Die Autobahnen,
das war nicht irgendein Hanswurst.

688
00:50:14,333 --> 00:50:16,208
Das war der Führer!

689
00:50:16,833 --> 00:50:20,750
Sie essen abends Ihr Brot und wissen,
das kommt vom Bäcker.

690
00:50:21,167 --> 00:50:23,912
Und marschieren morgens
in der Resttschechei ein

691
00:50:24,042 --> 00:50:26,245
und wissen, das kommt vom Führer.

692
00:50:26,375 --> 00:50:28,250
(Gelächter)

693
00:50:30,292 --> 00:50:33,287
(Katja) Sie haben das nicht vorbereitet?

694
00:50:33,417 --> 00:50:35,333
Wozu, Frau Bellini?

695
00:50:35,667 --> 00:50:40,870
Meine Weltanschauung befähigt mich,
die richtigen Schlüsse zu ziehen.

696
00:50:41,000 --> 00:50:43,042
Irre. Herr Sensenbrink,

697
00:50:43,208 --> 00:50:47,750
sorgen Sie für das richtige Format
für diesen Herrn. -Klar.

698
00:50:49,500 --> 00:50:53,078
Nur eine Sache, Herr...
-Hitler. -Ja.

699
00:50:53,208 --> 00:50:56,833
Wir sind uns einig:
Das Thema Juden ist nicht witzig.

700
00:50:57,667 --> 00:51:00,500
Da haben Sie völlig recht, Frau Bellini.

701
00:51:03,125 --> 00:51:05,167
(Unverständlich)

702
00:51:05,500 --> 00:51:08,917
(Hitler) Ich kenne
nur wenige Paradefrauen.

703
00:51:09,458 --> 00:51:14,458
Die Riefenstahl war so eine,
und die Bellini ist vom selben Kaliber.

704
00:51:14,708 --> 00:51:17,625
Ihr straffer Körper hält sich aufrecht,

705
00:51:17,917 --> 00:51:22,167
sie ist aufmerksam,
stets bereit zu raschen Reaktionen

706
00:51:22,333 --> 00:51:24,667
wie eine lauernde Wölfin.

707
00:51:25,875 --> 00:51:28,245
Ist Sie angespannt,
zieht sie

708
00:51:28,375 --> 00:51:33,042
etwas kräftiger an ihrer
elektronischen Dampfzigarette.

709
00:51:33,375 --> 00:51:36,458
Sonst hat sie sich im Griff.
Ein Prachtweib.

710
00:51:37,333 --> 00:51:40,625
Und? Wie lief's?
-Wie zu erwarten.

711
00:51:43,833 --> 00:51:46,412
Herr Sensenbrink, wie war's denn?

712
00:51:46,542 --> 00:51:48,287
Was?
-Na, da drin.

713
00:51:48,417 --> 00:51:53,000
Ach so. Gut. -Dann bin ich wieder drin?
Ich platze vor Ideen.

714
00:51:53,500 --> 00:51:55,120
Ich melde mich bei Ihnen.

715
00:51:55,250 --> 00:51:59,458
Sie müssen mich anstellen,
sonst nehme ich ihn wieder mit.

716
00:52:02,833 --> 00:52:07,500
Gut. Ich sorge dafür,
dass Sie eine tragende Rolle spielen.

717
00:52:08,917 --> 00:52:10,500
Danke.

718
00:52:14,333 --> 00:52:15,620
Bitte.

719
00:52:15,750 --> 00:52:20,417
Ist nur temporär, bis in der Redaktion
eine Stelle frei ist.

720
00:52:22,250 --> 00:52:27,167
Ich muss schon sagen,
dieser neue Comedian ist echt der Hammer.

721
00:52:27,542 --> 00:52:33,125
Ich muss aufpassen, dass ich nicht denke,
es wär der echte. -Ja, ich weiß.

722
00:52:34,292 --> 00:52:36,458
Und Sie haben den entdeckt?

723
00:52:36,833 --> 00:52:38,250
Ja.

724
00:52:41,583 --> 00:52:45,245
Würden Sie mal mit mir
einen Kaffee trinken gehen?

725
00:52:45,375 --> 00:52:46,833
Aua!

726
00:52:47,292 --> 00:52:51,333
Tut mir leid.
Immer wenn ich Sie sehe, dann...

727
00:52:51,667 --> 00:52:56,167
Wissen Sie, was ich meine?
-Nee, aber wenn Sie ein Date wollen,

728
00:52:56,958 --> 00:52:59,583
kein Problem.
-Äh, ja.

729
00:53:00,667 --> 00:53:04,708
(Sawatzki) Und ihr seid
also so Freunde von Franziska?

730
00:53:05,000 --> 00:53:09,333
Sieht so aus.
-Und seid ihr auch so Grufties?

731
00:53:09,625 --> 00:53:13,875
Oder Gothics... oder wie nennt man sich?

732
00:53:15,708 --> 00:53:18,000
Nein, wir sind Satanisten.

733
00:53:21,083 --> 00:53:22,500
Schön.

734
00:53:27,917 --> 00:53:30,120
(Franziska) Das ist Fabian, Oma.

735
00:53:30,250 --> 00:53:35,542
Ich unterschreibe nichts.
-Musste ja nicht. Wo sind die Teebeutel?

736
00:53:39,125 --> 00:53:43,458
Schön haben Sie es hier.
Mmm, und der Kuchen ist toll.

737
00:53:44,208 --> 00:53:47,708
Haben Sie den gebacken?
-Warum verarschst du sie?

738
00:53:48,083 --> 00:53:50,708
Bitte?
-Die Frau ist dement.

739
00:53:51,667 --> 00:53:56,167
Und du fragst, ob sie eine
Erdbeersahnetorte gebacken hat.

740
00:53:56,333 --> 00:53:59,167
Bist du ein Sadist?
-Nein.

741
00:53:59,625 --> 00:54:01,917
So, Morgen.
-Morgen.

742
00:54:03,083 --> 00:54:05,037
(Hitler) Guten Morgen.

743
00:54:05,167 --> 00:54:09,500
So, das wäre Ihr neues... ja, Reich.
Richten Sie... Morgen.

744
00:54:10,333 --> 00:54:14,167
Das ist Herr Hitler, das ist Michael.
-Guten Tag.

745
00:54:17,083 --> 00:54:18,203
Funktioniert.

746
00:54:18,333 --> 00:54:20,500
Was hat er?
-Lach da drüben.

747
00:54:20,792 --> 00:54:23,828
Kann ich nachher zurück?
-Mal schauen.

748
00:54:23,958 --> 00:54:27,792
Ja, und dann hole ich Sie
später zum Training ab.

749
00:54:28,167 --> 00:54:29,912
Ich brauche keins.

750
00:54:30,042 --> 00:54:32,917
Oder Tuning für...
-Auch das nicht.

751
00:54:33,250 --> 00:54:36,833
Fürs Fernsehen...
-Ich will eine Schreibmaschine.

752
00:54:37,167 --> 00:54:41,078
Die Frau Krömeier geht Ihnen zur Hand.
-Ich bin Profi.

753
00:54:41,208 --> 00:54:44,583
Tag, Meister.
-Das heißt "mein Führer".

754
00:54:45,750 --> 00:54:50,458
Ich möchte, dass Sie anständig grüßen.
-Ich darf mitspielen?

755
00:54:51,333 --> 00:54:55,083
Morgen, mein Führer.
-Frau Krömeier? Hand runter.

756
00:54:56,583 --> 00:55:00,667
Das gehört so geschrien.
Oder gehört das alles geschrien?

757
00:55:01,042 --> 00:55:03,875
Tun Sie mir bitte einen Gefallen?

758
00:55:04,250 --> 00:55:07,125
Nicht schreien.
-Jawohl, mein Führer.

759
00:55:07,292 --> 00:55:09,620
Spielen Sie die Sekretärin

760
00:55:09,750 --> 00:55:12,458
und vernetzen Sie ihn.
-Okay.

761
00:55:13,667 --> 00:55:16,625
So... Dann wollen wir mal.

762
00:55:16,792 --> 00:55:21,995
(Hitler) Sie zeigte mir die
erstaunlichste Erfindung der Menschheit:

763
00:55:22,125 --> 00:55:23,750
den Computer.

764
00:55:23,917 --> 00:55:27,208
Ich konnte früher damit wenig anfangen.

765
00:55:27,375 --> 00:55:30,708
Für die Truppe schien es zu unhandlich.

766
00:55:31,542 --> 00:55:35,500
Aber die folgenden Computer
wurden immer handlicher.

767
00:55:36,792 --> 00:55:40,875
Und dann erfindet Douglas Engelbart
diesen Mausapparat.

768
00:55:41,500 --> 00:55:43,245
Ich nehme ihn wieder, ja?

769
00:55:43,375 --> 00:55:48,250
Damit bewegen Sie den Zeiger
auf dem Desktop. Probieren Sie mal.

770
00:55:51,958 --> 00:55:55,917
Mit der Maus?
-Einfach Doppelklick auf die linke Seite.

771
00:55:56,167 --> 00:56:00,000
Richtig super, Herr Hitler.
Fürs erste Mal.

772
00:56:00,333 --> 00:56:05,042
Unter welchem Namen
soll ich Sie eintragen? -Adolf Hitler.

773
00:56:05,667 --> 00:56:10,625
Heißen Sie wirklich so?
-Nein, ich heiße Schmul Rosenzweig.

774
00:56:10,917 --> 00:56:13,292
Na, Schmul ist doch dufte.

775
00:56:13,625 --> 00:56:18,833
Schmul, schreib ich das mit h?
-Das war ein Scherz, Fräulein Krömeier!

776
00:56:19,125 --> 00:56:20,625
Ach so.

777
00:56:22,417 --> 00:56:24,708
Hm, Adolf Punkt Hitler ist weg.

778
00:56:25,083 --> 00:56:27,875
Was? Jemand hat meinen Namen?
-Mhm.

779
00:56:28,583 --> 00:56:31,250
Und wenn Sie einen anderen nehmen?

780
00:56:31,458 --> 00:56:34,412
Sie meinen, wie ein Pseudonym?
-Na, quasi.

781
00:56:34,542 --> 00:56:37,000
Ah, gut, dann nehmen Sie "Wolf".

782
00:56:37,500 --> 00:56:40,958
Wolfssch... Wolfsschanze.

783
00:56:42,417 --> 00:56:46,458
Wolfsschanze6 ist frei.
-Ich bin nicht Wolfsschanze6!

784
00:56:47,167 --> 00:56:50,875
Wie hieß das Ding da, Ober...
Obersalzbach.

785
00:56:52,042 --> 00:56:54,750
Obersalzberg, Fräulein Krömeier.

786
00:56:55,417 --> 00:56:58,667
Nehmen Sie die neue Reichskanzlei.
Die mag ich.

787
00:56:59,542 --> 00:57:03,703
{\an8}(Hitler) Sie zeigte mir noch mehr.
Eine wunderbare Technologie!

788
00:57:03,833 --> 00:57:05,417
Das Internetz!

789
00:57:05,708 --> 00:57:08,583
Geben Sie ein, was Sie interessiert.

790
00:57:11,250 --> 00:57:16,792
"Weltherrschaft", und suchen. Jetzt haben
Sie alle Beiträge dazu. Gut, ne?

791
00:57:17,542 --> 00:57:22,542
(Marschmusik)

792
00:57:26,875 --> 00:57:29,162
(Hitler) Also dieses Wikipedia...

793
00:57:29,292 --> 00:57:33,792
Da sieht man ja schon im Namen
den Erfinderreichtum der Arier.

794
00:57:34,167 --> 00:57:39,833
Pedia wie Enzyklopädie und Wiki
wie das Forscherblut der Wikinger.

795
00:57:42,208 --> 00:57:44,245
Weinen Sie, mein Führer?

796
00:57:44,375 --> 00:57:47,917
Nein. -Mir kommen
auch gleich die Tränen, Mensch.

797
00:57:49,333 --> 00:57:53,042
(Hitler) Gestalten wie
den Sensenbrink kenne ich.

798
00:57:53,333 --> 00:57:59,042
Er hofft, er wäre ein Erfolgsmensch,
doch er ist nur ein Erfolgsbegleiter.

799
00:57:59,792 --> 00:58:03,287
Darum fürchtet er den Moment,
wo deutlich wird,

800
00:58:03,417 --> 00:58:08,458
dass der Erfolg nicht einmal
von seiner Begleitung abhängt.

801
00:58:09,042 --> 00:58:12,833
Das kann nur schiefgehen.
Hitler in der Primetime.

802
00:58:14,042 --> 00:58:18,667
Der Zentralrat steigt uns aufs Dach.
-Die Bellini ist dir über.

803
00:58:18,833 --> 00:58:23,417
Warte es ab. Ich steck den Hitler
in die "Krass, Alter"-Show.

804
00:58:24,542 --> 00:58:28,875
Das Feuilleton...
Da wird ein Shitstorm losgetreten.

805
00:58:29,875 --> 00:58:32,083
Die Hitlernummer...

806
00:58:32,250 --> 00:58:35,208
... bricht der Katja Bellini
endgültig das Genick.

807
00:58:36,750 --> 00:58:38,583
COMEDY-AUTOREN
"KRASS, ALTER" SHOW

808
00:58:39,125 --> 00:58:40,708
Asylanten... und Zigeuner,

809
00:58:41,083 --> 00:58:43,620
Minderheiten, super.

810
00:58:43,750 --> 00:58:47,375
Juden, Ausländer, Homosexuelle und KZs.

811
00:58:48,542 --> 00:58:50,662
Das finde ich erst mal sehr...

812
00:58:50,792 --> 00:58:52,953
... spannende Themen.

813
00:58:53,083 --> 00:58:58,417
Jetzt wünsch ich mir von Ihnen,
dass Sie sich Gags ausdenken, Oneliner.

814
00:58:58,833 --> 00:59:02,083
Soll das positiv,
gebrochen-ironisch sein?

815
00:59:02,625 --> 00:59:06,333
Versteh ich nicht.
-Oneliner, es soll witzig sein.

816
00:59:06,667 --> 00:59:10,083
Rassistische Witze sind rassistisch.
-Mhm.

817
00:59:12,208 --> 00:59:13,833
Finde ich gut.

818
00:59:14,917 --> 00:59:19,208
Sie finden Rassismus gut?
-Wenn jemand das Thema...

819
00:59:19,792 --> 00:59:22,583
... zu seinem eigenen macht,
dann wir.

820
00:59:23,375 --> 00:59:26,417
Um glaubwürdig zu sein,
muss er das ja tun.

821
00:59:27,167 --> 00:59:32,292
Sehr gut, da sind wir schon mittendrin.
Es gibt keine Denkverbote.

822
00:59:32,542 --> 00:59:35,787
Wenn Sie in sich eine rote Linie spüren,

823
00:59:35,917 --> 00:59:39,250
lade ich Sie herzlich ein,
hinüberzugehen.

824
00:59:40,583 --> 00:59:43,792
"Salafisten und Juden
haben vieles gemein:

825
00:59:43,958 --> 00:59:47,037
beschnitten und leicht entflammbar."

826
00:59:47,167 --> 00:59:51,458
"Die Juden bewerten Auschwitz:
Alle gaben einen Stern ab."

827
00:59:56,292 --> 01:00:01,750
"Was sagt ein jüdischer Kinderschänder?
Na, willst du ein Bonbon... kaufen?"

828
01:00:02,167 --> 01:00:04,375
Da muss ich nachkichern.

829
01:00:05,042 --> 01:00:09,875
"Ein Salafist hört zuhause
sein Kind schreien: Was für ein Terror!"

830
01:00:10,625 --> 01:00:15,500
In der Fahrprüfung fragt man
nach dem Vergaser: "Zweiter Hof, rechts."

831
01:00:15,667 --> 01:00:17,792
(Sensenbrink) Uff, Jesus.

832
01:00:18,333 --> 01:00:24,125
Früher bedeutete "Asche auf mein Haupt",
man war im Urlaub in Auschwitz.

833
01:00:25,375 --> 01:00:30,208
Ist es das, was Sie haben wollen?
-(Sensenbrink) Ja. Genau das.

834
01:00:32,708 --> 01:00:34,417
Hi.
-Hi.

835
01:00:35,042 --> 01:00:37,667
Wollte nur mal schnell Hallo sagen.

836
01:00:39,250 --> 01:00:40,787
Freut mich.

837
01:00:40,917 --> 01:00:42,625
Mich auch.

838
01:00:43,667 --> 01:00:45,750
Das sieht ja toll aus.

839
01:00:48,833 --> 01:00:51,787
Christoph,
hast du mal eine Sekunde?

840
01:00:51,917 --> 01:00:53,703
Was ist denn?

841
01:00:53,833 --> 01:00:56,453
Ja, das ist ja eine tolle Idee.
-Ja?

842
01:00:56,583 --> 01:00:58,750
Hitler in der Sendung.
-Mhm.

843
01:00:59,083 --> 01:01:01,292
Werde ich nicht mehr gefragt?

844
01:01:01,458 --> 01:01:05,453
Ich verstehe das Konzept
meiner eigenen Show nicht mehr.

845
01:01:05,583 --> 01:01:08,292
Es ist... lustig.
-Ach ja?

846
01:01:08,958 --> 01:01:12,370
Hitler ist immer eine Gratwanderung.
-Ja.

847
01:01:12,500 --> 01:01:17,125
Damit spielt doch deine Show.
-Das ist eine einmalige Nummer.

848
01:01:17,417 --> 01:01:20,542
Hab ich dein Wort?
-Zwei, du hast zwei Worte.

849
01:01:21,208 --> 01:01:22,708
Ach, bitte!

850
01:01:23,208 --> 01:01:24,625
Michi...

851
01:01:27,958 --> 01:01:32,250
Jeanette, bringst du was zu trinken?
-Ich heiße Janine.

852
01:01:32,542 --> 01:01:36,458
Die... Show, die ist... live.

853
01:01:37,667 --> 01:01:40,500
Aber Sie müssen keine Angst haben.

854
01:01:42,875 --> 01:01:45,958
Seien Sie einfach... Sie selbst.

855
01:01:51,250 --> 01:01:53,708
(Schwungvolle Popmusik)

856
01:01:56,292 --> 01:02:01,042
(Hitler) "Krass, Alter" entspricht allem,
was ich gehört hatte.

857
01:02:01,750 --> 01:02:05,667
Witzigmann trat in verschiedenen
Kostümierungen auf,

858
01:02:05,958 --> 01:02:08,417
um als US-Präsident, Muslimin

859
01:02:08,708 --> 01:02:13,375
oder sonstige Minderheit
aktuelle Politik zu verwursten.

860
01:02:13,958 --> 01:02:16,578
Mach ich gerade erotische Diät.

861
01:02:16,708 --> 01:02:22,125
Morgens Apfelmus, mittags Pflaumenmus,
abends Orgas-mus.

862
01:02:25,208 --> 01:02:30,125
Die Übergabe sollte mit einem festen Satz
von Witzigmann erfolgen.

863
01:02:30,792 --> 01:02:34,453
Jahrzehntelang war er
in der Versenkung verschwunden.

864
01:02:34,583 --> 01:02:39,125
Jetzt ist er wieder da.
Begrüßen Sie mit mir: Adolf Hitler.

865
01:02:40,417 --> 01:02:43,208
(Applaus)
-Jetzt geht es los.

866
01:02:48,250 --> 01:02:50,750
(Musik von Richard Wagner)

867
01:02:53,417 --> 01:02:56,250
(Das Publikum raunt.)

868
01:02:58,417 --> 01:03:03,500
Ja, willkommen, lieber Adolf,
hier bei "Krass... -(alle)... Alter".

869
01:03:04,625 --> 01:03:06,125
Hallo.

870
01:03:07,250 --> 01:03:08,708
Oh ho!

871
01:03:08,958 --> 01:03:12,875
Na ja, gut. Dann sag ich mal:
Feuer frei! Peng, peng.

872
01:03:13,708 --> 01:03:18,583
(Hitler) Mit mir konfrontiert,
werden die Zuschauer unruhig.

873
01:03:20,667 --> 01:03:26,792
Sie versuchen, mein Gesicht mit denen
bekannter Hitlerdarsteller abzugleichen.

874
01:03:27,542 --> 01:03:29,917
Ich sehe ihre Verunsicherung,

875
01:03:30,458 --> 01:03:35,625
die ich mit schlichtem Blickkontakt
in atemlose Stille überführe.

876
01:03:37,542 --> 01:03:40,208
(Spannungsvolle Musik)

877
01:03:45,500 --> 01:03:49,708
(Bellini) Ist das Teil der Nummer?
-Nicht in der Länge.

878
01:03:50,083 --> 01:03:51,458
Blackout?

879
01:03:52,000 --> 01:03:56,708
(Hitler) Man gab mir ein Zeichen,
als hätte ich den Text vergessen.

880
01:03:57,708 --> 01:04:01,958
Mir war klar, dass in Anbetracht
der Ereignislosigkeit

881
01:04:02,542 --> 01:04:06,292
der Dilettant Witzigmann
zu schwitzen begann.

882
01:04:08,417 --> 01:04:10,833
(Witzigmann) Leute, was soll das?

883
01:04:12,250 --> 01:04:15,792
Macht der Typ noch was?
-Ja, wir sind live.

884
01:04:16,292 --> 01:04:20,833
Michael übernimm du wieder.
-Nein, wir warten. Lass ihm Zeit.

885
01:04:21,667 --> 01:04:26,287
(Hitler) Er wusste nicht um die Macht
der Stille. Er fürchtete sie.

886
01:04:26,417 --> 01:04:31,500
Ich ließ die Luft in meine Lungen strömen
und gab der Stille...

887
01:04:31,792 --> 01:04:34,167
... einen Klang.

888
01:04:35,917 --> 01:04:39,083
Da vorne... steht jemand

889
01:04:39,583 --> 01:04:41,667
mit ein paar Papptafeln.

890
01:04:42,250 --> 01:04:45,083
Darauf ein Text, den ich vorlesen soll.

891
01:04:46,292 --> 01:04:50,000
Ein Witz.
Genauer gesagt, ein Ausländerwitz.

892
01:04:50,792 --> 01:04:53,667
Aber warum
über Ausländer Witze machen?

893
01:04:54,375 --> 01:04:59,542
Mit Ratten im Haus holt man nicht
den Clown, sondern den Kammerjäger.

894
01:05:00,792 --> 01:05:03,667
Der Fernseher in meinem Hotel...

895
01:05:04,250 --> 01:05:06,333
... ist so dünn.

896
01:05:06,583 --> 01:05:10,495
Es ist ein Wunderwerk
des menschlichen Erfindergeistes.

897
01:05:10,625 --> 01:05:14,542
Aber was läuft auf diesem Fernseher?
Nur Schrott.

898
01:05:15,167 --> 01:05:19,662
In schlechten Zeiten braucht das Volk
leichte Unterhaltung.

899
01:05:19,792 --> 01:05:24,708
Nicht umsonst haben wir 1944
"Die Feuerzangenbowle" rausgebracht.

900
01:05:26,167 --> 01:05:28,953
Aber wie schlimm müssen die Zeiten sein,

901
01:05:29,083 --> 01:05:33,167
dass man das Volk
mit so einem Schwachsinn bestrahlt?

902
01:05:33,625 --> 01:05:34,995
Recht hat er.

903
01:05:35,125 --> 01:05:38,667
In was für einem Land leben wir?
Kinderarmut...

904
01:05:39,500 --> 01:05:42,375
... Altersarmut, Arbeitslosigkeit,

905
01:05:42,542 --> 01:05:45,203
die Geburtenraten so tief wie noch nie.

906
01:05:45,333 --> 01:05:48,583
Wer will in dieses Land
schon ein Kind setzen?

907
01:05:49,833 --> 01:05:51,375
Wir rasen...

908
01:05:52,250 --> 01:05:54,625
... auf den Abgrund zu.

909
01:05:55,292 --> 01:05:59,500
Aber wir erkennen ihn nicht,
denn im Fernsehen...

910
01:06:00,292 --> 01:06:03,208
... da sieht man nicht den Abgrund.

911
01:06:04,792 --> 01:06:07,917
Da sieht man eine Kochshow.

912
01:06:11,250 --> 01:06:13,625
Ich kämpfe gegen das Fernsehen,

913
01:06:14,167 --> 01:06:17,167
bis wir den Abgrund nicht nur erkennen,

914
01:06:17,333 --> 01:06:19,620
sondern bis wir ihn überwinden.

915
01:06:19,750 --> 01:06:23,333
Es ist 20.45 Uhr
und ab jetzt wird zurückgesendet.

916
01:06:28,958 --> 01:06:31,250
(Beifall und Jubel)

917
01:06:35,583 --> 01:06:38,542
(Donnernder Applaus)
-(Bellini) Ja!

918
01:06:40,542 --> 01:06:42,083
Ja, ja, ja!

919
01:06:50,125 --> 01:06:52,750
Schon ganz schön spät.
-Ja.

920
01:06:53,792 --> 01:06:57,412
Oh Gott, ich hab
nicht zuhause Bescheid gesagt.

921
01:06:57,542 --> 01:07:02,042
Bist du verheiratet?
-Nein, ich bin doch nicht ver...

922
01:07:02,458 --> 01:07:05,208
Ich wohne bei meiner Mit...Mut...

923
01:07:05,458 --> 01:07:07,042
Mutbe...

924
01:07:07,542 --> 01:07:10,208
Noch mal.
-Mitbewohner, äh...

925
01:07:12,125 --> 01:07:14,662
Ehrlich gesagt, bei meiner Mutter.

926
01:07:14,792 --> 01:07:17,208
Willst du hier übernachten?

927
01:07:17,875 --> 01:07:19,542
Ja.

928
01:07:20,917 --> 01:07:23,958
Auf dem Sofa?
-Mhm. Ja.

929
01:07:24,542 --> 01:07:28,375
Aber anfassen ist nicht.
-Ich würde dich nie anfassen.

930
01:07:28,667 --> 01:07:30,667
Wer redet von nie?

931
01:07:34,458 --> 01:07:36,750
(Sinnliche Musik)

932
01:07:40,333 --> 01:07:41,412
Au!

933
01:07:41,542 --> 01:07:44,625
Mann, nicht so laut!
Oma schläft schon.

934
01:07:53,125 --> 01:07:56,495
Rita hätte auch gern...
-Ich will die Sau nicht in der Show.

935
01:07:56,625 --> 01:07:58,833
Pennt ihr in der Regie?
-Stimmt.

936
01:07:59,333 --> 01:08:04,708
Das verzeih ich dir nie. -Michael...
-Halt's Maul. So, mein Freund.

937
01:08:05,583 --> 01:08:07,787
Bitte schön?
-Nun ist mal gut hier.

938
01:08:07,917 --> 01:08:10,792
Danke schön.
Halt du das Maul, Katja.

939
01:08:11,167 --> 01:08:13,875
(Alle reden durcheinander.)

940
01:08:14,083 --> 01:08:16,250
Hör mit der Scheiße hier auf!

941
01:08:16,708 --> 01:08:19,917
Die Nummer haben wir
schon 100 Mal gesehen!

942
01:08:20,167 --> 01:08:22,792
Arschloch!
Du bist doch eine Fotze!

943
01:08:23,708 --> 01:08:28,370
(Witzigmann) Das ist meine Show!
-Wir schicken Hitler in alle Formate.

944
01:08:28,500 --> 01:08:33,245
Frühstücksfernsehen etc.
Das wird unser Topseller! Großartig!

945
01:08:33,375 --> 01:08:38,412
(Bellini) Ha! Danke. Kommen Sie gut heim.
-Scheiße.

946
01:08:38,542 --> 01:08:43,500
Darf man sagen,
er hat Deutschland im Sturm erobert?

947
01:08:43,958 --> 01:08:45,370
Aber es ist so!

948
01:08:45,500 --> 01:08:48,370
Wir begrüßen: Adolf Hitler!
-(Applaus)

949
01:08:48,500 --> 01:08:51,125
Maler werden hat nicht geklappt.

950
01:08:51,292 --> 01:08:54,875
War es mangelndes Talent? Woran lag's?
-Nein.

951
01:08:55,417 --> 01:08:59,625
Die Vorsehung wollte,
dass jemand wie ich Politiker wird.

952
01:08:59,917 --> 01:09:02,125
Wie beim provokanten Rapper.

953
01:09:02,292 --> 01:09:05,958
Man stellt sich auf eine Kiste
und schreit, und dann?

954
01:09:06,167 --> 01:09:10,745
Es geht ja nicht um Provokation,
sondern ums Wohl des Volkes.

955
01:09:10,875 --> 01:09:16,875
Ohne Volk geht nichts. Als setzten Sie
Mozart wohin und gäben ihm kein Klavier.

956
01:09:17,042 --> 01:09:21,375
Dann spielt er vielleicht Geige,
aber ohne die, was dann?

957
01:09:22,042 --> 01:09:24,667
Was ist Ihr Klavier?
-Das Volk.

958
01:09:24,833 --> 01:09:27,245
Ich spiele auf dem Volk Klavier.

959
01:09:27,375 --> 01:09:32,708
Auch die schwarzen Tasten, oder?
-Auch die. Wenn man sie drücken muss.

960
01:09:33,042 --> 01:09:35,667
Und was sind die Zukunftspläne?

961
01:09:36,167 --> 01:09:40,125
Deutschland hochbringen
und sein Überleben sichern.

962
01:09:42,042 --> 01:09:44,328
Soll ich mich gleich verpissen?

963
01:09:44,458 --> 01:09:46,995
Auch für Sie gibt es Aufgaben.
-Oh ja.

964
01:09:47,125 --> 01:09:52,000
Zum Beispiel bei der Autobahn.
-Die brauchen immer Leute.

965
01:09:52,167 --> 01:09:54,333
Auch im Autobahnbau.
-Ja.

966
01:09:54,667 --> 01:09:58,208
Sie müssen Hitler bleiben.
-Sonst komm ich zu nichts.

967
01:09:58,833 --> 01:10:02,370
Es gibt keine Momente,
wo sie Hitler-frei haben?

968
01:10:02,500 --> 01:10:05,333
(lachend) Nein, das hab ich nie.

969
01:10:05,583 --> 01:10:10,500
Und Sie haben kein Tadeusz-frei.
Das Schicksal hat Sie dazu berufen.

970
01:10:10,792 --> 01:10:15,500
Und es hat Sie berufen...
-Sie sind eine kleine Schraube.

971
01:10:15,917 --> 01:10:18,995
Im großen Getriebe der Zeit.

972
01:10:19,125 --> 01:10:23,833
Und Sie? -Das große Steuerrad,
wo Sie die kleine Schraube sind.

973
01:10:29,250 --> 01:10:31,917
(Heitere Walzermusik)

974
01:10:35,708 --> 01:10:39,537
Da hangeln sich Deutsche
von einem Dschungelcamp ins andere.

975
01:10:39,667 --> 01:10:42,625
Schlimmer als in beiden Weltkriegen.

976
01:10:43,875 --> 01:10:45,542
Ihr rast...

977
01:10:46,292 --> 01:10:49,328
(elektronisch verfremdet)
... auf den Abgrund zu...

978
01:10:49,458 --> 01:10:51,875
(singt) ... aber erkennt ihn nicht.

979
01:10:52,250 --> 01:10:55,542
(Hitler singt seine Rede zu Technomusik.)

980
01:10:59,042 --> 01:11:03,833
(Mann) ... nun ist allerdings
ein neuer Comedian auf dem Vormarsch...

981
01:11:04,042 --> 01:11:08,625
Auf jeden Fall hat er Hitler imitiert.
Was geht bei dem falsch?

982
01:11:09,042 --> 01:11:11,458
Rebellischer Typ, der... Typ.

983
01:11:11,750 --> 01:11:16,292
Dann hat der gesagt, im Fernsehen:
"Fernsehen ist Schrott".

984
01:11:16,458 --> 01:11:18,745
Ich so: Das gucken wir weiter!

985
01:11:18,875 --> 01:11:22,583
Soll man das ernst nehmen
oder drüber lachen?

986
01:11:22,792 --> 01:11:26,750
Seine Themen sind durchaus ernsthaft
und er hat recht...

987
01:11:26,917 --> 01:11:31,370
Die Frage ist: Ist Deutschland
bereit für diese Art Humor?

988
01:11:31,500 --> 01:11:34,542
Während der Flüchtlingsdebatte
sage ich:

989
01:11:34,750 --> 01:11:38,083
Nein, Witzigmann,
nicht Quote um jeden Preis.

990
01:11:38,250 --> 01:11:40,500
... ob man das unterschätzen sollte.

991
01:11:40,667 --> 01:11:46,208
Früher hat er auch viel geredet und es
größtenteils in die Tat umgesetzt.

992
01:11:46,375 --> 01:11:49,667
Ich bin ratlos,
ob es positiv oder negativ war.

993
01:11:49,958 --> 01:11:53,292
(Techno-Hitlerlied)

994
01:11:54,958 --> 01:11:57,875
Der perfekte Look
des Fashion-Führers.

995
01:11:58,083 --> 01:12:01,667
Traurig, dass das, was er sagt,
nicht so falsch ist.

996
01:12:01,833 --> 01:12:04,708
Kinderarmut, Altersarmut
Arbeitslosigkeit.

997
01:12:05,167 --> 01:12:09,292
Wird der Mann jetzt Bundeskanzler
oder YouTube-Star?

998
01:12:09,458 --> 01:12:11,620
Zu beidem hat er das Zeug.

999
01:12:11,750 --> 01:12:14,292
(Hitler-Techno-Lied)

1000
01:12:15,833 --> 01:12:18,828
Will ich wirklich Kinder
in diese Welt setzen?

1001
01:12:18,958 --> 01:12:22,667
Ich fand ihn super
und werde ihn weiter verfolgen.

1002
01:12:22,833 --> 01:12:27,042
(Lied) Kinderarmut,
Altersarmut, Arbeitslosigkeit.

1003
01:12:28,042 --> 01:12:33,542
Gestern bei "Krass-Alter"...
-(Mädchen) Ich hasse alles außer Hitler.

1004
01:12:34,417 --> 01:12:36,875
(Stimmengewirr)

1005
01:12:40,500 --> 01:12:42,667
(Dramatische Musik)

1006
01:12:47,208 --> 01:12:52,542
"Braunes Gold,
die zartbittere Verführung des Adolf H."

1007
01:12:53,542 --> 01:12:57,120
"Ausgerechnet der Führer
legt den Finger auf die Wunde."

1008
01:12:57,250 --> 01:13:00,250
Nur Positives.
-Pure Begeisterung.

1009
01:13:00,583 --> 01:13:03,708
Wirklich überall pure Begeisterung.

1010
01:13:06,417 --> 01:13:08,625
Und der hier ist böse.

1011
01:13:10,708 --> 01:13:15,917
"Hör auf mit der Scheise,
du verfluchedes Judenschwein."

1012
01:13:16,958 --> 01:13:20,833
(Hitler lacht höhnisch.)

1013
01:13:24,083 --> 01:13:26,250
Lange nicht mehr so gelacht.

1014
01:13:27,292 --> 01:13:29,412
(Hitler) Es war ein Armutszeugnis,

1015
01:13:29,542 --> 01:13:32,495
dass es Monate brauchte,
bis ich mitbekam,

1016
01:13:32,625 --> 01:13:37,292
dass es Leute gab, die die Arbeit
der NSDAP fortführen wollten.

1017
01:13:38,250 --> 01:13:40,792
(Unverständliche Rede über Lautsprecher)

1018
01:13:41,417 --> 01:13:44,162
NPD DEMO
BRANDENBURG A.D. HAVEL

1019
01:13:44,292 --> 01:13:47,537
Die NPD, wenn man genau
hinter die Kulissen guckt,

1020
01:13:47,667 --> 01:13:51,125
ist sie nur gegen die...
für die Todesstrafe

1021
01:13:51,708 --> 01:13:56,542
für Kinderschänder, für die
gerechtliche... die Gerechtigkeit.

1022
01:13:56,917 --> 01:14:00,542
Wenn man es so nimmt,
wir kämpfen für unser Recht.

1023
01:14:00,750 --> 01:14:05,912
Etwas mehr Demokratie wäre nötig,
sodass man ein klares Machtwort spricht.

1024
01:14:06,042 --> 01:14:10,917
Dass man sagt: Ja, so wird's gemacht,
Punkt, aus, fertig.

1025
01:14:11,208 --> 01:14:14,458
Das ist genau meine Art von Demokratie.

1026
01:14:14,792 --> 01:14:17,042
Mein Demokratieverständnis.

1027
01:14:17,333 --> 01:14:21,500
Was wollen Sie in Deutschland
im Allgemeinen verändern?

1028
01:14:21,792 --> 01:14:23,703
TOBIAS PETERKA
VORSITZENDER JUNGE AFD BAYERN

1029
01:14:23,833 --> 01:14:27,583
Okay, wir... Ein Riesenthema
ist bei uns Länderfinanzausgleich.

1030
01:14:28,000 --> 01:14:32,000
Wir wollen verallgemeinern,
z. B. die Bildungspolitik.

1031
01:14:32,292 --> 01:14:36,750
Das ist ein Ziel, dass der Bund
mehr Verantwortung bekommt.

1032
01:14:37,583 --> 01:14:42,333
Und schlussendlich geht mir auch eben...
-(Hitler schnarcht.)

1033
01:14:44,333 --> 01:14:47,250
Okay, ihm gefällt es wohl nicht so.

1034
01:14:50,292 --> 01:14:55,037
Diese Holzhammermethode,
von wegen wir wären im rechten Spektrum.

1035
01:14:55,167 --> 01:14:57,083
Das ist natürlich blöd.

1036
01:14:57,958 --> 01:15:01,375
Sie kochen für den Nationalsozialismus?
-Genau, bloß für Deutschland.

1037
01:15:01,833 --> 01:15:03,578
PATRICK UND DENNIS
VEGANE NEONAZI KOCHSHOW IM INTERNET

1038
01:15:03,708 --> 01:15:08,875
Wir sind in erster Linie Deutsche,
dann Sozialisten.

1039
01:15:13,000 --> 01:15:17,870
Die Vorsehung gab uns diese schöne
Möglichkeit, Propaganda zu verbreiten,

1040
01:15:18,000 --> 01:15:22,625
und Sie nutzen es mit dem Kochen
eines lächerlichen Eintopfs!

1041
01:15:23,875 --> 01:15:29,203
Und die wollen den Nationalsozialismus
beerben. Diese Leute sind nichts!

1042
01:15:29,333 --> 01:15:34,458
Das Vierte Reich aufbauen? Die schaffen
noch nicht mal ein Ikearegal.

1043
01:15:34,792 --> 01:15:36,078
KARL RICHTER
STELLV. NPD BUNDESVORSITZENDER

1044
01:15:36,208 --> 01:15:38,667
Die politische Situation ist gut,

1045
01:15:38,833 --> 01:15:41,833
so perfide das zu sagen... klingt.

1046
01:15:42,250 --> 01:15:46,995
Natürlich freut man sich nicht,
wenn jede Woche allein in München

1047
01:15:47,125 --> 01:15:50,208
zwischen 200 und 400 Asylbewerber
anlanden.

1048
01:15:50,833 --> 01:15:54,667
Wenn die Situation schlecht ist,
ist das umso besser

1049
01:15:55,125 --> 01:15:57,703
für Leute wie uns.
-Politisch günstig.

1050
01:15:57,833 --> 01:15:59,542
Sehen Sie...

1051
01:16:00,417 --> 01:16:02,333
Männer wie Sie brauche ich.

1052
01:16:02,500 --> 01:16:07,417
Die würde ich gern in den nächsten Krieg
schicken. Ganz vorneweg.

1053
01:16:08,792 --> 01:16:11,917
Würden Sie dann alles tun,
was ich befehle?

1054
01:16:13,208 --> 01:16:15,375
Schalte das mal ab.

1055
01:16:19,042 --> 01:16:21,203
Wären Sie der Echte,
wahrscheinlich schon.

1056
01:16:21,333 --> 01:16:22,912
IRGENDWO IN BRANDENBURG

1057
01:16:23,042 --> 01:16:24,542
(Hitler) "Denk ich...

1058
01:16:25,458 --> 01:16:28,000
... an Deutschland
in der Nacht...

1059
01:16:29,458 --> 01:16:32,250
... dann bin ich
um den Schlaf gebracht."

1060
01:16:32,417 --> 01:16:34,375
(Unverständlich)

1061
01:16:34,542 --> 01:16:37,958
Der Mann hat mich zu Tränen gerührt
mit dem Gedicht.

1062
01:16:38,333 --> 01:16:41,417
Wie viele bringen Sie zusammen?
-Über 500.

1063
01:16:41,583 --> 01:16:44,417
Über 500 Leute? 2000?
-Ja.

1064
01:16:44,583 --> 01:16:49,625
Wir prügeln unsere Meinung
in die Köpfe der Intellektuellen. -Okay.

1065
01:16:49,833 --> 01:16:52,625
Aber die folgen nur,
wenn es was bringt.

1066
01:16:52,875 --> 01:16:55,792
Richtig,
die Inhalte braucht man immer.

1067
01:16:55,958 --> 01:17:01,000
Die meisten würden für ihr Land sterben.
-(Frau) Natürlich. Ich auch.

1068
01:17:01,458 --> 01:17:03,042
(Mann) Ich auch.

1069
01:17:03,292 --> 01:17:06,083
Genau das brauche ich.
-Bin dabei.

1070
01:17:06,292 --> 01:17:08,333
Männer wie Sie.
-Bin dabei.

1071
01:17:08,583 --> 01:17:10,375
Seien Sie stark.

1072
01:17:11,792 --> 01:17:13,917
(Mann) Schnappi, der Star!

1073
01:17:14,125 --> 01:17:15,953
Na, Schnappi, sei stark.

1074
01:17:16,083 --> 01:17:19,375
Hart wie Kruppstahl und zäh wie Leder.

1075
01:17:20,792 --> 01:17:23,667
Für Deutschland.
-Und für die Sache.

1076
01:17:24,708 --> 01:17:27,375
Also... Tschüss, ihr Nigga!

1077
01:17:27,667 --> 01:17:30,078
Was für Neger?
-Ihr Nigga!

1078
01:17:30,208 --> 01:17:33,917
So sagt man das heute.
-Wir sind keine Neger.

1079
01:17:34,542 --> 01:17:36,417
NPD PARTEIZENTRALE
BERLIN

1080
01:17:36,750 --> 01:17:40,828
(Hitler) Das Braune Haus in München
war damals nicht weltbewegend gewesen,

1081
01:17:40,958 --> 01:17:44,542
aber diese Bruchbude in Köpenick,
erbärmlich!

1082
01:17:44,708 --> 01:17:48,583
Schon allein das Gebäude
sah überfordert aus.

1083
01:17:48,875 --> 01:17:50,458
(Lautes Pochen)

1084
01:17:53,583 --> 01:17:57,125
Was ist das?
-Das ist unser Klingelschild.

1085
01:17:57,750 --> 01:18:02,458
Ein derart kleines Schild ist Feigheit
vor dem Feind. Aus dem Weg!

1086
01:18:04,542 --> 01:18:07,875
(Mann) Stehen bleiben.
Das ist unser Büro.

1087
01:18:08,667 --> 01:18:10,750
Können Sie nicht... ohhh...

1088
01:18:11,250 --> 01:18:12,792
... Mann!

1089
01:18:19,458 --> 01:18:21,620
Haben Sie eine Drehgenehmigung?

1090
01:18:21,750 --> 01:18:27,167
Seit wann versteckt ihr euch hinter
Paragrafen? Wo ist der Reichsleiter?

1091
01:18:27,833 --> 01:18:30,458
Sie meinen den Vorsitzenden?

1092
01:18:32,083 --> 01:18:35,458
Wen soll ich melden?
-Der Name ist Hitler.

1093
01:18:36,583 --> 01:18:38,208
Okay.

1094
01:18:50,417 --> 01:18:53,328
Sehen Sie? In Anführungszeichen!

1095
01:18:53,458 --> 01:18:56,042
So als solle man gar kein Gas geben.

1096
01:18:57,792 --> 01:19:01,662
Ist das für Pro7 oder so?
-Das hier ist für Deutschland.

1097
01:19:01,792 --> 01:19:03,542
Alles klar.

1098
01:19:06,417 --> 01:19:08,375
ULF BIRNE
NPD BUNDESVORSITZENDER

1099
01:19:10,958 --> 01:19:14,542
Ah, wie schön!
Der Herr Hitler.

1100
01:19:15,083 --> 01:19:19,537
Ulf Birne. Bundesvorsitzender
der Nationaldemokratischen Partei.

1101
01:19:19,667 --> 01:19:22,250
Bitte! Wir haben zu reden.

1102
01:19:23,250 --> 01:19:25,042
(Unverständlich)

1103
01:19:29,208 --> 01:19:32,833
Sie vertreten hier also
die nationale Sache? -Nun...

1104
01:19:33,292 --> 01:19:38,875
Sie haben sich ja länger nicht blicken
lassen. -Ich teile mir meine Zeit ein.

1105
01:19:39,292 --> 01:19:43,042
Die Frage ist, was haben Sie
denn einstweilen getan?

1106
01:19:43,583 --> 01:19:47,583
Unsere Kameraden...
-Mit denen teilte man den Schützengraben.

1107
01:19:47,750 --> 01:19:51,662
Hier ist aber bis auf mich keiner,
auf den das zutrifft.

1108
01:19:51,792 --> 01:19:57,750
Gut, wir Nationaldemokraten...
-Nationaldemokraten! Nationaldemokratie!

1109
01:19:57,958 --> 01:20:03,287
Was soll das sein? NS-Politik erfordert
einen Demokratiebegriff,

1110
01:20:03,417 --> 01:20:07,578
der sich doch nicht zur Namensgebung
eignet! Wie dumm ist das!

1111
01:20:07,708 --> 01:20:11,912
Haben Sie mein Buch gelesen?
-Ist hier schwer erhältlich.

1112
01:20:12,042 --> 01:20:17,000
Heißt das, dass Sie es gelesen
oder dass Sie es nicht gelesen haben?

1113
01:20:17,250 --> 01:20:20,458
Oder dass Sie es nicht ganz
verstanden haben?

1114
01:20:23,500 --> 01:20:27,995
Also... Können wir mal die Kamera
ausschalten? -(Hitler) Nein!

1115
01:20:28,125 --> 01:20:30,370
Sie haben genug Zeit vertrödelt.

1116
01:20:30,500 --> 01:20:34,625
Jedes Ihrer Worte wirft die Bewegung
um Jahrzehnte zurück.

1117
01:20:35,208 --> 01:20:40,250
Wo ist der Rassegedanke?
-Deutschland den Deutschen. -Wem sonst?

1118
01:20:40,417 --> 01:20:42,328
Den Polen?

1119
01:20:42,458 --> 01:20:44,625
War das jetzt der beste Mann?

1120
01:20:46,958 --> 01:20:49,708
Na, dann gute Nacht, meine Herren.

1121
01:20:52,417 --> 01:20:55,708
(Mann) Ich will zu Frau Bellini.
Wo ist ihr Büro?

1122
01:20:56,083 --> 01:20:59,125
Das ist da.
Aber ich muss Sie anmelden!

1123
01:20:59,542 --> 01:21:02,203
Das hat hier alles seine Ordnung.

1124
01:21:02,333 --> 01:21:04,167
(Staatsanwalt) Danke.

1125
01:21:05,083 --> 01:21:09,078
(Krömeier) Der Staatsanwalt ist da.
-Schneller als gedacht.

1126
01:21:09,208 --> 01:21:12,953
(Bellini) Sie wünschen?
-Die Staatsanwaltschaft...

1127
01:21:13,083 --> 01:21:15,792
Göttlicher.
-Katja Bellini.

1128
01:21:16,333 --> 01:21:20,792
Bei uns ist eine Anzeige eingegangen
wegen Volksverhetzung.

1129
01:21:21,583 --> 01:21:23,042
Was?

1130
01:21:23,667 --> 01:21:27,542
Wer hat diese Anzeige erstattet?
-Anonym.

1131
01:21:27,833 --> 01:21:29,708
Ah, Denunzianten.

1132
01:21:30,542 --> 01:21:33,625
Gut, und was heißt das jetzt
konkret für uns?

1133
01:21:33,958 --> 01:21:37,375
Wir müssen die Führerauftritte
einstellen.

1134
01:21:37,708 --> 01:21:40,833
Sie können vorerst
auf Sendung bleiben.

1135
01:21:43,417 --> 01:21:46,625
Ich persönlich finde sie phänomenal.

1136
01:21:47,583 --> 01:21:50,667
Wie der so...
-Ach, das freut mich aber.

1137
01:21:51,583 --> 01:21:55,292
Die Anzeige kommt bestimmt
von so linken Spinnern.

1138
01:21:55,958 --> 01:22:01,000
Keine Sorge, wir machen Dienst
nach Vorschrift. Das läuft von allein.

1139
01:22:01,750 --> 01:22:03,250
Wiedersehen.

1140
01:22:10,750 --> 01:22:13,708
Was ist jetzt mit dem toten Hund?
-Hund?

1141
01:22:13,958 --> 01:22:17,542
Ich muss die Rechnung überweisen.
-Welcher Hund?

1142
01:22:17,958 --> 01:22:22,875
Der Hund, der bei den Dreharbeiten
mit Herrn Hitler verunglückt ist.

1143
01:22:23,583 --> 01:22:26,833
Unter was buche ich das?
Unter Abschreibung?

1144
01:22:27,500 --> 01:22:29,125
Oder Schwund?

1145
01:22:30,667 --> 01:22:34,583
Ich kümmere mich da drum.
-Das ist ja nett.

1146
01:22:35,250 --> 01:22:37,042
Heil Hitler.

1147
01:22:37,875 --> 01:22:40,667
Was ist los?
-Was fragst du mich das?

1148
01:22:40,833 --> 01:22:44,542
Eine Riesenscheiße.
Eine Hitler-Nazi-Scheiße.

1149
01:22:44,917 --> 01:22:47,708
Und alle schreien: "Hurra!"

1150
01:22:48,708 --> 01:22:52,083
Außerdem ist es das letzte,
das dreckigste...

1151
01:22:52,750 --> 01:22:54,203
Du bist ja völlig betrunken.

1152
01:22:54,333 --> 01:22:58,875
Du bist nüchtern. Du schaust
dir das alles mit klarem Verstand an.

1153
01:22:59,375 --> 01:23:02,250
Weißt du, wie viel Leute ihm zujubeln?

1154
01:23:03,000 --> 01:23:06,583
Nicht weil sie glauben,
er ist lustig oder ironisch,

1155
01:23:06,917 --> 01:23:10,537
die finden ihn cool,
die finden, der Typ hat recht.

1156
01:23:10,667 --> 01:23:14,750
Ich frage dich, Frau Katja Bellini,
ist dir das recht?

1157
01:23:15,375 --> 01:23:20,328
Oder scheißegal? -Was ist mit den
positiven Reaktionen der Presse?

1158
01:23:20,458 --> 01:23:23,745
Das sind Vollkoffer,
die haben einfach Angst,

1159
01:23:23,875 --> 01:23:27,333
sie checken
irgendeine Doppelbödigkeit nicht.

1160
01:23:27,750 --> 01:23:32,375
Aber es gibt keinen doppelten Boden
bei dem, das ist ein Arschloch!

1161
01:23:32,667 --> 01:23:35,042
Da drüber ist ein Haufen Scheiße,

1162
01:23:35,208 --> 01:23:38,292
und du sitzt auf
diesem Haufen Scheiße drauf

1163
01:23:38,458 --> 01:23:41,537
als Scheißhaufenchefin.
-Es reicht.

1164
01:23:41,667 --> 01:23:44,370
Du bist nicht feige, bist du nicht.

1165
01:23:44,500 --> 01:23:48,125
Auch nicht deppert,
sondern einfach karrieregeil.

1166
01:23:50,792 --> 01:23:53,542
Vorsicht.
-Uh, das hat wehgetan.

1167
01:23:54,542 --> 01:23:56,542
Tschüss, Frau Goebbels.

1168
01:24:05,333 --> 01:24:09,870
(Bellini) Ich muss etwas beichten.
Wir ließen Sie überprüfen.

1169
01:24:10,000 --> 01:24:12,958
Dann hat das Ergebnis Sie ja beruhigt.

1170
01:24:13,625 --> 01:24:16,667
Wir haben nichts Nachteiliges gefunden.

1171
01:24:17,417 --> 01:24:21,458
Aber? -Wir haben überhaupt nichts
über Sie finden können.

1172
01:24:21,625 --> 01:24:24,583
Als hätten Sie niemals existiert.

1173
01:24:25,542 --> 01:24:29,167
Möchten Sie wissen,
ob ich schon mal existierte?

1174
01:24:30,125 --> 01:24:33,833
Verstehen Sie,
wir wollen natürlich vermeiden,

1175
01:24:34,000 --> 01:24:38,370
dass wir hier so was
wie einen echten... Hitler...

1176
01:24:38,500 --> 01:24:42,542
Was sage ich hier?
-In der Tat, das wäre Hochverrat.

1177
01:24:44,083 --> 01:24:47,745
Sie waren also nie Mitglied
einer rechten Partei?

1178
01:24:47,875 --> 01:24:50,542
Im Gegenteil,
ich hab sie mitbegründet.

1179
01:24:50,750 --> 01:24:53,083
Mitgliedsnummer 555.

1180
01:24:53,917 --> 01:24:57,875
Was? Das war hoffentlich
eine Jugendsünde.

1181
01:24:58,333 --> 01:25:00,370
Das ist doch Unsinn.
1919.

1182
01:25:00,500 --> 01:25:04,625
Da war ich 30, das war doch
keine Jugendsünde. -1919.

1183
01:25:05,208 --> 01:25:08,787
Wann sonst?
Ich hab mir den Schwindel ausgedacht!

1184
01:25:08,917 --> 01:25:13,917
Die 500 haben wir erfunden,
damit die Mitgliedszahl höher klingt.

1185
01:25:16,750 --> 01:25:19,042
(Applaus)

1186
01:25:22,375 --> 01:25:25,625
(Plasberg) Danke
für den netten Empfang.

1187
01:25:26,083 --> 01:25:29,333
Schön, dass Sie da sind.
Schön, dass Sie da sind.

1188
01:25:29,583 --> 01:25:32,042
Wie soll ich Sie ansprechen?

1189
01:25:33,042 --> 01:25:35,167
"Herr Hitler" würde mir genügen.

1190
01:25:35,458 --> 01:25:40,458
(Hitler) "Mein Führer" ginge auch.
-Sie sind ein Komiker, nicht?

1191
01:25:40,708 --> 01:25:42,870
Ich werde von anderen so gesehen.

1192
01:25:43,000 --> 01:25:47,500
Fühlen Sie sich wohl in der Rolle?
-Ich fühle mich in jeder wohl.

1193
01:25:47,833 --> 01:25:52,500
Ich will die Menschen erreichen.
Dazu müssen sie mir zuhören.

1194
01:25:52,875 --> 01:25:55,537
Insofern gebe ich auch
den Hanswurst.

1195
01:25:55,667 --> 01:25:59,625
Was für ein Mensch sind Sie?
Viele Zeitungen schreiben,

1196
01:25:59,792 --> 01:26:01,458
Sie seien "irre".

1197
01:26:02,167 --> 01:26:05,042
Was sagen Sie dazu?
-Sehe ich irre aus?

1198
01:26:05,417 --> 01:26:09,542
Mit Verlaub, ein wenig ja.
Ihre Augen machen mir Angst.

1199
01:26:09,833 --> 01:26:14,042
Ich kann nicht anders, als ich tue,
und tue nicht anders, als ich kann.

1200
01:26:14,375 --> 01:26:18,078
Finden Sie das komisch?
-Komisch sind die heutigen Zustände.

1201
01:26:18,208 --> 01:26:21,995
Ist das, was Sie tun,
denn gerechtfertigt?

1202
01:26:22,125 --> 01:26:25,912
Sehen Sie mal, was wir
gefunden haben unter den Clips,

1203
01:26:26,042 --> 01:26:28,833
die Sie drehten.
-Was für 'n Clip?

1204
01:26:29,000 --> 01:26:30,458
Do-pa-do-pa...

1205
01:26:31,000 --> 01:26:35,578
(Züchter) Ich muss Leuten vertrauen.
-Das dürfen Sie nicht.

1206
01:26:35,708 --> 01:26:38,208
Das...
-Was ist das denn?

1207
01:26:38,833 --> 01:26:41,167
(Knurren)
-(Sawatzki) Das...

1208
01:26:41,792 --> 01:26:44,625
Verdammt!
-(Aufschrei im Publikum)

1209
01:26:45,250 --> 01:26:48,417
(Plasberg) Finden Sie das witzig?

1210
01:26:49,042 --> 01:26:51,412
Wollen Sie, dass Leute darüber lachen?

1211
01:26:51,542 --> 01:26:54,958
Das war ein Unfall,
das war gar nicht so schlimm.

1212
01:26:55,958 --> 01:26:59,578
Woher hat der das Material?
-(Bellini) Das frag ich Sie.

1213
01:26:59,708 --> 01:27:03,912
(Plasberg) Ist das Ihr Humor?
Warum wurde der Clip gemacht?

1214
01:27:04,042 --> 01:27:06,792
Ich habe diesen Hund erschossen,

1215
01:27:07,250 --> 01:27:10,750
weil er es nicht anders wollte,
verstehen Sie?

1216
01:27:11,167 --> 01:27:13,703
(Fiepen)
-Er hat mich gebissen.

1217
01:27:13,833 --> 01:27:17,042
Da gab ich ihm das,
was auch Ihnen blüht.

1218
01:27:17,208 --> 01:27:20,125
Ich mache aus Ihrem Studio...
-Ups.

1219
01:27:20,708 --> 01:27:24,375
(Hitler tobt.)
-Dafür werde ich nicht entlassen.

1220
01:27:32,000 --> 01:27:33,828
(Sensenbrink)
Mir tut das in der Seele weh.

1221
01:27:33,958 --> 01:27:36,625
Spar dir dein falsches Mitleid.

1222
01:27:36,833 --> 01:27:40,912
Er meint es ernst.
Beim Fernsehen ist alles möglich.

1223
01:27:41,042 --> 01:27:44,958
Der Zuschauer verzeiht viel,
aber einen Hund töten?

1224
01:27:46,083 --> 01:27:48,917
Das verzeiht die deutsche Seele nicht.

1225
01:27:49,500 --> 01:27:53,708
Meiner Frau und mir wurde schlecht,
als wir das gesehen haben.

1226
01:27:54,250 --> 01:27:56,833
Ich wünsche dir alles Gute.

1227
01:27:59,583 --> 01:28:01,917
Jetzt bist du am Steuer.

1228
01:28:04,833 --> 01:28:06,792
Enttäusche mich nicht.

1229
01:28:09,583 --> 01:28:11,417
Auf keinen Fall.

1230
01:28:11,708 --> 01:28:13,750
(Klingeln)
-Hallo, Mama.

1231
01:28:15,708 --> 01:28:20,042
Wir müssen für ein paar Tage
hier schlafen, bitte.

1232
01:28:24,625 --> 01:28:29,667
Danke, gnädige Frau.
Ihre Unterstützung... -Kommen Sie bitte!

1233
01:28:31,542 --> 01:28:34,453
(Hitler) Erstaunlich,
welche Wege die Vorsehung findet,

1234
01:28:34,583 --> 01:28:36,620
um an ihr Ziel zu gelangen.

1235
01:28:36,750 --> 01:28:39,500
Sie sorgt für diese Momente der Krise,

1236
01:28:39,667 --> 01:28:43,250
damit ich Zeit habe,
ein zweites Buch zu schreiben.

1237
01:28:43,792 --> 01:28:46,958
(Sawatzki) Was tun Sie?
-Ich schreibe ein Buch.

1238
01:28:51,125 --> 01:28:53,745
(Krömeier) Und?
-Vollkommen irre.

1239
01:28:53,875 --> 01:28:56,912
Er beschreibt,
wie er in Berlin aufwachte.

1240
01:28:57,042 --> 01:28:59,125
Ich komm vor, du kommst vor.

1241
01:28:59,292 --> 01:29:01,792
Könnte ich mir als Film vorstellen.

1242
01:29:02,583 --> 01:29:05,042
(Rasante klassische Musik)

1243
01:29:06,417 --> 01:29:07,912
Eine Bedingung habe ich.

1244
01:29:08,042 --> 01:29:11,500
Den Film zu dem Buch,
den möchte ich machen.

1245
01:29:14,958 --> 01:29:16,625
Gut.

1246
01:29:19,125 --> 01:29:23,000
(Hitler) Der Erfolg ließ
nicht lange auf sich warten.

1247
01:29:23,792 --> 01:29:25,792
(Rasante Musik)

1248
01:29:29,417 --> 01:29:30,875
HOFBRÄUHAUS
"ER IST WIEDER DA" BUCH-PROMOTION

1249
01:29:31,417 --> 01:29:32,667
Also, der Hitler...

1250
01:29:32,958 --> 01:29:37,667
Großen Respekt, wie er sich
in die neue Welt eingefunden hat.

1251
01:29:45,333 --> 01:29:49,125
Ich bringe ja keinen um,
wenn es nicht notwendig ist.

1252
01:29:49,667 --> 01:29:52,750
Fürchtet euch nicht.
Ich bin ein lieber Mensch.

1253
01:29:53,125 --> 01:29:56,875
(Hitler) Der Facebook-Aufruf
für meine Leibgarde

1254
01:29:57,375 --> 01:30:00,792
litt unter dem mangelhaften
Grundmaterial.

1255
01:30:04,333 --> 01:30:06,208
Mein Gott!

1256
01:30:10,125 --> 01:30:14,833
Und noch mal 30 hinten drauf,
bis Ihnen das Lachen vergeht.

1257
01:30:15,667 --> 01:30:18,125
Amüsieren Sie sich, hm?

1258
01:30:18,458 --> 01:30:21,667
Na los, amüsieren Sie sich.
Haben Sie Spaß?

1259
01:30:24,333 --> 01:30:26,828
Sieht gar nicht mehr
so lustig aus.

1260
01:30:26,958 --> 01:30:29,458
(alle) Hoi, hoi, hoi...
-Lauter!

1261
01:30:30,500 --> 01:30:31,917
Ha!

1262
01:30:32,125 --> 01:30:33,578
Ha!

1263
01:30:33,708 --> 01:30:34,958
Ha!

1264
01:30:35,875 --> 01:30:38,667
3 MONATE SPÄTER

1265
01:30:39,125 --> 01:30:44,000
(Mann) Herr Sensenbrink? Die
Einschaltquoten sind nicht mehr messbar.

1266
01:30:45,208 --> 01:30:47,537
Die Werbeeinnahmen tendieren gegen null.

1267
01:30:47,667 --> 01:30:52,250
Die Liquidität...
-Das bringt Witzigmann wieder in Ordnung.

1268
01:30:53,792 --> 01:30:56,828
Wir senden "Krass, Alter" ab sofort...

1269
01:30:56,958 --> 01:30:59,083
... fünfmal die Woche.

1270
01:31:02,750 --> 01:31:05,083
Herr Sensenbrink...

1271
01:31:07,583 --> 01:31:10,620
Witzigmann...
-... wechselt zu Sat1.

1272
01:31:10,750 --> 01:31:13,667
"Krass, Alter" gibt es nicht mehr.

1273
01:31:14,167 --> 01:31:16,250
(Unheilvolle Musik)

1274
01:31:20,208 --> 01:31:23,292
Sie bleiben im Raum, Rugemon...

1275
01:31:23,667 --> 01:31:25,333
... Lummlich...

1276
01:31:26,167 --> 01:31:29,875
... Mancello... und Nils.

1277
01:31:35,167 --> 01:31:39,167
(Tür wird geschlossen.)
-Was erlauben Sie sich!?

1278
01:31:39,417 --> 01:31:44,125
"Krass, Alter" gibt es nicht mehr?
Die Show habe ich entwickelt.

1279
01:31:44,458 --> 01:31:46,833
Ihr unfähigen Versager!

1280
01:31:52,042 --> 01:31:56,875
Wie soll ich denn so einen Sender führen?
Wenn ihr mich sabotiert.

1281
01:32:00,958 --> 01:32:03,333
Ah... Gott.

1282
01:32:05,917 --> 01:32:07,500
Aus.

1283
01:32:09,542 --> 01:32:11,750
Aus, kleines Licht.

1284
01:32:12,750 --> 01:32:15,917
Und wenn wir den Hitler
wieder einbauen?

1285
01:32:17,583 --> 01:32:21,453
Dem Hitler können die Leute
einfach nicht lange böse sein.

1286
01:32:21,583 --> 01:32:25,708
Selbst die, die ihn hassen,
kaufen sich sein neues Buch.

1287
01:32:26,417 --> 01:32:29,037
Um zu lesen,
was er Krasses macht.

1288
01:32:29,167 --> 01:32:33,042
Das ist unhaltbar.
-Das Buch verkauft sich wie irre.

1289
01:32:33,375 --> 01:32:36,208
Die arbeiten schon an der Verfilmung.

1290
01:32:36,375 --> 01:32:39,500
Daran müssen wir uns beteiligen.

1291
01:32:39,792 --> 01:32:45,292
Sie waren immer gegen Hitler!
-Da war ich noch nicht Geschäftsführer.

1292
01:32:47,917 --> 01:32:50,667
CCC FILMSTUDIOS
BERLIN

1293
01:32:57,792 --> 01:33:00,333
(Spannende Musik)

1294
01:33:04,333 --> 01:33:07,750
Das sieht ja...
Das sieht ja alles toll aus.

1295
01:33:08,292 --> 01:33:11,958
Das ist aber wirklich
ganz großes Kino, was?

1296
01:33:12,458 --> 01:33:14,500
Wer sind Sie denn?

1297
01:33:15,292 --> 01:33:17,453
Sawatzki?
-(Mann) Cut, aus!

1298
01:33:17,583 --> 01:33:20,703
(Frau) Abbruch!
-Wer latscht denn da ins Bild?

1299
01:33:20,833 --> 01:33:23,162
Ah!
-Sawatzki!

1300
01:33:23,292 --> 01:33:27,083
Ich dachte schon...
-Toll, was? Eine Silikonmaske.

1301
01:33:36,292 --> 01:33:39,167
Ist das der echte Sensenbrink?
-Ja.

1302
01:33:39,458 --> 01:33:42,537
Ich wollte mal gucken,
wie es so läuft.

1303
01:33:42,667 --> 01:33:47,042
Ja, es könnte nicht besser
laufen, ich... Wollen Sie eins?

1304
01:33:47,208 --> 01:33:49,833
Raffiniert, mit dem Bart als Titel.

1305
01:33:50,833 --> 01:33:52,292
Genial.

1306
01:33:53,583 --> 01:33:57,333
Und der Clou:
Es kostet genau 19,33.

1307
01:33:57,708 --> 01:34:00,912
Wie das Jahr 1933...
-Hab ich schon verstanden.

1308
01:34:01,042 --> 01:34:04,750
Sensenbrink, darf ich vorstellen:
Sensenbrink.

1309
01:34:05,875 --> 01:34:11,083
Wie lange habe ich auf diesen Moment
gewartet. Ich träume schon als Sie.

1310
01:34:11,792 --> 01:34:14,870
Der spielt mich?
-(Sawatzki) Ja.

1311
01:34:15,000 --> 01:34:17,120
Aber den kennt doch keiner.

1312
01:34:17,250 --> 01:34:20,912
Hätte man da nicht Benno
Fürmann oder Bruno Ganz...

1313
01:34:21,042 --> 01:34:24,037
Also für so eine kleine Rolle?

1314
01:34:24,167 --> 01:34:27,375
Haben Sie schon einen Sender?
-So gut wie.

1315
01:34:27,958 --> 01:34:31,078
Pro7, RTL, ZDF, you name it.

1316
01:34:31,208 --> 01:34:33,875
Viel Gelabere und nichts dahinter.

1317
01:34:34,250 --> 01:34:37,583
Sie brauchen einen... potenten Partner.

1318
01:34:38,125 --> 01:34:43,042
Eine Million mehr Budget,
im Gegenzug strahlen wir den Film aus.

1319
01:34:48,375 --> 01:34:51,292
(Glocke schrillt.)
-Bin gleich zurück.

1320
01:34:54,542 --> 01:34:56,287
Hallo.
-Hallo.

1321
01:34:56,417 --> 01:34:58,125
Na?

1322
01:34:59,125 --> 01:35:03,417
(Hitler) Tag, Fräulein Krömeier.
Das wäre geschafft.

1323
01:35:03,583 --> 01:35:06,167
Entschuldige...
-(Sawatzki) Alles gut.

1324
01:35:06,625 --> 01:35:10,083
Herr Hitler, wollen Sie ablegen?
-Ja, bitte.

1325
01:35:11,417 --> 01:35:14,537
Hallo, Frau Krömeier.
-(Hitler) Verzeihen Sie den Überfall.

1326
01:35:14,667 --> 01:35:17,292
Das kann nicht sein.

1327
01:35:18,833 --> 01:35:22,078
(Hitler) Ihre Enkeltochter
ist ein wundervoller Mensch.

1328
01:35:22,208 --> 01:35:24,333
Das ist Hitler!

1329
01:35:24,792 --> 01:35:26,578
Oma...
-Warum tut ihr denn nichts?

1330
01:35:26,708 --> 01:35:29,417
Frau Krömeier, das ist nicht der echte!

1331
01:35:30,167 --> 01:35:33,037
Denk an deine Familie.

1332
01:35:33,167 --> 01:35:36,292
So viele Menschen...
Alle tot.

1333
01:35:36,708 --> 01:35:38,287
Tut was!

1334
01:35:38,417 --> 01:35:42,328
Tut was. -(Hitler) In mir steigt
auch wieder der Zorn auf.

1335
01:35:42,458 --> 01:35:46,995
Ich sorge dafür, dass nie wieder
ein englischer Bomber...

1336
01:35:47,125 --> 01:35:49,583
Wer redet denn vom Bombenkrieg?

1337
01:35:50,500 --> 01:35:53,537
Von denen ist niemand
im Bombenkrieg gestorben.

1338
01:35:53,667 --> 01:35:57,125
Sie haben alle vergast!
-Oma, das ist Satire.

1339
01:35:57,958 --> 01:35:59,917
Er sieht aus wie früher.

1340
01:36:01,125 --> 01:36:04,333
Er sagt die gleichen Sachen wie früher.

1341
01:36:04,750 --> 01:36:07,792
Damals lachten die Leute anfangs auch.

1342
01:36:12,542 --> 01:36:14,917
Ich weiß, wer du bist.

1343
01:36:15,667 --> 01:36:17,958
Ich habe nichts vergessen.

1344
01:36:18,500 --> 01:36:20,792
Gnädige Frau...
-Raus!

1345
01:36:21,083 --> 01:36:24,792
Raus, du Verbrecher!

1346
01:36:25,333 --> 01:36:26,792
Raus!

1347
01:36:28,625 --> 01:36:30,750
(Hitler) Furchtbar.

1348
01:36:31,250 --> 01:36:33,250
Furchtbar.
-Ja.

1349
01:36:34,625 --> 01:36:37,500
Das Fräulein Krömeier ist Jüdin.

1350
01:36:39,292 --> 01:36:41,458
Das hätte ich nie gedacht.

1351
01:36:43,083 --> 01:36:45,870
Das meinte ich nicht.
-Sie sind enttäuscht.

1352
01:36:46,000 --> 01:36:51,583
Weil ich mit der alten jüdischen Fregatte
nicht härter war. Das verstehe ich.

1353
01:36:53,167 --> 01:36:57,662
Aber als Politiker
muss man Prioritäten setzen, Sawatzki.

1354
01:36:57,792 --> 01:37:03,333
Das ist wie Olympia '36. Da verfolgt man
die Juden dann eben drei Wochen nicht.

1355
01:37:04,333 --> 01:37:06,620
Können Sie nicht ein Mal
diese Rolle lassen?

1356
01:37:06,750 --> 01:37:11,083
Ich verstehe doch,
dass Ihnen am Fräulein Krömeier liegt.

1357
01:37:11,833 --> 01:37:14,958
Vielleicht ist der Anteil bei ihr klein.

1358
01:37:15,333 --> 01:37:19,495
Der Körper kann einen gewissen
jüdischen Anteil verkraften.

1359
01:37:19,625 --> 01:37:22,750
Gott, was sind Sie nur für ein Mensch.

1360
01:37:32,167 --> 01:37:34,042
(Er stöhnt.)

1361
01:37:34,667 --> 01:37:39,667
Jetzt müssten von dort die Buben kommen.
-Mich interessiert vorher.

1362
01:37:40,417 --> 01:37:44,000
Wie sind Sie dahin gekommen?
Was war davor?

1363
01:37:44,500 --> 01:37:46,375
Ich weiß es nicht.

1364
01:37:47,042 --> 01:37:50,917
(lachend) Wie?
Einfach dahin gebeamt oder...?

1365
01:37:53,042 --> 01:37:55,250
Fabian, was sagst du denn?

1366
01:37:56,417 --> 01:38:00,333
Hast du dich damals nicht gefragt,
wo er herkommt?

1367
01:38:00,667 --> 01:38:03,875
Eine Zeitreise?
Aus der Klapse geflohen?

1368
01:38:14,667 --> 01:38:16,792
(Hunde bellen.)

1369
01:38:22,708 --> 01:38:25,542
(Bedrohliche Musik)

1370
01:38:31,583 --> 01:38:34,458
(Hitler) Lassen Sie mich durch.
-Nee.

1371
01:38:37,750 --> 01:38:42,120
Machen Sie den Weg frei.
Erkennen Sie mich nicht?

1372
01:38:42,250 --> 01:38:45,333
Wieso?
Wegen dem Bärtchen?

1373
01:38:46,083 --> 01:38:48,203
Du fällst Deutschland in den Rücken.

1374
01:38:48,333 --> 01:38:53,083
So was tut nur ein Schwein.
-Ein menschenunwürdiges... Schwein!

1375
01:38:55,833 --> 01:38:58,708
(Heftiges Atmen, rasender Puls)

1376
01:39:02,917 --> 01:39:08,417
Sie haben uns ja einen schönen Schreck
eingejagt. -(Hitler) Frau Bellini!

1377
01:39:10,917 --> 01:39:14,542
Was ist das?
-Das ist alles für Sie.

1378
01:39:15,042 --> 01:39:18,078
Hier. Boris Becker hat Ihnen geschrieben.

1379
01:39:18,208 --> 01:39:21,375
Alle wünschen Ihnen gute Besserung.
-Warum?

1380
01:39:21,542 --> 01:39:25,537
Warum? Sie wurden von Neonazis
zusammengeschlagen,

1381
01:39:25,667 --> 01:39:29,208
Sie "Vorkämpfer der
Demokratie", Sigmar Gabriel.

1382
01:39:29,750 --> 01:39:31,583
Sie sind ein Held.

1383
01:39:32,125 --> 01:39:33,958
(Ächzen)
-Alles okay?

1384
01:39:34,333 --> 01:39:36,542
Musste nur so lachen.

1385
01:39:39,417 --> 01:39:41,375
Diese Stümper.

1386
01:39:42,208 --> 01:39:45,208
(Sawatzki, Monitor)
Ja, ist noch genug da?

1387
01:39:45,708 --> 01:39:48,458
Wir müssen noch zu Ende drehen!

1388
01:39:59,125 --> 01:40:00,875
Da liegt der einfach.

1389
01:40:05,333 --> 01:40:08,042
(Unheimliches Windgeräusch)

1390
01:40:12,625 --> 01:40:15,167
(Unheimliches Brummen)

1391
01:40:23,917 --> 01:40:26,625
(Bedrohliche Musik)

1392
01:40:48,542 --> 01:40:51,292
(Dramatische Musik)

1393
01:41:05,500 --> 01:41:06,953
Wo ist er?

1394
01:41:07,083 --> 01:41:09,828
Was tun Sie hier?
Sie sollten am Set sein.

1395
01:41:09,958 --> 01:41:13,370
Das ist der echte.
Der echte Adolf Hitler.

1396
01:41:13,500 --> 01:41:17,000
Ja, er ist sehr gut,
das wissen wir seit Langem.

1397
01:41:17,375 --> 01:41:20,537
Sie verstehen das nicht!
Das ist Adolf Hitler!

1398
01:41:20,667 --> 01:41:22,912
Das ist kein Komiker!

1399
01:41:23,042 --> 01:41:26,625
Wollen Sie mir nicht zuhören?
Das ist Hitler!

1400
01:41:28,208 --> 01:41:31,167
Wovon reden Sie?
-Er macht es wie damals.

1401
01:41:33,542 --> 01:41:39,333
Muss ich noch deutlicher werden?
Wir müssen ihn festnehmen, irgendwas tun.

1402
01:41:40,583 --> 01:41:43,875
Das ist alles...
-Erst mal tief durchatmen.

1403
01:41:44,917 --> 01:41:48,495
Frau Bellini, wir dürfen
keine Zeit verlieren, hören Sie.

1404
01:41:48,625 --> 01:41:51,333
Ich will keinen Ärger.
-Wir auch nicht.

1405
01:41:53,542 --> 01:41:55,292
Halt ihn auf!

1406
01:41:58,583 --> 01:42:01,250
(Sphärische Musik)

1407
01:42:06,292 --> 01:42:08,750
(Pfleger) Halt!

1408
01:42:26,625 --> 01:42:28,912
(Hitler) Das haben Sie alles
sehr gut gemacht.

1409
01:42:29,042 --> 01:42:31,125
Alle anständige Deutsche.

1410
01:42:34,208 --> 01:42:36,167
Sawatzki!

1411
01:42:39,917 --> 01:42:44,875
Hab mich schon gefragt, wo Sie bleiben.
-Sie sind es. Sie sind er.

1412
01:42:45,458 --> 01:42:48,083
Hab ich je etwas anderes behauptet?

1413
01:42:48,250 --> 01:42:50,287
Mein Schicksal ist es wohl,

1414
01:42:50,417 --> 01:42:54,750
dass ich mich von den mir
liebsten Mitstreitern trennen muss.

1415
01:42:55,625 --> 01:42:56,828
Da lang!

1416
01:42:56,958 --> 01:42:59,833
Ja, die Geschichte wiederholt sich.

1417
01:43:01,375 --> 01:43:03,787
Sie wollen die Leute
mit Ihrer Propaganda reinlegen.

1418
01:43:03,917 --> 01:43:05,625
Ach, Sawatzki...

1419
01:43:06,292 --> 01:43:08,167
Sie verstehen es nicht.

1420
01:43:08,417 --> 01:43:13,917
1933 wurde kein Volk
von irgendwelcher Propaganda reingelegt.

1421
01:43:14,125 --> 01:43:18,792
Es wurde ein Führer gewählt,
der seine Pläne offengelegt hat.

1422
01:43:22,208 --> 01:43:25,167
Die Deutschen haben mich gewählt.

1423
01:43:25,458 --> 01:43:27,667
(Fahrstuhltür öffnet sich.)

1424
01:43:31,667 --> 01:43:34,667
(Melancholische Trompetenmusik)

1425
01:43:58,708 --> 01:44:00,292
Weiter.

1426
01:44:05,708 --> 01:44:08,208
(Melancholische Musik)

1427
01:44:11,042 --> 01:44:13,708
Sie sind ein Monster.
-Bin ich das?

1428
01:44:14,792 --> 01:44:19,750
Dann müssen Sie auch jene verurteilen,
die dieses Monster wählten.

1429
01:44:20,875 --> 01:44:24,625
Waren alle Monster?
Das waren gewöhnliche Leute.

1430
01:44:25,833 --> 01:44:28,828
Die einen außergewöhnlichen
Menschen wählten

1431
01:44:28,958 --> 01:44:31,495
und ihm ihr Land anvertrauten.

1432
01:44:31,625 --> 01:44:35,417
Was wollen Sie denn machen?
Wahlen verbieten?

1433
01:44:36,333 --> 01:44:38,750
Nein, ich werde Sie aufhalten.

1434
01:44:39,167 --> 01:44:42,375
Haben Sie sich... nie gefragt,

1435
01:44:43,500 --> 01:44:45,625
warum die Leute mir folgen?

1436
01:44:48,417 --> 01:44:51,792
Weil Sie im Kern genauso sind wie ich.

1437
01:44:57,000 --> 01:44:59,208
Sie teilen die gleichen Werte.

1438
01:45:06,958 --> 01:45:10,375
Darum schießen Sie auch nicht.
-(Schuss)

1439
01:45:13,542 --> 01:45:16,042
(Pathetische Musik)

1440
01:45:38,792 --> 01:45:41,333
(Melancholische Musik)

1441
01:45:48,333 --> 01:45:51,500
(Hitler) Sie können mich nicht loswerden.

1442
01:46:01,458 --> 01:46:03,537
Ich bin ein Teil von Ihnen.

1443
01:46:03,667 --> 01:46:08,667
Von euch allen. Und sehen Sie,
es war doch nicht alles schlecht.

1444
01:46:16,583 --> 01:46:19,125
Und Cut!
Danke!

1445
01:46:21,375 --> 01:46:23,083
Danke schön!

1446
01:46:28,625 --> 01:46:32,625
(Bellini) Und damit sind wir abgedreht!
-(Applaus)

1447
01:46:39,917 --> 01:46:41,917
(Unverständlich)
-Zack!

1448
01:46:49,125 --> 01:46:52,250
Ruhe!
Der Chef will was sagen.

1449
01:46:53,625 --> 01:46:56,333
Es ist recht, wenn Sie alle feiern.

1450
01:46:56,542 --> 01:47:00,083
Aber wir wollen
auch der Mitstreiter gedenken,

1451
01:47:00,958 --> 01:47:03,417
die nicht mehr bei uns sein können.

1452
01:47:05,250 --> 01:47:07,708
(Wehmütige Musik)

1453
01:47:25,750 --> 01:47:28,208
Eine Komödie mit Hitler, geht das?

1454
01:47:29,333 --> 01:47:32,453
Es gibt eine deutsche Comedy
vor Hitler und danach.

1455
01:47:32,583 --> 01:47:36,828
Er hob die Möglichkeiten
der Unterhaltung auf ein neues Niveau.

1456
01:47:36,958 --> 01:47:39,292
Das schaffte nicht mal Loriot.

1457
01:47:39,458 --> 01:47:44,203
Würde sich die Geschichte mit dem echten
Hitler wiederholen? -Ach.

1458
01:47:44,333 --> 01:47:50,083
Seit 70 Jahren geht es ums Dritte Reich.
Den Schülern kommt's zu den Ohren raus.

1459
01:47:50,750 --> 01:47:53,542
Wir sollten anfangen
zu vertrauen.

1460
01:47:54,333 --> 01:47:57,083
Haben Sie vielen Dank.
-Vielen Dank.

1461
01:48:15,375 --> 01:48:20,750
(Schlager von Marion Maerz)
Er ist wieder da, wieder hier

1462
01:48:24,792 --> 01:48:29,833
Er ist wieder da
So sagt man mir

1463
01:48:34,083 --> 01:48:37,583
Dass er noch nicht bei mir war

1464
01:48:38,583 --> 01:48:41,583
Kann ich nicht verstehen

1465
01:48:43,208 --> 01:48:48,708
Und ich frage mich
Was ist nur geschehen?

1466
01:48:52,500 --> 01:48:57,625
Er ist wieder da
Doch nicht bei mir

1467
01:49:01,833 --> 01:49:04,375
Und er läutet nicht

1468
01:49:04,542 --> 01:49:07,292
An meiner Tür

1469
01:49:11,042 --> 01:49:15,250
Alle Leute in der Stadt

1470
01:49:15,417 --> 01:49:18,500
Haben ihn gesehen

1471
01:49:19,958 --> 01:49:24,917
Er ist wieder da
Was ist nur geschehen?

1472
01:49:29,333 --> 01:49:34,620
In allen Briefen sprachen wir

1473
01:49:34,750 --> 01:49:37,125
Nur vom Glück

1474
01:49:38,375 --> 01:49:44,583
Und wie es sein könnt'
Für uns zwei

1475
01:49:47,292 --> 01:49:53,625
(Lied leiert unheilvoll.)
Doch eines Tages kam kein Brief zurück

1476
01:49:54,958 --> 01:50:00,500
Ist es aus? Ist es aus?
Und vorbei?

1477
01:50:00,833 --> 01:50:03,583
(Bedrohliche Klänge)

1478
01:50:07,458 --> 01:50:11,495
(Mann) Ich bin ja nicht gegen
Ausländer, gegen Türken oder Syrier...

1479
01:50:11,625 --> 01:50:13,995
(Hitler) Alles hat einen tieferen Sinn.

1480
01:50:14,125 --> 01:50:19,292
Die Lage für mich ist ideal.
In Deutschland, in Europa, in der Welt.

1481
01:50:21,000 --> 01:50:25,125
(Mann) Die Regierung Österreichs
ist eine Marionettenregierung.

1482
01:50:25,458 --> 01:50:26,958
... ein Sicherheitsrisiko...

1483
01:50:27,542 --> 01:50:32,578
Wer nach Schweden kommt, sollte sich
an unseren Lebensstil anpassen.

1484
01:50:32,708 --> 01:50:37,500
Ausschreitungen vor einem Asylantenheim.
Ein Haus brennt nieder.

1485
01:50:40,333 --> 01:50:43,625
(Hasserfülltes Gebrüll)

1486
01:50:47,667 --> 01:50:51,500
(Glas klirrt, Schreie, wütende Rufe)

1487
01:50:51,667 --> 01:50:56,708
... die Lage unseres Landes verändern.
-Es ist das Gespenst des Islam.

1488
01:50:59,750 --> 01:51:01,708
(Jubel)

1489
01:51:10,125 --> 01:51:12,203
Wir sind das Volk!

1490
01:51:12,333 --> 01:51:15,375
(Hitler)
Damit kann man arbeiten.

