ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÓÉÍÔÏÕÐÁËÔÓÏÊ, ÍÅÐÁË
¼ñèéïé!
Äå èåò íá ìéëÞóåéò; ÅíôÜîåé...
Ôüôå èá ðåèÜíåéò...
ÔÑÅËÁÌÅÍÏÓ
ÐÑÏÓÅ×ÙÓ
- ÓôáèåñÜ ôï ôéìüíé, Ôïë! - Ðñïóðáèþ!
ÐÜìå!
ÅëÜôå ðáëéïìáëÜêåò!
ÖÜôå óêáôÜ!
- Êáëýôåñá íá óêýøåéò! - Ãáìþôï!
ÊÜôù!
Óêïñðéóôåßôå!
- Ðñüóå÷å ôï êåöÜëé óïõ! - ÓêÜóå ÃêÜíåñ!
Êé Üëëï Ýíá!
¸ñ÷åôáé åëéêüðôåñï!
- ÐñÝðåé íá ðÜñïõìå äñüìï áðü åäþ. - ¸÷åéò êáìéá éäÝá;
- Ãé' áõôü óå ñþôçóá! - Êáé åãþ ôï ßäéï ñùôÜù!
ÊáèáñÜ!
Ôï '÷ù áõôü!
Ôï ðáßæåéò óêëçñüò, å;
Èá ðåèÜíåéò!
Ôïë Ñüïõíô, óÞêùóå ôïí!
- ÔñÝíôò; - Ðïëý íôñïðéáóôéêü...
Óßãïõñá åßíáé... Ôé êÜíåéò åäþ;
Óþæù áõôüí ôïí êéíÝæï äéóåêáôïììõñéïý÷ï.
ÁëÞèåéá; Ðåñßåñãï...
- Ôï ßäéï êé åìåßò. - Ôüôå Ý÷ïõìå ðñüâëçìá, óùóôÜ;
- Ëýóå ìå, ÖñáíêåíóôÜéí. - Ìçí ôá ðáßñíåéò, ÃêÜíåñ. ÊÜí'ôï!
Ðïõ åßíáé ç ïìÜäá óïõ;
Ìå ðåñéìÝíïõí. ÈÝëù Ýíá üðëï, êÜôé ìåãÜëï.
Ôï äéêü óïõ!
- Ôï äéêü ìïõ èá ìåßíåé åäþ ðïõ åßíáé. - ¸ëá, Óßæáñ, Ý÷åéò êé Üëëï.
Áí äåí ôï ðÜñù ðßóù, êëÜøå ôïí êþëï óïõ.
- Óôá üíåéñá óïõ. - ÔñÝíôò, Ý÷ïõìå äéÝîïäï.
- Ó' åõ÷áñéóôþ, áëëÜ Ý÷ù ôç äéêÞ ìïõ. - ÐÜìå íá öýãïõìå, ìåãÜëå.
Êïßôá, äåí èÝëù íá äéáêüøù, áëëÜ Ý÷ïõìå áñãÞóåé 20 äåõôåñüëåðôá.
ÐÜñôå ôïí!
- ¸íá åõ÷áñéóôþ äå èá ðåßñáæå. - Óå ìéóþ êáé ôï îÝñåéò.
Êáé ðïëý êáëÜ êÜíåéò.
Öýãáìå!
- ÊÝñäéóåò; - ÖõóéêÜ!
ÐÜìå!
ÎÝìåéíá áðü óöáßñåò!
Ôþñá âñÞêåò íá âÜëåéò ôï ôõ÷åñü óïõ äá÷ôõëßäé;
¸ñ÷åôáé ðëçììýñá!
Óáò Ý÷ù êÜôé åäþ!
Ôé;
Óå êáëýðôù.
Óõíå÷ßóôå íá êéíåßóôå!
ÐÜìå!
Ãéáôß ðÜíôá åãþ;
- Óå ÷ôýðçóáí; - Íáé, äõï öïñÝò.
- ¼÷é åìÝíá, üìùò. - Êáëü áõôü...
- Öþíáîåò ôçí õðçñåóßá äùìáôßïõ; - ¼÷é áêñéâþò...
Ìïõ ôá æáëßóáí...
- Åßíáé ãåìÜôï; - Áò ôï åëðßóïõìå...
Óõãíþìç, êýñéå, Þôáí áðëþò ðõñïâïëéóìüò óôïí áÝñá.
Äåí ðåéñÜæåé. Ãýñíá óôçí èÝóç óïõ.
ÅëÞöèç.
ÐÜìå!
ÃñÞãïñá!
- Êõñßåò ìïõ, Þñèå ç êÜëõøç! - Óôçí þñá óáò.
- Îýðíá ôï Óáì. - ¸ãéíå.
Ãáìþôï!
- Åßóáé ðïëý êáëüò, ìéêñÝ. - Åõ÷áñéóôþ êýñéå.
- Åñ÷üìáóôå íá óå ðÜñïõìå. Êéíô. - Ìçí áñãÞóåôå, êýñéå.
ÅíôÜîåé ðáéäéÜ, áöÞóôå ôá ðáé÷íßäéá óáò óôçí Üêñç.
¸÷ïõìå óôü÷ï!
- ¸ôïéìï! - Ðõñ!
Áóôü÷çóåò.
Ðõñ!
Íáé!
¹ôáí ìéá äÞëùóç. ÓáíßäùóÝ ôï!
- Îåöïñôùèåßôå ôá ôæåô-óêé! - ÐñÝðåé íá ÷Üóïõìå âÜñïò!
ÐÝôá ìùñü ìïõ!
¢íôå ìùñü ìïõ!
ÐÝôá!
Äåí áíåâáßíåé!
- Ôï ôõ÷åñü ìïõ äá÷ôõëßäé! - Ôï ôõ÷åñü äá÷ôõëßäé...
ÏÉ ÁÍÁËÙÓÉÌÏÉ 2
EÐÁÑ×ÉÁ ×ÁÌÐÅÚ, ÊÉÍÁ
Åßìáóôå ðåñßðïõ 30÷ëì, ìáêñéÜ áðü ôï Ðåêßíï.
- Ðþò åßíáé ç ðßåóç; - ÓôáèåñÞ.
- Õøüìåôñï; - Ãéá äåò, êüëçóå óôá 10.000 ðüäéá.
Ôá õäñáõëéêÜ;
Ðïéá õäñáõëéêÜ; ÌðñÜâï, ðÞñåò Ýíá óêïõðßäé ðÜëé..
- Íá ôá ðïýìå üôáí èá Ý÷åéò ÷ñüíï; - Íáé, üðïôå èÝëåéò...
- Ï Êßíô åßíáé åêðëçêôéêüò... - ÁëÞèåéá; Êáé åãþ ôï ßäéï...
...áðëþò ôï Ý÷åéò óõíçèßóåé.
ÅôïéìÜóôå ôïí!
Ôé óõìâáßíåé;
Èá êüøåéò äñüìï, öéëáñÜêï.
- ÅíôÜîåé ôï áëåîßðôùôï; - Ôï áëåîßðôùôï; Ãéáôß;
Ôï ðéóôåýåéò üôé Üëëáîáí ôï ó÷Ýäéï ðôÞóçò ìÝ÷ñé áýñéï;
Íáé, áëëÜ Ýôóé èá ðÜìå óðßôé ãñçãïñüôåñá.
- 15 äåõôåñüëåðôá - Áíïßãù ôçí ðüñôá.
- Íá ãõñßóåéò ðßóù áóöáëÞò... - Ðüôå èá åðéóôñÝøåéò;
Ìðïñåß óýíôïìá Þ êáé ðïôÝ. Ìðïñåß íá áëëÜîù æùÞ.
- Êáé ðïéïí èá ðáñáëÜâù åãþ; - ÊÜðïéïí èá âñåéò.
ÃéÜíãê... ÷áìïãÝëá.
- Ôá ëÝìå! - Íáé...
Öýãáìå!
Áõôü èá ðåé ÊéíÝæéêç ðôÞóç!
ÐÜôá ôï, ìïõ ëåßðåé ôï óðßôé ìïõ.
¸ãéíå.
Íáé! Ëáôñåýù áõôü ôï ôñáãïýäé!
Ôæïýëéåô! Äýï.
Êñßóôìáò, ößëå ìïõ...
Ðåò ìïõ üôé äåí èá ôï ðñï÷ùñÞóåéò.
ÖõóéêÜ êáé èá ôï êÜíù, êïßôá ôçí!
- Ðïéïò äåí èá ôçí ðáíôñåõüôáí; - Óå áðÜôçóå...
- Ìüíï êáôÜ ôï Þìéóõ. - Ðïõ óçìáßíåé;
¼ôé õðÜñ÷åé êáé ç Üëëï ìéóÞ áëÞèåéá. Ó' åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí ðáñçãïñéÜ.
Äåí ì' áñÝóåé ðïõ ó' ôï ëÝù ößëå, áëëÜ åßíáé åîðÝñ óôï êåñÜôùìá.
- Óå ìá÷áéñþíïõí óôçí êáñäéÜ. - ÁëÞèåéá;
ÊÜðïôå åß÷á ìáýñç êáñäéÜ, áëëÜ êáé ôï ìáýñï åßíáé æùçñü ÷ñþìá.
Ãåéá óïõ ìùñü ìïõ...
- Ãåéá óïõ ÌðÜñíé. - Ãåéá óïõ ËÝéóé.
Õðüó÷åóáé íá ìçí êñáôÞóåéò Üëëç öïñÜ ôï ìùñü ìïõ, ôüóï ðïëý;
Ìå üëç ìïõ ôçí êáñäéÜ!
Áí åß÷å...
Êïßôá ðïéïò ÷Üèçêå óôï äéÜóôçìá.
¸÷åéò Ýíá óôõëü;
¸÷åéò êÜôé ÷ùñßò íåêñïêåöáëÝò;
Ãéá ôçí áêñßâåéá, ü÷é.
Ç Èåùñßá ôçò Ó÷åôéêüôçôáò ôïõ ÁúíóôÜéí...
...áëëÜ ôç âåëôßùóá.
Áí èåò ôï ðéóôåýåéò, áëëÜ ðñéí ôá ðáßîåé ï ÃêÜíåñ Þôáí...
...óôï ÌÉÔ êáé åß÷å ìÜóôåñ ÷çìéêïý ìç÷áíéêïý.
- Åß÷å ðïëý ìõáëü, ôï ðéóôåýåéò; - Êáé ôé Ýãéíå;
ÓôáìÜôçóå ãéáôß ôï 'ñéîå óôï ðïôü.
Ãéá ìéá ãêüìåíá ðïõ äïýëåõå óå ìéá íôßóêï...
Äåí ôï ðéóôåýù üôé óå ðáñÜôçóå.
- Åóý; - Íáé...
- Ìðïñïýìå íá ìéëÞóïõìå Ýîù; - Íáé, öõóéêÜ. ÐÜìå.
- Ðùò íá ôï ðù áõôü... - Óôá ßóá êáé ìå åéëéêñßíåéá.
Íéþèù üôé...
Äåí åßìáé óßãïõñïò ãéá ôï ðþò íéþèù.
ÁõôÞ ç æùÞ, äåí êÜíåé ãéá óÝíá, Ýôóé;
¸ôóé íüìéæá óôçí áñ÷Þ.
Ìïõ Ýäùóåò ôçí åõêáéñßá íá ãßíù äéêüò óáò, êáé èá óå óÝâïìáé ãéá ðÜíôá.
Êé åãþ óå óÝâïìáé.
Ôé èá êÜíåéò;
ÈÝëù íá ôåëåéþóù áõôüí ôïí ìÞíá êáé íá ðÜù íá âñù ôçí êïðÝëá ìïõ.
- Áðü ðïõ åßíáé; - Åßíáé Ãáëëßäá.
Áðßóôåõôï, áëëÜ ôçí ãíþñéóá óôï ÁöãáíéóôÜí, Þôáí íïóïêüìá.
- ×ñÞóéìï áõôü. - Íáé, èá ôçí óõìðáèÞóåéò.
Åßíáé ôï Üôïìï ãéá ôï ïðïßï èåò íá êÜíåéò ðñÜãìáôá...
ãé' áõôü ðÞñá áõôÞ ôç äïõëåéÜ, ãéáôß ôá ëåöôÜ åßíáé êáëÜ...
êáé èá ìðïñÝóù íá ôçò äþóù áõôÜ ðïõ áîßæåé.
Åßíáé áðü áõôÜ ôá ðñÜãìáôá ðïõ îÝñåéò üôé åßíáé óùóôÜ.
ÎÝñåéò, ôï íá åßóáé ìå êÜðïéá ðïõ...
...äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ìéëÜò, ãéáôß îÝñåéò Þäç ôé óêÝöôåôáé.
Óïõ Ý÷åé óõíâåß áõôü;
ÖõóéêÜ...
Áðëþò äåí èÝëù íá íïìßæåéò üôé óå ðáñáôÜù.
¼÷é...
Áí Þìïõí êáé ðÜëé óôçí çëéêßá óïõ, èá Ýêáíá ôï ßäéï ðïõ êÜíåéò êé åóý.
Ãéáôß äåí ðßíåéò êáìéÜ ìðýñá;
ÅíôÜîåé.
ÌðÜñíé Ñïò...
Ôé èåò áðü ìÝíá, Ôóåñôò;
Äåí ôá ðáò êáé ðïëý êáëÜ ìå ôçí ìíÞìç óïõ ÌðÜñíé, Ýôóé;
Åß÷áìå êÜíåé ìéá óõìöùíßá. Ìïõ Ýäùóåò ôïí ëüãï óïõ...
áëëÜ åóý áíáôßíáîåò êÜðïéåò åãêáôáóôÜóåéò...
...êáé ìá÷áßñùóåò Ýíáí óõíÜäåëöï óôçí CIA...
...ðïõ áêüìá êáé áí ôï Üîéæå, ìïõ ñÜãéóåò ôçí êáñäéÜ.
Êáé ìïõ Ýêëåøåò 5 åêáôïììýñéá äïëÜñéá.
Ãéá üëá áõôÜ, èá ìðïñïýóá íá óå ÷þóù...
óôï ðéï âáèý êáé óêïôåéíü ìðïõíôñïýìé...
...ðïõ äåí ôï âëÝðåé ï Þëéïò, áëëÜ äåí ôï 'êáíá.
Ãéáôß;
Ãéáôß Þîåñá ðùò èá åñ÷üôáí ç ìÝñá ðïõ èá ìïõ îåðëÞñùíåò ôï ÷ñÝïò...
- êáé óÞìåñá, Þñèå ç ìÝñá. - ÓõíÝ÷éóå...
¸íá ÊéíÝæéêï áåñïðëÜíï êáôåññßöèç óå Ýíá öáñÜããé ðïõ ëÝãåôáé, ÃêÜæéê.
- Ðïéïò ôï êáôÝññéøå; - ÌÜíôåøå.
Åß÷å Ýíá öïñôßï ðïõ äåí ÷ñåéÜæåôáé íá îÝñåéò...
...ôï ìüíï ðïõ ÷ñåéÜæåôáé íá îÝñåéò, åßíáé üôé äåí ðñÝðåé íá ðÝóåé óå ëÜèïò ÷Ýñéá.
Èá ìðåéò êáé èá ìïõ öÝñåéò ôï öïñôßï, ðñéí ðñïëÜâåé êáíÝíáò Üëëïò.
- Èá åßíáé ðáé÷íéäÜêé ãéá óÝíá. - Êáé ìåôÜ ðáôóßæïõìå.
Èá äïýìå...
Ç áóöÜëåéá ôïõ áåñïðëÜíïõ åßíáé õøçëÞò ôå÷íïëïãßáò.
Ï êùäéêüò ðñüóâáóçò áëëÜæåé êÜèå äýï ëåðôÜ...
...êáé áí ðáôÞóåéò ëÜèïò êùäéêü, èá áíáôéíá÷èåß. Ãé' áõôü åìåßò ðñÝðåé...
Ìéóü ëåðôü. Ðïéïé åßíáé, åìåßò; Ìå ðïéïí äïõëåýåéò;
Äåí óå áöïñÜ áõôü.
Áò ðïýìå üôé åßìáóôå ìéá Åôáéñåßá Öéëïîåíßáò.
Èá óôåßëïõìå ìéá åðáããåëìáôßá åéäéêÞ óå ôÝôïéïõ åßäïõò êáôáóôÜóåéò...
- ôçí ëÝíå ÌÜãêé Ôóáí. - Ìéá ãõíáßêá;
- Ôç öùíÜæïõí áðëþò, ÌÜãêé. Íáé... - ÎÝ÷íá ôï.
Ìðïñåß íá öñïíôßóåé ôïí åáõôü ôçò. ÁëëÜ èá óïõ îåêáèáñßóù êÜôé.
Áí ôçò óõìâåß ôï ðáñáìéêñü, áí ÷ôõðÞóåé, áí êïðåß, ïôéäÞðïôå...
...êáé äåí ãõñßóåé óôçí êáôÜóôáóç ðïõ Ýöõãå...
...åóý êáé ïé øõ÷ùôéêïß ößëïé óïõ, èá ÷áèåßôå áð' ôï ÷Üñôç.
Êáé áõôü åßíáé õðüó÷åóç.
Äåí åßìáé êáé ðïëý êáëüò ãéá ìðÝéìðé-óßôåñ...
Ìçí åßóáé ôüóï óßãïõñïò...
Èá ãßíåéò ðïëý êáëüò ìðÝéìðé-óßôåñ.
Íá åßóáé åêåß óôéò 7ìì.
Ãåéá, åßìáé ç ÌÜãêé Ôóáí. Åßóáé ï ÌðÜñíé Ñïò;
- Íáé. - Ï ê. ÔóÝñôò óïõ ìßëçóå ãéá ìÝíá;
- Èåò ðñïóôáóßá; - ÂïÞèåéá èÝëù, ü÷é ðñïóôáóßá.
Ùñáßá ìç÷áíÞ.
Åêåß ðïõ ðÜìå, äåí îÝñïõìå ôé ìáò ðåñéìÝíåé.
Åßíáé öôéáãìÝíç;
Íïìßæù ðùò åßíáé ëÜèïò íá Ýñèåéò ìáæß ìáò.
Ìüíïò óïõ ôçí Ýöôéáîåò;
Íáé, åãþ ôçí Ýöôéáîá. Ðáßæåéò ìáæß ìïõ, ÌÜãêé;
¼÷é, ìÞðùò ðáßæåéò åóý ìáæß ìïõ;
Ï ÔóÝñôò ìïõ ôá åßðå üëá. Åßìáé åêðáéäåõìÝíç...
...êáé äåí ÷ñåéÜæïìáé ìðÝéìðé-óßôåñ.
- Ëïéðüí, ðüôå öåýãïõìå; - Óôéò 5 ôï ðñùß.
×Üñçêá ãéá ôçí ãíùñéìßá.
ÏÑÏÓÅÉÑÁ ÃÊÁÆÁÊ, ÁËÂÁÍÉÁ
Ìå ãïõóôÜñåé...
Óå ìéóåß...
Êïßôá áõôü...
Áí ôçò óõìâåß ôßðïôá, èá ôçí ðëçñþóïõìå åìåßò...
- Äå æÞôçóåò ôçí ãíþìç ìïõ. - Ó' ôï åßðá 10 öïñÝò...
...äåí åß÷á Üëëç åðéëïãÞ åêôüò êé áí Þèåëåò íá ìðåéò öõëáêÞ.
Ï ÔóÝñôò óå ôñüìáîå.
- ÁëÞèåéá; - Íáé.
Óå ðáßñíåé ðÜëé ç ãõíáßêá ðïõ äåí ìðïñåßò íá åìðéóôåõôåßò;
Èá óå ìá÷áéñþóù ìéá ìÝñá.
Ãåéá óïõ ìùñü ìïõ. ÖõóéêÜ êáé óå óêÝöôïìáé.
Ôé Üëëï íá óêåöôþ;
ÁðåëðéóìÝíå...
¹óïõí óôïí Óôñáôü, Ýôóé;
Öáßíåôáé...
ÌÜëéóôá êõñßá, 3 ÷ñüíéá... ôåëåõôáßá, óôï ÁöãáíéóôÜí.
- Ôá ðáñÜôçóåò; - Åßíáé ìåãÜëç éóôïñßá.
Èá Þèåëá íá ôçí áêïýóù.
ÅíôÜîåé.
Åêðáéäåýôçêá ùò åëåýèåñïò óêïðåõôÞò êáé Þìïõí êáé åêðáéäåõôÞò, áëëÜ...
ìïõ Üñåóå ç äñÜóç, êáé...
ìéá öïñÜ ðïõ åß÷áìå êïëëÞóåé óå ìéá êáôáñáìÝíç êïéëÜäá...
30 ÔáëéìðÜí Üíïéîáí ðõñ áð' ôá óðßôéá ôïõò êáé ðÜíù áð' ôïõò ëüöïõò...
ðåñßðïõ ï÷ôþ äéêïß ìáò ÷ôõðÞèçêáí Üó÷çìá...
ïðüôå êÜëåóá åíéó÷ýóåéò, áëëÜ...
...äåí Ýãéíå ôßðïôá ãéáôß äåí Þèåëáí íá âÜëïõí óå êßíäõíï ôïõò íôüðéïõò.
Ïðüôå åñåõíÞóáìå ôçí ðåñéï÷Þ êáé âñÞêáìå Ýíá ðïôÜìé...
...ðïõ ìðïñïýóáìå íá ôï ðåñÜóïõìå ìå âÜñêá, áëëÜ...
...Þìáóôáí áêüìá êïëëçìÝíïé óôç æþíç ôïõ èáíÜôïõ.
Ðçãáßíáìå ìå ôçí âÜñêá, äåí îÝñù ãéá ðüóï, 3 þñåò;
ÔåëéêÜ Þñèå Ýíá åëéêüðôåñï ÁðÜôóé íá ìáò êáëýøåé.
Ôïõò ôñüìáîå, áëëÜ...
üôáí êáèÜñéóå ï êáðíüò åßäá 4 íåêñïýò êáé 2 óôï ðïôÜìé...
Ïé õðüëïéðïé ôñåëÜèçêáí, áñþóôçóáí. ÐÝèáíáí ãéá ôï ôßðïôá.
ÎÝñåéò, ç ìåãáëýôåñç ç ìáëáêßá ôçò õðüèåóçò...
...Þôáí ðùò üôáí ãýñéóá óôçí ÂÜóç Ýìáèá ðùò ðõñïâüëçóáí...
...Ýíá áäÝóðïôï óêõëß ðïõ åß÷á õéïèåôÞóåé.
Ï ÄéïéêçôÞò äéÝôáîå íá îåöïñôùèïýí üëá ôá æþá áð' ôç ÂÜóç.
Äåí ôïõò áñêïýóáí üëïé áõôïß ïé ðõñïâïëéóìïß ãéá ìéá ìÝñá, îÝñåéò;
ÔÝëïò ðÜíôùí, ôüôå êáôÜëáâá ðùò Þôáí þñá íá ôçí êïðáíÞóù.
¸ìáèá üôé ôá ðáéäéÜ Ýøá÷íáí ãéá êÜðïéïí êáé Þñèá.
Åßäåò ôïí áíé÷íåõôÞ;
Íáé, åßíáé ðåñßðïõ 15÷éëéüìåôñá âïñåéïäõôéêÜ.
ÅíôÜîåé.
Ãåéá óïõ, áãÜðç ìïõ.
Ãåéá óïõ, áãÜðç ìïõ!
- Åßìáé ëßãï áðáó÷ïëçìÝíïò. - Êïõíçèåßôå, ðñÝðåé íá êÜíïõìå ãñÞãïñá.
¼óï ðéï ãñÞãïñá, ôüóï ôï êáëýôåñï. Ìðßëé äå Êéíô!
- Íáé; - Åßíáé ç ôõ÷åñÞ óïõ ìÝñá!
- ÐÞãáéíå íá âñåéò ôï óôßãìá. - Åõ÷áñßóôùò, êýñéå.
Åíôõðùóéáêü.
Ðåñßìåíå.
- Ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò áõôü; - ¼÷é, åóý ìðïñåßò;
- Ìðïñþ áí ÷ñåéáóôåß. - ÁëÞèåéá; Êïßôá êÜôù.
Êïßôá ðñïò ôá êÜôù. ÂëÝðåéò; ÊïíôÜ ðüäéá.
1000 äïëÜñéá óôïß÷çìá üôé äåí ôïí öôÜíåéò.
Åìðñüò, Öëáò.
Åßìáé áðáó÷ïëçìÝíïò.
Ôï áåñïðëÜíï åßíáé óôçí êïñõöÞ, êýñéå.
Ðéï áñãÜ Ìðßëé, ìáò êÜíåéò íá öáéíüìáóôå Ü÷ñçóôïé.
- ÅðáíáëÜâáôå, üâåñ. - ¢êïõóåò.
ÅëÞöèç, åðéâñáäýíù.
Åõ÷áñéóôïýìå...
Ôï õðüëïéðï áåñïðëÜíï åßíáé ðßóù áð' ôï ëüöï, êýñéå.
ÊáëÞ äïõëåéÜ, Ìðßëé!
ÊÜðïéïò öáßíåôáé üôé ðÝñáóå Üó÷çìç ìÝñá.
Åóåßò, áðü äåîéÜ.
ÅíôÜîåé Ìðßëé, ðÞãáéíå åêåß ðÜíù.
ÊïììÝíï ÷Ýñé. ¹ôáí æùíôáíüò üôáí ôïí öÜãáíå ïé ëýêïé.
ÐñïóÝ÷åôå...
Åäþ åßíáé;
Íáé.
Óßæáñ, Ýëá ìÝóá.
Åßíáé óöçíùìÝíç, èá ôçí ôñáâÞîïõìå ìáæß.
ÐéÜóå ìå ôï ãÜíôæï.
Ìå ôï ôñßá, ôñáâÜìå...
¸ôïéìïò;
1, 2, 3!
- Äåí ìðïñïýìå íá ôçí êñáôÞóïõìå. - ÐñÝðåé!
ÅÎÁÊÑÉÂÙÌÅÍÏ
¸ëá ÌÝãê.
ËÁÈÏÓ ÐÑÙÔÏÊÏËËÏ
- ÊÜôé äåí ðÜåé êáëÜ! - Ôé;
- Ç âüìâá åíåñãïðïéÞèçêå. - Ðüóç þñá Ý÷ïõìå;
- 54 äåõôåñüëåðôá. - ÐÜìå íá öýãïõìå!
- ÌÜãêé, Üó' ôï. - ¼÷é, ìðïñþ íá ôá êáôáöÝñù.
¸ëá, ÌÜãêé!
- Ôé óõìâáßíåé; - Èá åêñáãåß, êÜíôå ðßóù!
Ìïõ öåýãåé!
Öåýãåé...
- ÐÜìå ÌÜãêé! - Ôá êáôÜöåñá!
- Åõôõ÷þò ðïõ Þìïõí åäþ. - Áõôü óêåöôüìïõí...
- Óõãíþìç, áëëÜ Ýðñåðå íá ôï ðÜñù. - ¸÷åéò áñ÷ßäéá, ÷ùñßò ó÷üëéá.
ÅíôÜîåé. Ôï ðÞñáìå. ÐÜìå.
Åßóáé äõíáôÞ!
Ìðßëé, Ýëá êÜôù.
Ôé Ýãéíå;
ÁõôÞ ç ãõíáßêá åßíáé ôñåëÞ, áëëÜ ìáò Ýóêéóå.
- Äåí èåò íá ìÜèåéò ôé ðåñéÝ÷åé; - ¼÷é, èÝëù íá îåöïñôùèþ ôïí ÔóÝñôò.
Ìðßëé Êéíô!
Ðïõ óôï äéÜïëï åßíáé; Ìðßëé!
- ÐåôÜîôå ôá üðëá óáò! - Áðïêëåßåôáé.
Ôïí Ýðéáóáí.
¼÷é;
Åßóôå óßãïõñïé;
Óõãíþìç êýñéå, ìáò ðåñßìåíáí.
- ÐåôÜîôå ôá üðëá óáò ôþñá. - Ìçí ôï êÜíåôå.
Åßíáé äõíáôüò óôñáôéþôçò. Áò äïýìå ðüóï äõíáôüò åßíáé.
ÊÜí' ôï.
¼÷é!
Ìçí êÜíåéò ôßðïôá, åßðå!
Ìç ìéëÜò.
- Äåí èá 'ðñåðå íá ìéëÜò. - Èá ôïí óêïôþóù...
¼ôáí ðõñïâïëÞóù, ðÝèáíå. ¢óå ôï üðëï êÜôù.
3 äåõôåñüëåðôá.
Ìç ôï êÜíåéò, äåí ìïõ ÷ñùóôÜò ôßðïôá!
1...
2...
Ìçí ôï êÜíåéò, èá óáò óêïôþóïõí üëïõò!
Èá ôïí óêïôþóåé.
ÖôÜóáìå óôï 3.
ÐåôÜîôå ôá!
ÅíôõðùóéÜóôçêá, öÝñèçêåò Ýîõðíá.
Ìåßíåôå üëïé Þñåìïé, ôåëåéþíïõìå êáé öåýãïõìå.
Äþó' ìïõ áõôü ôï ìá÷áßñé.
Ôé åßíáé áõôü ôï óýìâïëï;
Ìïõ áñÝóïõí ôá óýìâïëá...
Áõôü åßíáé ôï óýìâïëï ôïõ ôñÜãïõ.
Ôï êáôïéêßäéï ôïõ ÓáôáíÜ.
¸ôóé ëÝíå...
¸÷åéò ìéá âáëßôóá ðïõ ìïõ áíÞêåé.
- ÁëÞèåéá; - Íáé, üðùò êáé ïé æùÝò óáò.
Ôçí Ý÷áóáí, äåí ôçí Ý÷ïõí.
Ó' áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç, èá ìå áíáãêÜóïõí...
...íá ôïõ îåñéæþóù, ôçí êáñäéÜ.
ÊÜí' ôï ñå óêïõðßäé!
Ðåñßìåíå!
Äùó' ôï ìïõ...
- Óå ìÝíá ìéëÜò; - ÌÜæåøå ôï êáé äþó' ôï ìïõ.
Êáí' ôï ìüíïò óïõ.
- Ôé åßðåò; - Ôï Üêïõóåò.
Ôþñá, ìÜæåøÝ ôï...
...êáé äþó' ôï ìïõ åõãåíéêÜ, áëëéþò èá ðÜèåéò ü,ôé êáé ï Üëëïò.
ÊÜí' ôï Ëé.
¼ëá êáëÜ, Ìðßëé...
Ï óåâáóìüò åßíáé ôá ðÜíôá.
×ùñßò ôïí óåâáóìü èá Þìáóôáí áðëþò Üíèñùðïé...
...êïéíïß óêáôÝíéïé Üíèñùðïé.
Óõãíþìç, êýñéå.
Äåí öôáéò åóý.
Êáé ôþñá ôé êÜíïõìå;
Åßìáóôå êáé ïé äõï ðïëåìéóôÝò. Êáé ôï óÝâïìáé áõôü...
...êáé ïé ðïëåìéóôÝò, äåí áîßæåé íá ðåèáßíïõí óáí ðñüâáôá.
ÁëëÜ...
ï óåâáóìüò...
ðñÝðåé íá äéäÜóêåôáé.
Îáðëþóôå ìðñïýìõôá...
ìÝ÷ñé íá öýãïõìå.
Ìçí ìå ðñïêáëÝóåôå.
ÐÝóôå êÜôù.
Öýãáìå...
Ìå öïâÜóáé;
¼÷é! Äå óå öïâÜìáé!
Êé üìùò èá 'ðñåðå.
- Ðåèáßíù. - Ìçí ìéëÜò, Ìðßëé. ÊñÜôá ôï óôáèåñÜ!
Ôï ãñÜììá, óôçí ôóÝðç ìïõ...
ÅíôÜîåé Êéíô, ôï âñÞêá.
Ôï âñÞêá...
- ÅéëéêñéíÜ, ëõðÜìáé. - Óå ðéóôåýù.
Ôé åß÷å ç âáëßôóá;
¸íá êïìðéïýôåñ, ìå ó÷Ýäéá áðü ôï ïñõ÷åßï.
Ïñõ÷åßï...
ôé ïñõ÷åßï;
Ï Ñþóïé Ýêñõøáí åêåß, ðåñßðïõ 5 ôüíïõò ðëïõôùíßïõ...
Ôï ïñõ÷åßï åãêáôáëåßöèçêå...
...ìåôÜ ôïí Øõ÷ñü Ðüëåìï, êáíåßò äåí îÝñåé üôé õðÜñ÷åé.
Ôá ó÷Ýäéá äåß÷íïõí ðïý Ý÷ïõí áðïèçêåýóåé ôï ðëïõôþíéï.
ÐñÝðåé íá ôï óôáìáôÞóïõìå, ðñéí ðÝóåé óå ëÜèïò ÷Ýñéá.
ÖáíôÜæïìáé üôé äåí Ýãéíå áõôü, Ýôóé äåí åßíáé;
Áõôü ôï ðáéäß ðÝèáíå ãéá Ýíáí ÔáëéìðÜí ðïõ öôéÜ÷íåé âüìâåò.
ËõðÜìáé ðïëý...
¼÷é üóï åãþ.
Áò ôïí öñïíôßóïõìå...
ÁãáðçôÞ Óïößá,
ÌáêÜñé íá åß÷á êÜôé Üëëï íá êÜíù þóôå íá ìçí ìïõ ëåßðåé, áëëÜ äåí ìðïñþ.
Ç ïìÜäá ìïõ öÝñåôáé êáëÜ.
ÖõëÜìå ï Ýíáò ôá íþôá ôïõ Üëëïõ.
Êáé èÝëù íá îÝñåéò ðùò üðïõ êáé íá êáôáëÞîù...
...èá óêÝöôïìáé ôá êáëýôåñá ãéá óÝíá.
Êé áí ùò åê èáýìáôïò åðéóôñÝøù êáé ðÜëé...
...åëðßæù íá åßìáé áêüìá ï Üíôñáò óïõ.
Ìå áãÜðç, Ìðßëé.
Ðþò ãßíåôáé êáé áõôïß ðïõ ôïõò áîßæåé íá æÞóïõí, íá ðåèáßíïõí...
...êáé üóïé áîßæåé íá ðåèÜíïõí, íá åîáêïëïõèïýí íá æïõí;
Ôé ìáò ëÝåé áõôü;
Ðïéï åßíáé ôï ó÷Ýäéï;
Åíôïðßóôå ôïõò! Âñåßôå ôïõò! Óêïôþóôå ôïõò!
- Óßæé 1 áðáíôÞóôå! - Ðïéïò åßíáé ï âëÜêáò;
Óßæé 1, áóöáëÞò ãñáììÞ, ëáìâÜíåôå;
Ôé ôñÝ÷åé;
Ãéáôß áñãÞóáôå ôüóï ÌðÜñíé Ñïò; ¹ôáí ðáé÷íéäÜêé ãéá óáò.
Ðïõ åßíáé ç âáËéôóá;
Äåí ôçí Ý÷ù.
Äåí èåò íá îÝñåéò ôé èá ðÜèåéò áí îáíáðåßò ìáëáêßá.
Êáëïß Üíôñåò ðÝèáíáí ãéá áõôÞ ôçí âáëßôóá.
- ËõðÜìáé ãé' áõôü. - ¼÷é, äåí ëõðÜóáé.
Íáé, ðñÜãìáôé ëõðÜìáé, áëëÜ áõôü ðïõ ëåò åßíáé ðïëý óïâáñü.
ÕðÜñ÷åé ôñüðïò íá ôçí ðÜñïõìå ðßóù.
ÎÝñåéò, ÔóÝñôò, åßóáé áðü áõôïýò ðïõ êéíïýí ôá íÞìáôá êáé âÜæåéò ôïõò Üëëïõò...
...íá êÜíïõí ôçí âñùìïäïõëåéÜ óïõ, ÷ùñßò íá êïõíÞóåéò ôï äá÷ôõëÜêé óïõ.
Ôåëåéþóáìå.
Êýñéå, Ý÷ïõìå ðñüâëçìá.
Ôï óêÜøéìï êáèõóôåñåß. Ðïëëïß ðåèáßíïõí. Åßíáé åîáíôëçìÝíïé.
Åßíáé êïõñáóìÝíïò.
Åßíáé êáíåßò Üëëïò êïõñáóìÝíïò;
ÐÜñå êé Üëëïõò åñãÜôåò.
ÌáæÝøáìå üóïõò âñÞêáìå áð' ôá ãýñù ÷ùñéÜ.
ÐÜñå êáé ôïõò õðüëïéðïõò... ãõíáßêåò, ðáéäéÜ. Ôïõò ðÜíôåò.
Äåßîå ìïõ.
- Ôþñá îÝñïõìå ðïõ åßíáé. - ÓùóôÜ...
ÅíôÜîåé. Ôþñá îÝñù ôé ðñÝðåé íá êÜíù.
Ùñáßá, èÝëù ôï ðëïõôþíéï óå ôñåéò ìÝñåò.
Óå ôñåéò ìÝñåò;
ÕðÜñ÷ïõí êÜðïéïé ðïõ ðëçñþíïõí 4 åêáôïììýñéá ôï êéëü, ôþñá.
Ôñåéò ìÝñåò, ïýôå ìßá ðáñáðÜíù.
ÊáôÜëáâá.
Åßóáé Ýîõðíïò, öáíôÜóïõ üôé áí Ýîé êéëÜ ðëïõôþíéï åßíáé éêáíÜ...
í' áëëÜîïõí ôçí éóïññïðßá ôïõ êüóìïõ...
...ÖáíôÜóïõ ôé èá ãßíåé ìå ðÝíôå ôüíïõò. Èá'÷åé ðïëý åíäéáöÝñïí.
- ÊÜôé ãßíåôáé. - Ôé;
Ç ìåôÜäïóç óôáìÜôçóå, åßíáé êÜôù áð' ôç ãç.
ÊáôÝâáóÝ ôï, åäþ áêñéâþò.
ÃñÞãïñá, ãñÞãïñá ðñÝðåé íá âéáóôïýìå!
- ¸ëá ôþñá êõñÜ ìïõ, ôé êÜíåéò; - ÐÝíôå ëåðôÜ, ìçí âéÜæåóáé.
Áõôü ôï öïñôçãü ìðïñåß íá 'íáé äéêü ôïõò. Áò ôï ôóåêÜñïõìå.
- ×ùñßò ðõñïâïëéóìïýò. - Ôá óõíçèéóìÝíá;
Íáé...
- Ðåèáßíù ãéá ôÝôïéá. - Èá ôá îåñÜóïõí üëá.
Ðåò óôá ðáéäéÜ íá ðåñéìÝíïõí óôï öïñôçãü.
ÅíôÜîåé.
- Åäþ åßíáé... - Íáé.
ÌéëÜò áããëéêÜ;
×áìïãÝëá óôï ãßãáíôá.
- Íáé... - Áðëþò ëÝù...
- ÔåñÜóôéïò ãßãáíôáò. - Ó' ôï åßðá.
Ìïõ áñÝóïõí ôá êëáóéêÜ.
Áò ôïõò ðëáêþóïõìå óôï îýëï êáé ðÜìå íá öýãïõìå.
- Êáëü ìïõ öáßíåôáé... - Áò áñ÷ßóïõìå ìå ôïí íÜíï.
¹ñåìá ðáéäéÜ. Ìðïñþ íá ôïõò êÜíù íá ìéëÞóïõí ìå ëéãüôåñç æçìéÜ.
Èá ôïõò êÜíåéò ðåíôéêéïýñ;
Íéþèù íáõôßá...
Êñßóôìáò, ðÜñå ôï öïñôçãü, ðÞãáéíå óôï áåñïðëÜíï êáé öÝñå ôá üðëá.
- Ãéáôß äåí ôï êÜíåé áõôÞ; - ÓôáìÜôá íá ðáñáðïíéÝóáé.
Èá 'ðñåðå íá óïõ åß÷á ñßîåé ì' áõôü óôï êåöÜëé.
¸ëá, îåêßíá.
Áõôïáðïêáëïýíôáé Óáíêò. ÅëÝã÷ïõí ôá ðÜíôá áíáôïëéêÜ áð' ôá âïõíÜ.
Ëçóôåßåò, áðáãùãÝò, äïëïöïíßåò...
...âáóéêÜ åßíáé óõììïñßá ìéóèïöüñùí.
- Ðùò Ýìáèåò ôçí ãëþóóá; - Åýêïëï, ôá óõíäýáóá.
Åßíáé ìéá äéáóôáýñùóç Ïõêñáíéêþí êáé Âïõëãáñéêþí äéáëÝêôùí.
ÅíôõðùóéÜóôçêåò;
ËéãÜêé...
- Êñßóôìáò; - Ôé;
- Ãéáôß öùíÜæåéò; - ÅðåéäÞ ì' Ýâáëåò íá êÜíù ìáëáêßåò!
Èá óå ðõñïâïëÞóù óôï ðñüóùðï, ìüëéò óå äù.
Ãéáôß;
Ãéá ôçí ðáìðÜëáéç ðáãßäá èáíÜôïõ, ðïõ áðïêáëåßò áåñïðëÜíï.
Ãéáôß óïõ ðÞñå ôüóï ðïëý;
Ãéáôß äåí õðÜñ÷ïõí ðéíáêßäåò, êáé ôï Ýøá÷íá Ýäþ êáé åöôÜ þñåò!
- Ôåëåßùóåò ìå ôá ðáñÜðïíá; - Ó' åõ÷áñéóôþ ãéá ôç óõìðáñÜóôáóç!
Åßíáé ðåñßåñãï.
ÌïéÜæåé ìå ôçí ðáôñßäá.
Ôé äéÜïëï åßíáé áõôü ôï ìÝñïò;
Ðéóôåýù ðùò åßíáé ìéá ðáëéÜ óïâéåôéêÞ óôñáôéùôéêÞ âÜóç...
ßóùò áð'ôçí äåêáåôßá ôïõ '80, óôïí Øõ÷ñü Ðüëåìï.
Èá ôçí åß÷áí ùò êÝíôñï åêðáßäåõóçò ãéá åðéèÝóåéò åíáíôßïí ôùí ÇÐÁ.
ÕðÜñ÷åé êÜôé ðïõ äåí ôï îÝñåéò;
Ùñáßá, ü,ôé ÷ñåéáæüìïõí. Ìéá ðßôóá 50 ÷ñïíþí.
Èá ðåñÜóïõìå åäþ, áðüøå ôç íý÷ôá.
Ôï øÜñé Ý÷åé ìéá ãåýóç óáí óêáôÜ...
- Ðùò åßíáé ôï äéêü óïõ; - Äåí Ý÷ù ðáñÜðïíï ìå ôï ñéãêáôüíé.
ÌÜëëïí Ý÷ù ãåñü óôïìÜ÷é ößëïé ìïõ.
Áí Þîåñåò ðùò èá ðåèÜíåéò áýñéï, ôé èá 'èåëåò ãéá ôåëåõôáßï ãåýìá;
- Ìßá åðéëïãÞ. - Ìßá;
- ÌÜëëïí äçìçôñéáêÜ ãéá óÝíá, å; - Ôé êáêü Ý÷ïõí ôá äçìçôñéáêÜ;
- Åßíáé óôåñåüôõðï. - Äåí åßóáé ðñùôüôõðïò.
Áí Þóïõí ðñùôüôõðïò èá ðñïôéìïýóåò åéäéêÜ äçìçôñéáêÜ...
êÜôé óáí äçìçôñéáêÜ áðü áõôéÜ...
...ôïõò âÜæåéò ãÜëá êáé äåí áêïýò ×ñéóôü.
ÐëçñïöïñéáêÜ...
...ç áêïÞ ìïõ åßíáé 20-20.
- ÌðÜñíé; - Íôüíáôò êáé ôßðïô' Üëëï...
- ØáãìÝíï, äéêÝ ìïõ. - Ëåò;
- ÌÜãêé; - ÐÜðéá ìå ãëõêüîéíç óÜëôóá...
Ðïëý óÝîé.
ÁëëÜ êáé ôï éôáëéêü ì' áñÝóåé.
Íïìßæù üôé ç éôáëéêÞ êïõæßíá åßíáé õðåñåêôéìçìÝíç.
Ôé èá ãßíåé ìå ìÝíá;
Ôï áãáðçìÝíï ìïõ öáãçôü Þôáí...
...ìùñü öþêéáò, êáé öÜëáéíá.
Ôï êáëïêáßñé.
ÁëëÜ èá ðÝèáéíá ãéá êéíÝæéêï.
Èá ðåèÜíù ôçò ðåßíáò ì' áõôü.
¼íåéñá ãëõêÜ.
ÌðÜñíé, äåí ôåëåßùóá áêüìá.
Ìðïñþ íá óå ñùôÞóù êÜôé;
ÖõóéêÜ, ñþôá.
Ãéáôß åßóáé ôüóï íåõñéêüò üôáí åßóáé êïíôÜ ìïõ;
Äåí åßìáé íåõñéêüò, ÌÜãêé.
Ôé åßíáé, ëïéðüí;
Áðëþò ìïõ áñÝóåé íá êñáôÜù ôéò áðïóôÜóåéò.
Åßíáé åðåéäÞ äåí èÝëåéò íá ãíùñßóåéò Üëëïõò áíèñþðïõò;
Áò ðïýìå üôé äå ìïõ âãÞêå óå êáëü, üôáí Þìïõí ðïëý êïíôÜ ìå êüóìï.
Äåí åßíáé êáëüò ôñüðïò æùÞò áõôüò.
Ôï îÝñù.
ÓêÝöôåóáé áõôü ôï íåáñü ðïõ ðÝèáíå;
¼ëç ôçí þñá.
Äåí ìéëÜò ðïëý ãé' áõôü.
Äåí Ý÷åé óçìáóßá ðþò ôï áíôéìåôùðßæåéò.
Äåí ìðïñåß íá áëëÜîåé áõôü ðïõ åßíáé, ïðüôå...
...ôï êñáôÜò óôï öùò ìÝ÷ñé íá óêïôåéíéÜóåé.
Êáé ôüôå ãßíåôáé ðßóóá óêïôÜäé.
Êáôáëáâáßíåéò;
Êáôáëáâáßíù.
Êáëçíý÷ôá.
Êáëçíý÷ôá ÌÜãêé.
Ïñêßæïìáé üôé áí äåí óôáìáôÞóåé èá ôïí ðõñïâïëÞóù.
ÃêÜíåñ!
Åßóáé êáëÜ;
Ìðïñåß íá åßíáé ÷áæÞ åñþôçóç, áëëÜ Ý÷åéò Üëëï êáöÝ;
¸íáí ìüíï Ýöôéáîá...
Íáé êáëÜ ôï êáôÜëáâá.
Áêïýóôå, êÜðïéïé ôýðïé ìïõ åßðáí ðùò ïé Óáíêò...
Ý÷ïõí óõãêåíôñùèåß ó' áõôÞ ôçí ðåñéï÷Þ...
...óôá áíáôïëéêÜ. Åêåß èá ðÜìå, ëïéðüí.
Íá åßóôå Ýôïéìïé óå 10 ëåðôÜ. ÊÜíôå ü,ôé ðñÝðåé íá êÜíåôå.
×éïýóôïí, Ý÷ïõìå ðñüâëçìá.
ÊÜôù!
ÐñÝðåé íá öýãïõìå áðü åäþ. ÐÜìå!
Ôþñá!
Ïéêïíïìßá óôéò óöáßñåò.
- Ðïý óôï äéÜïëï åßóáé; - Ó÷åäüí Ýöôáóá!
Ôé ôñÝ÷åé; Áêïýù ðõñïâïëéóìïýò;
Íáé.
- Ôé ôñÝ÷åé; - Ïé Óáíêò ìáò ôçí Ý÷ïõí ðÝóåé.
- Ìðïñåßôå íá ôïõò êñáôÞóåôå; - Íáé, ßóùò ì' Ýíá Üñìá.
- Ãáìþôï! - Ôé;
¸÷ïõí êáé Üñìáôá. Åìðñüò! ÐÜìå!
ÐÜìå íá öýãïõìå! ¸ëá!
ÎÝìåéíá áðü åöüäéá.
¸íáò Ýìåéíå. Ãéáôß ü÷é;
Åóý ôï 'êáíåò áõôü;
¼÷é åãþ, äåí Ý÷ù óöáßñåò.
Ôé Ýãéíå;
- ÊÜðïéïò ôïõò êáèÜñéóå. - ¸ôóé öáßíåôáé.
Ðïý åßíáé ïé óêïðåõôÝò;
Äåí îÝñù, áëëÜ áí ìáò Þèåëáí íåêñïýò, èá Þìáóôáí Þäç íåêñïß.
ÌðÜñíé...
Ìçí öñéêÜñåéò.
Ìéêñüò ðïõ åßíáé ï êüóìïò. Ãåéá óïõ ÌðÜñíé.
Ìðïýêåñ;
- ¢êïõóá ðùò Þóïõí íåêñüò. - Êé åãþ ôï Üêïõóá. Ðþò åßóáé;
ÕðÞñîá êáé êáëýôåñá...
Åóý ôá Ýêáíåò üëá áõôÜ;
Äïõëåýù ìüíïò ìïõ, íüìéæá üôé ôï Þîåñåò.
Íáé ôï Üêïõóá, áëëÜ äåí ôï '÷áøá.
Ôþñá üìùò ôï '÷áøåò.
- Åßíáé ç ïìÜäá óïõ; - Íáé...
ÃêÜíåñ, Ôïë Ñüïõíô, ×Üéë Óßæáñ êáé ç ÌÜãêé.
Ï Ìðïýêåñ;
Åßóáé áõôüò ðïõ áðïêáëïýí "Ìïíá÷éêüò Ëýêïò";
¸ôóé ìå Ýëåãáí, áëëÜ ü÷é ðéá...
¼÷é êáé ôüóï...
¢êïõóá êáé ìéá Üëëç öÞìç, üôé óå äÜãêùóå ìéá âáóéëéêÞ êüìðñá.
Íáé, áëëÜ ìåôÜ áðü ðÝíôå ìÝñåò áöüñçôùí ðüíùí...
...ç êüìðñá ðÝèáíå.
Ìðïõê, ÷áßñïìáé ðïëý ðïõ óå îáíáâëÝðù.
- Ðùò êáôÝëçîåò ó' áõôü ôï ìÝñïò; - Ìáò Ýóôçóáí åíÝäñá ïé Óáíêò...
100 ÷éëéüìåôñá áíáôïëéêÜ êáé óêüôùóáí Ýíá äéêü ìïõ, ôïí Êéíô.
ËõðÜìáé ðïõ ôï áêïýù. Ïé Óáíêò êÜíïõí êïõìÜíôï åäþ.
- Êáé ôá ðÜíå êáëÜ. - ÎÝñåéò ðïéïò åßíáé áñ÷çãüò ôïõò;
- Íáé, ôïí ëÝíå ÂéëÝéí. - ÂéëÝéí;
Íáé, åëÝã÷åé ó÷åäüí ôá ðÜíôá ó' áõôÞ ôçí ðåñéï÷Þ.
Èá ÷ñåéáóôåßò êáé Üëëïõò Üíôñåò, áí èåò íá âãåéò æùíôáíüò.
- Èá âïçèÞóåéò; - Óõãíþìç ÌðÜñíé, áëëÜ äïõëåýù ìüíïò.
- Êáôáëáâáßíù... - Ó' åõ÷áñéóôþ.
Ðáñáêáëþ...
ÌðÜñíé!
ÕðÜñ÷åé Ýíá ÷ùñéü êÜôù óôï äñüìï...
...ìå êáëïýò áíèñþðïõò ðïõ ìéóïýí ôïõò Óáíêò.
- ºóùò ìðïñïýí íá âïçèÞóïõí. - Åõ÷áñéóôþ.
Êáëü âüëé!
- Ôé Ýãéíå; - Åßìáé áêüìá æùíôáíüò.
Ôï âëÝðù áõôü, ôé Ý÷áóá;
Èá ó' ôá ðù óôï äñüìï. ÐáéäéÜ, ðÜñôå üðëá.
Ï "Êñßóôìáò" (×ñéóôïýãåííá) Üñãçóå ðïëý öÝôïò.
Êé åãþ ó' áãáðÜù...
Åãþ ÷Üñçêá ðïõ óå åßäá.
ÅðéôÝëïõò, êÜðïéïò ìå êáëïýò ôñüðïõò...
ÐñÝðåé íá 'íáé ôï ÷ùñéü ðïõ ìáò åßðå ï Ìðïýêåñ.
Èá 'èåëá íá áðïóõñèþ óå Ýíá ìÝñïò óáí êé áõôü...
...êáèáñüò áÝñáò, ÷ùñßò Üã÷ïò, íá ìåãáëþíåéò ôá ðáéäéÜ óïõ.
Óôç ÌÜãêé èá Üñåóå Ýíá ôÝôïéï ìÝñïò.
Åßóáé ðïëý áíüçôïò.
¸îù!
Ñß÷íïõí ìßëéá ìáêñéÜ...
- ÐåôÜîôå ôá üðëá! - Ìå ôßðïôá!
Ôï ðéï áóöáëÝò ìÝñïò åßíáé íá óôÝêåóáé ìðñïóôÜ áð' áõôü ôï üðëï.
- Èá óáò ðõñïâïëÞóïõìå. - ¼÷é! ÐåñéìÝíåôå...
Ôá ðáéäéÜ Þñèáí íá âïçèÞóïõí. ÈÝëïõí íá âïçèÞóïõí.
Áêüìá êé åóåßò ïé äýï âëáììÝíïé ìðïñåß íá öáíåßôå ôõ÷åñïß, åäþ.
- Ëåò; - ÁìöéâÜëëù.
Óå ðåéñÜæåé;
Ðïéïé åßóôå;
- Áìåñéêáíïß. - Áðü ðüôå;
- Óïõçäüò. - Ìáõñïðüäçò!
- ÊéíÝæá. - ÊáèõóôåñçìÝíïé...
Ôåëåéþóáìå;
Ôé èåò;
¹ñèáìå íá ðåñéðïéçèïýìå ôïõò Óáíêò.
ÅíôÜîåé, åëÜôå ìÝóá.
ÐÜìå.
Íïìßæáìå ðùò Þñèáôå ãéá ìáò.
Ì' áõôü ôïí ôñüðï èá ðåèáßíáìå.
Ìáò åßðáí üôé åßíáé êáëÞ äïõëåéÜ, ìå êáëÜ ëåöôÜ.
Ìåñéêïß ðÞãáí, áëëÜ êáíåßò äåí ãýñéóå.
¹ñèáí íá ðÜñïõí êé Üëëïõò.
Åßðáí üôé ìüëéò ðÜíå áõôïß, ïé Üëëïé èá ãõñßóïõí ðßóù.
Ï Üíôñáò ìïõ ðÞãå...
êáé ãéá ðïëý êáéñü äåí åß÷áìå íÝá ôïõ...
¹ñèáí ïé Óáíêò êáé ðÞñáí üëïõò ôïõò õðüëïéðïõò Üíôñåò.
Ôïõò áíÜãêáóáí íá äïõëÝøïõí óôá ïñõ÷åßá. Ôá ßäéá êáé óôá Üëëá ÷ùñéÜ.
ÐÞñáí êáé ôïõò ãéïõò ìïõ.
Äåí Ýìåéíå êáíÝíáò, åêôüò áð' ôïõò ðïëý ìéêñïýò.
Êáé èá ãõñßóïõí íá ôïõò ðÜñïõí êé áõôïýò. Ôï îÝñù. ¼ëïé ôï îÝñïõìå.
¸ôóé ôïõò êñýâïõìå, êáé ðåñéìÝíïõìå.
Ãéáôß äåí öåýãåôå;
Åßíáé ôï óðßôé ìáò. Ïé æùÝò ìáò åßíáé ôï ôåëåõôáßï ðïõ èá ðÜñïõí.
- Ãéáôß Þñèáôå åäþ; - Ôïõò øÜ÷íïõìå.
Äåí ìðïñåßôå íá ìåßíåôå êáé íá ìáò âïçèÞóåôå; Åßäáôå ôá ðáéäéÜ.
Èá ôá ðÜñïõí åêåß êáé èá ôá óêïôþóïõí üëá!
¸÷ïõìå Üëëïõò ëïãáñéáóìïýò ìáæß ôïõò.
Óõãíþìç.
ÐÜìå.
- Äåí èá áíôÝîïõí ðïëý. - Íïìßæù ðùò ôï îÝñïõí...
Äåí èá êÜíïõìå ôßðïôá ãé' áõôü;
¸÷ù ìéá éäÝá, êáé ìå ôï "åãþ" ðïõ Ý÷åéò, èá ôç ëáôñÝøåéò.
- Ôï "åãþ" ìïõ; - Ôï "åãþ" óïõ...
- Ôé åííïåßò, ôï "åãþ" ìïõ; - ¸÷åéò ìåãÜëï "åãþ"...
Êïßôá ôï äéêü óïõ, ðñþôá.
Ôï äéêü óïõ åßíáé óáí äåéíüóáõñïò. ÔåñÜóôéï.
ÂñÞêáìå ôï ðëïõôþíéï.
ºâá! ¸öôáóáí ïé Óáíêò! ÅéäïðïßçóÝ ôïõò üëïõò!
ØÜîôå üëá ôá óðßôéá! Óõíå÷ßóôå íá øÜ÷íåôå!
ÔñÝ÷á! ÔñÝ÷á!
Ðïý äéÜïëï åßíáé, ðÜôåñ;
Öýãå áð' ôï äñüìï ìáò!
Ìå ôçí åîïõóßá ðïõ ìïõ Ýäùóå ï Èåüò, óáò ïíïìÜæù...
¢íôñá êáé Ìá÷áßñé!
¢ëëïò Ýíáò!
Áíáðáõèåßôå "óôá êïììÜôéá"!
- Áõôü åßíáé ôï ôåëåõôáßï; - Íáé.
Ùñáßá.
Ïé áßèïõóåò åßíáé Üäåéåò...
×ùñßò óõíáéóèçìáôéóìïýò. ÊáèÜñéóå ôïõò üëïõò.
ÂëÝðù êáìéÜ íôïæßíá öñïõñïýò.
ìå åëáöñý ïðëéóìü, êÜíá äõï ìå âáñý ïðëéóìü...
...êáé ìåñéêÜ áíôéáñìáôéêÜ.
Öïñôçãü äåí ìðïñåß íá ôá ðåñÜóåé.
Åßíáé ÷áæÞ åñþôçóç áëëÜ Ý÷åéò êáìéá éäÝá ðþò èá ôïõò óêïôþóïõìå;
ÊÜôé Ý÷ù óôï ìõáëü ìïõ.
- ¿ñá ãéá ìðïõì; - ¿ñá ãéá ìðïõì!
Óôü÷ïò åí üøåé!
- Ôï ìùñü èÝëåé ôáîéäÜêé! - Ðõñ!
- Êé Üëëï! - Ðõñ!
Âüìâåò!
ÔÝëïò ÷ñüíïõ!
- Ôé êÜíïõìå ôþñá; - Êüâïõìå êþëïõò!
Èá êÜíåéò áõôü ðïõ íïìßæù;
- Íáé! - Áò ôï êÜíïõìå!
Åìðñüò, ðÜìå!
Êñáôçèåßôå!
Èá ÷ñåéáóôïýìå êáéíïýñãéï áåñïðëÜíï.
Íá öáíåßôå ãåííáßïé... Èá åßìáóôå óýíôïìá.
- Ðåñßìåíå. - Ôé;
Ôï ðëïõôþíéï åîáöáíßóôçêå.
ÅëÜôå, üëïé Ýîù!
ÃñÞãïñá!
Êïõíçèåßôå!
¸îù üëïé!
Èá ìåßíïõìå ãéá ëßãï åäþ...
- Äåí öáßíåôáé óùóôü. - Íá öÝñåéò ìéá ãêüìåíá åäþ;
ÊÜôé ôÝôïéï...
Äåí ôåëåßùóå áêüìç, ðáéäéÜ. ¸÷ù Ýíá ó÷Ýäéï.
Áò çñåìÞóïõìå üëïé ðñþôá.
Öùóöïñéêüò âñÜ÷ïò.
- Ôé êÜíåé; - ÌÜëëïí öôéÜ÷íåé âüìâá.
- ÓïâáñÜ; - Ñþôá ôïí.
- Ôé êÜíåéò åêåß ÃêÜíåñ; - ÖôéÜ÷íù ìéá âüìâá. Óå ðåéñÜæåé;
- ¸÷åé ìõáëü. - Ôñïìáêôéêü.
Ôá öùóöïñéêÜ ðåôñþìáôá Ý÷ïõí ðõêíüôçôá 1,452.
ÔÞêïíôáé óôïõò 44,2 âáèìïýò Êåëóßïõ.
ÐáéäéÜ, èÝëù ìéá êÜíç üðëïõ, ãñÞãïñá.
ÊÜí' ôï, óðïýäáóåò ÷çìéêüò ìç÷áíéêüò, óùóôÜ;
Ìå ðëÞñç õðïôñïößá. ÂÜë' ôï ìÝóá óôï óùëÞíá.
- Ìðïñåß íá ôá êáôáöÝñåé. - Ëåò;
ÁìöéâÜëëù.
- Èåò âïÞèåéá; ÐÜìå! - ÐÞãáéíå í' áíáôéíá÷ôåßò!
ÁíáðôÞñá;
Ôïí èÝëù ðßóù.
ÊÜíôå üëïé ðßóù. Èá êÜíåé èüñõâï!!
¼ëïé ðßóù!
ÅíôÜîåé...
ÅíôÜîåé, ðÜìå!
Ðñüóå÷åôå ôï êåöÜëé óáò.
Êáëýôåñá íá êáëýøåôå ôá áõôéÜ óáò.
Åìðñüò!
- Õðïôßèåôáé üôé èá Ýðåöôå êé ï ôïß÷ïò. - Íáé, óùóôÜ.
- Åßóáé ÷Üëéá. - Ìðïñåß.
Ìç âÜëåéò ôá êëÜìáôá, ÃêÜíåñ.
Ó÷åäüí åß÷åò ìéá éäÝá.
Ãýñéóá!
Ôé êÜíåéò, ÔñÝíôò;
- Åõ÷áñéóôþ. - Ðáñáêáëþ.
- Ðáôóßóáìå ôþñá, óùóôÜ; - ÓùóôÜ.
Ôá ëÝìå, ÔñÝíôò, ó' åõ÷áñéóôþ ðïëý.
- ÇñÝìçóå, äåí ôåëåéþóáìå áêüìá. - Ôé;
Áêñéâþò.
- Ôé êÜíåéò, ößëå; - ÊáëÜ ÔóÝñôò, åóý ôé èåò åäþ;
- ¢êïõóá üôé Ý÷åôå ðÜñôõ, åäþ. - Íáé, áëëÜ åßíáé ôï äéêü ìïõ ðÜñôõ.
ÐÜíôá Þôáí Ýôóé åãùéóôÞò;
- ÐÜíôá. - Ó' åõ÷áñéóôþ.
Èåò íá ãáìÞóåéò ôïí ÂéëÝéí Þ ü÷é;
Ìçí îå÷íÜò ôïí ìéêñü!
Ðñï÷þñá!
Åìðñüò!
Ðçãáßíåôå êáé ôá õðüëïéðá, ôþñá!
Êáé âÜëôå ôï ðëïõôþíéï óôï áåñïðëÜíï.
ÁêïëïõèÞóôå ìå.
ÐñÝðåé íá êåñäßóïõìå ÷ñüíï.
ÎÝìåéíá áðü óöáßñåò!
Ðßóù!
ÐÜìå! Êïõíçèåßôå!
Ãáìþôï!
- ÐëÜêá Ý÷åé, å; - Íáé.
Íá 'ôïò!
ÐÜìå!
- Íáé. - ÎÝóêéóÝ ôïí!
Ó÷åäüí îÝìåéíá áðü óöáßñåò. Èá ãõñßóù!
ÁñêåôÝò öïñÝò ðÞãåò. Ç óåéñÜ ìïõ ôþñá.
ÊÜèáñìá.
Ðïéïò Ý÷åé óåéñÜ; Ï ÑÜìðï;
ÐÝèáíåò!
ÐÜìå!
¢÷ñçóôïé!
ÂÜëôå ìðñïò ôéò ìç÷áíÝò! Öýãáìå, èÝëù íá âãÜëù ëåöôÜ!
ÔñÝíôò! Ìðåò ìÝóá!
Ôï ðáðïýôóé ìïõ åßíáé ìåãáëýôåñï áð'ôï áìÜîé.
Ðõñïâüëá êÜôé!
¼ðëï!
Îåêßíá ôï åëéêüðôåñï.
¸ñ÷åôáé Ýíáò óðïõäáßïò êáëåóìÝíïò.
ÐÜìå!
Áðü 'äþ!
Åßíáé êëáóéêü.
- ÌðÜñíé! - Ôé êÜíåéò åäþ;
Èá ìðù ìÝóá ìüíïò ìïõ. Ìç ì' áêïëïõèÞóåéò ü,ôé êé áí ãßíåé.
- ÊáôÜëáâåò; - Íáé.
Áí áíïßîåé ç ðüñôá êáé äåí âãù, áëëÜ âãåé åêåßíïò, óêüôùóÝ ôïí!
Èåò íá ôï êÜíïõìå ëßãï äñáìáôéêü;
Êáëýôåñá ôþñá.
- ÎÝìåéíá áðü óöáßñåò! - Äéêü óïõ ðñüâëçìá!
¼÷é áêñéâþò...
Èåò íá ìå óêïôþóåéò óáí Üíôñá;
¹ èåò íá ìå óêïôþóåéò...
...óáí ðñüâáôï;
Ùñáßï ìá÷áßñé.
Ëïéðüí...
...ðþò èåò íá ãßíåé;
¢íôñáò; ¹ ðñüâáôï;
Ôï ðáßæåéò Üíôñáò;
Èá óïõ äåßîù åãþ ðþò åßíáé...
Ïñêßóôçêåò íá ìå ÷ôõðÞóåéò...
Äå èá óå ÷ôõðÞóù...
...èá óå óêïôþóù.
¸ëá.
¹ôáí ðïëý ãñÞãïñï! Ôá 'âãáëá ôá ëåöôÜ ìïõ.
- ¸ëá, óÞêù! - ÁìÝóùò!
ÎáíÜ êÜôù!
¸÷åé ùñáßá ãåýóç;
Åóý ðåò ìïõ!
¿ñá íá ôåëåéþíïõìå!
Ôé åéñùíåßá, åßìáóôå åäþ, åóý êé åãþ...
...êáé ôï ìá÷áßñé óïõ.
Èá ðåèÜíåéò...
...üðùò êé áõôüò.
Ðþò ôïí ëÝãáíå;
Ðþò ôïí Ýëåãåò;
Äåí Ý÷åé óçìáóßá.
¸ëá, ÂéëÝéí...
ÊÜðïéïò èá ðåèÜíåé. ¸ëá, ÂéëÝéí...
¸ëá, ÂéëÝéí.
Åìðñüò!
ÓÞêù.
ÓÞêù... ðÜíù.
Ãýñíá... ãýñíá ðñüâáôï.
Åìðñüò, ëïéðüí!
Ôïí ëÝãáíå Ìðßëé.
Óáí ãáëïðïýëá.
- Íßêçóåò; - ¸ôóé íïìßæù.
Êáé ðïý åßíáé ç áðüäåéîç;
ØçëÜ ôá êåöÜëéá!
Ùñáßá ðéíåëéÜ.
ÐñÜãìáôé, ùñáßá ðéíåëéÜ. Ëßãï õðåñâïëéêÞ, áëëÜ ùñáßá!
¼óï êáé áí ìéóþ ðïõ ôï ëÝù, Ìðåí-Ìðåí...
...ôþñá ðïõ ðÞñáìå ôï ðëïõôþíéï, ðáôóßóáìå.
Ùñáßá...
Ëïéðüí, ÌÜãêé èá Ýñèåéò ìáæß ìáò;
Ìå ôï ðÜóï óïõ...
¹èåëá íá óïõ ðù...
...üôé åßóáé åíôÜîåé, áí êáé ëßãï áíþñéìç.
Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá öýãù, áí èåò èá ìåßíù.
Êáé Ýóùóá ôçí æùÞ ôçò ìðÝéìðé óßôåñ.
- Íáé, ðñÜãìáôé. - ºóùò óïõ öÝñíù ôý÷ç.
ÁëëÜ åãþ èá óïõ öÝñù êáêïôõ÷ßá, êáé äåí ìðïñþ íá ôï åðéôñÝøù áõôü.
Áí ÷ñåéáóôåßò ðïôÝ âïÞèåéá, ðÜñå ìå, áëëéþò ðÝèáíåò.
Èá ôï êÜíù...
Ôé êÜíåéò åóý åäþ;
Ìåôáêïìßæù. Ìïõ ðÞñåò üëåò ôéò äïõëåéÝò.
Íüìéæá ðùò Þóïõí ï Ìïíá÷éêüò Ëýêïò.
ÊáìéÜ öïñÜ, ÷ñåéÜæåôáé íá ãõñßæåéò óôçí áãÝëç óïõ.
¸÷åéò êÜðïéï äßêéï!
Íá ðñïóÝ÷åéò, ÌÜãêé.
Ðáñáëßãï íá ôï îå÷Üóù. Ùò áðüäåéîç...
ôçò åõãíùìïóýíçò ìïõ, óêëçñü áíôñÜêé...
âñÞêá óå óÝíá êáé óôá êáèáñìáôÜêéá óïõ...
...ôñüðï íá ãõñßóåôå ðßóù.
- Éäïý! - Ôé;
ÈåþñçóÝ ôï äþñï.
Áõôü åßíáé ãéá ôï ìïõóåßï.
Ôï ßäéï êáé åìåßò!
- Ôá ëÝìå, äéêÝ ìïõ. - Íáé.
Íá ðñïóÝ÷åéò.
ÐÁÑÉÓÉ, ÃÁËËÉÁ
Ðñüóå÷å, ðñüóå÷å... ðåñðÜôá ðñïóåêôéêÜ...
...êáé ðñüóå÷å ôé êÜíåéò.
Ãéáôß ï ÌÜìðï ÔæÜìðï èá óå âñåé.
Ï ÌÜìðï ÔæÜìðï èá óå âñåé.
Ìðïýëå-ìðïýëå-ìðïýëå! Ìðïýì!
Óôïí Ìðßëé!
Áò áíáðáõôåß åí åéñÞíç.
- ×ñåéÜæïìáé ìáóÜæ! - Ìç ìå êïéôÜò.
Ôé;
Íá óïõ ðù êÜôé óáí ößëïò óå ößëï;
Ôé;
ÐñÝðåé óô’ áëÞèåéá íá ìÜèåéò íá ðëáêþíåóáé óôï îýëï.